Publicado el lunes, 03.31.14
Ley de Inversión: más frenos que avance
CARLOS BATISTA
AFP
LA HABANA -- La nueva Ley de Inversión Extranjera de Cuba, aprobada por
el Parlamento el sábado, enfrenta frenos que pueden afectar la llegada
de capitales a la isla, indispensables para el despegue de la economía,
según funcionarios y analistas.
"Existen obstáculos que frenan y limitan la participación de la
inversión extranjera en nuestra economía", dijo el ministro de Comercio
Exterior y la Inversión Extranjera, Rodrigo Malmierca, indicando que los
principales son "el endeudamiento externo", "los errores cometidos en el
pasado" y "las restricciones provocadas por la escasez de divisas",
además del embargo estadounidense.
El gobierno necesita capitales puesto que las reformas del gobernante
Raúl Castro no han logrado elevar el crecimiento económico, precisamente
por la falta de inversiones.
Malmierca no aclaró cuáles son los "errores" del pasado, pero el
analista cubano Arturo López-Levy, de la Universidad de Denver
(Colorado, EEUU), señaló que la vieja Ley de Inversión Extranjera de
1995 tenía "cuellos de botella".
"La legislación de 1995 nunca fue usada en toda su plenitud y fue
paralizada por el inmovilismo y varios cuellos de botella que la nueva
ley mantiene en parte", dijo López-Levy.
También son obstáculos que la nueva ley prohíba a las empresas
extranjeras invertir en los florecientes negocios privados cubanos y les
impida contratar trabajadores en forma directa, según los analistas.
"Otra limitación de la ley (…) es que se continúe manejando el pago de
los trabajadores por medio de una empresa (externa), que no permite
pagar de manera directa a la fuerza de trabajo", señaló el académico
Esteban Morales, quien ocupó diversos puestos en La Universidad de La
Habana.
López-Levy dijo que la ley debería contemplar las remesas familiares del
exterior, unos $2,600 millones anuales, que en muchos casos han servido
para abrir negocios privados en la isla, como restaurantes o "paladares"
y salones de belleza, entre otros. El sector privado o por "cuenta
propia" emplea ahora a 450,000, casi el 10 por ciento de la fuerza laboral.
"Ese tipo de negocios debería recibir estímulos y promociones fiscales
por sus implicaciones sociales", indicó López-Levy.
Un mejor aprovechamiento de las remesas "es una tarea de la reforma
económica incomprensiblemente pospuesta porque no tiene un alto grado de
complejidad (…), se trata de crear un marco legal para la asociación en
negocios de cubanos que viven en Cuba y en la diáspora", añadió.
Pero las inversiones de cubanos radicados en EEUU enfrentan otro freno:
el embargo a la isla.
Source: Ley de Inversión: más frenos que avance - Cuba -
ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/03/31/1715496/ley-de-inversion-mas-frenos-que.html
Tuesday, April 1, 2014
Desmintiendo a los infladores de la biomasa cañera
Desmintiendo a los infladores de la biomasa cañera
marzo 26, 2014
Erasmo Calzadilla
HAVANA TIMES – ¿Qué está pasando en Cuba con las fuentes de energía
renovables? La prensa oficial rebosa optimismo pero ¿tenemos motivos
para estar contentos?
Comenzaré el post con una de las "medias-verdades" más difundidas.
Oigámosla en boca de Conrado Moreno, un especialista y funcionario de
alto nivel:
Durante el 2011, en la oferta total de energía primaria el 78,4 por
ciento provino de combustibles fósiles y el 21,6 por ciento se produjo
con fuentes renovables de energía.
Y en una presentación de Julio Torres Martínez, Vicepresidente de
Proyectos de CUBASOLAR:
La caña representa en Cuba la vía más idónea para el aprovechamiento
intensivo de las fuentes renovables de energía, debido al alto contenido
calórico del bagazo, que llegó a satisfacer hasta 30% del balance
energético del país.
Leyendo lo anterior uno se lleva la tranquilizadora idea de que vamos
bien, porque un 30% de energía primaria a base de renovables es un
magnífico ranking. Tan magnífico que resulta increíble ¿Cómo logró la
humilde Cuba un 30% si los más desarrollados en esta área apenas llegan
a 10%? Aquí hay gato encerrado y lo vamos a liberar.
Para descubrir donde está la trampa será necesario bucear un poco en las
tablas de la ONEI y tirar algunos números. El primer paso será desglosar
el aporte de las fuentes de energía renovables (FER) en Cuba según lo
reportado para 2010 [1].
Fuentes renovables Aporte (miles de toneladas de petróleo) %
biomasa 938,5 97.7
otras 20,9 2,3
Total 959,8 100
La columna de porcientos (cortesía mía) nos lleva directo al sospechoso.
El valor energético que aportó la biomasa es tan enorme comparado con
las otras que solo ella puede estar detrás de un fraude enorme.
Sabemos que la biomasa made in Cuba está constituida mayoritariamente
por subproductos de la industria azucarera (IA); sigamos esa pista.
Balance energético de la industria azucarera
¿Produce tanta energía la biomasa cañera? La única manera de averiguarlo
es haciendo un balance energético de la industria.
No se asusten; será sencillo. Colocaremos las entradas y salidas del
sistema de manera que podamos obtener una expresión simplificada y global.
Empezemos con los Inputs, la energía que consume la IA:
Combustibles fósiles: En el año 2010 la IA consumió unas 190 mil
toneladas de petróleo [2]. Asumamos que se trata de toneladas
equivalentes (Tep), que es una medida estandar de energía.
Energía eléctrica: La ONEI reporta que la IA consumió durante ese
período 295 GW.h.
No debemos olvidar el aporte del sol, aunque en nuestro caso no será
necesario cuantificarlo.
Vamos ahora a los outputs:
La mayor cantidad de energía que produce la IA está contenida en el
azúcar. Tampoco la vamos a cuantificar.
Luego tenemos la energía eléctrica producida a partir de la biomasa.
Según la ONEI dicha industria generó 446 GW.h.
Ubiquemos esos datos en una ecuación. Los inputs en el miembro izquierdo
y los outputs en el derecho. Ahí va:
Sol + 190 mil Tep + 295 GW.h = azúcar + 446 GW.h
Tenemos energía eléctrica a ambos lados del signo igual porque la IA
consume electricidad pero también la genera. Reuniendo todos los GW.h en
un mismo miembro y luego restando queda:
Sol + 190 mil Tep = azúcar + 151 GW.h
Los que anhelan presentar resultados optimistas detienen el análisis
justo en este punto. La trampa consiste en mostrar los 151 GW.h como
energía eléctrica neta producida a partir de la biomasa.
A ese buchito de electricidad que los centrales incorporan a la red
nacional la prensa le ha sacado el jugo, pero sigamos el balance para
entender de dónde sale realmente.
Tep y GW.h son maneras diversas de expresar energía y pueden
interconvertirse. Como cada GW.h equivale a 86 Tep, entonces los 151
GW.h representan unas 13 mil toneladas de petróleo equivalente.
Actualizando la ecuación con esos cambios queda así:
Sol + 190 mil Tep = azúcar + 13 mil Tep
13 es el 6,8 por ciento de 190. O sea, a partir de la biomasa se
recupera un porciento ínfimo de la energía invertida
Reunamos ahora los Tep en un mismo miembro y simplifiquemos por última
vez. La ecuación final es:
Sol + 177 mil Tep = azúcar
Interpretando el resultado
Luego de hacer todas las conversiones y simplificaciones obtenemos que
la única energía neta producida por la IA es la contenida en los
dulcísimos granos de azúcar; solo esa. La energía que aporta la biomasa,
derivada del sol y del petróleo invertido, se reintegra completamente al
sistema.
Desinflando el globo
Para conseguir el dato tan inflado que dan las estadísticas: 21-30% de
energía primaria a base de renovables, los especialistas han mentido de
varias maneras.
Mienten conceptualmente al incluir a la biomasa industrial como fuente
primaria cuando en verdad depende en gran medida del petróleo (lo que la
acerca más a una secundaria).
Por la misma razón mienten cuando la incluyen entre las renovables, las
limpias, las ecológicas y no emisoras de gases de efecto invernadero.
Mienten cuantitativamente al considerar que todos los subproductos de la
zafra son aprovechados óptimamente como fuente de energía, cuando
sabemos que no es cierto.
Pero la mentira más burda y propagada es que la industria azucarera se
autoabastece e incluso aporta energía. Hemos demostrado que eso es falso
de pies a cabeza. El porciento de biomasa cañera que realmente se
aprovecha en la generación de energía alcanza para amortizar un
porciento ínfimo de los gastos energéticos.
Y llegamos al final. Luego de quitar la paja y el bagazo hemos topado
con la cruda realidad: el aporte de las FERs en Cuba no llega al 3% del
total de energía primaria. ¿Será ese dato el que los especialistas y la
prensa pretenden enmascarar bajo un fardo de cañas?
Mi intención no es reventar un globo por placer sino dejar claro cuán
precario es nuestro desarrollo en esta esfera.
Cuando el declive de los combustibles fósiles y/o la crisis política en
Venezuela golpeen los suministros de combustible nos la vamos a ver
negra. ¿No es mejor saber la verdad para actuar en consecuencia?
Notas:
1. Trabajé con los datos de la ONEI concernientes al año 2010 porque es
el último que tiene actualizadas las tablas que necesito. Las situación
no ha cambiado mucho desde entonces.
2. Según la ONEI, en el 2010 se destinaron 102.600 toneladas de diesel y
87.900 de fuel oil a la industria azucarera. Sumando obtenemos unas
190.400 toneladas de petróleo refinado que he redondeado a 190 mil para
hacer más claros los cálculos.
Otras notas:
La industria azucarera consume enormes cantidades de combustibles
fósiles de manera indirecta, por ejemplo en fertilizantes. Nada de eso
se está considerando para hacer los cálculos más sencillos, pero
entiéndase que la cosa es mucho peor que como se presenta en este
simplificado esquema.
En el balance energético obvié la entropía.
El cálculo fue realizado para la biomasa de origen cañero pero pasa lo
mismo con cualquier biomasa industrial.
Source: Desmintiendo a los infladores de la biomasa cañera - Havana
Times en español - http://www.havanatimes.org/sp/?p=94664
marzo 26, 2014
Erasmo Calzadilla
HAVANA TIMES – ¿Qué está pasando en Cuba con las fuentes de energía
renovables? La prensa oficial rebosa optimismo pero ¿tenemos motivos
para estar contentos?
Comenzaré el post con una de las "medias-verdades" más difundidas.
Oigámosla en boca de Conrado Moreno, un especialista y funcionario de
alto nivel:
Durante el 2011, en la oferta total de energía primaria el 78,4 por
ciento provino de combustibles fósiles y el 21,6 por ciento se produjo
con fuentes renovables de energía.
Y en una presentación de Julio Torres Martínez, Vicepresidente de
Proyectos de CUBASOLAR:
La caña representa en Cuba la vía más idónea para el aprovechamiento
intensivo de las fuentes renovables de energía, debido al alto contenido
calórico del bagazo, que llegó a satisfacer hasta 30% del balance
energético del país.
Leyendo lo anterior uno se lleva la tranquilizadora idea de que vamos
bien, porque un 30% de energía primaria a base de renovables es un
magnífico ranking. Tan magnífico que resulta increíble ¿Cómo logró la
humilde Cuba un 30% si los más desarrollados en esta área apenas llegan
a 10%? Aquí hay gato encerrado y lo vamos a liberar.
Para descubrir donde está la trampa será necesario bucear un poco en las
tablas de la ONEI y tirar algunos números. El primer paso será desglosar
el aporte de las fuentes de energía renovables (FER) en Cuba según lo
reportado para 2010 [1].
Fuentes renovables Aporte (miles de toneladas de petróleo) %
biomasa 938,5 97.7
otras 20,9 2,3
Total 959,8 100
La columna de porcientos (cortesía mía) nos lleva directo al sospechoso.
El valor energético que aportó la biomasa es tan enorme comparado con
las otras que solo ella puede estar detrás de un fraude enorme.
Sabemos que la biomasa made in Cuba está constituida mayoritariamente
por subproductos de la industria azucarera (IA); sigamos esa pista.
Balance energético de la industria azucarera
¿Produce tanta energía la biomasa cañera? La única manera de averiguarlo
es haciendo un balance energético de la industria.
No se asusten; será sencillo. Colocaremos las entradas y salidas del
sistema de manera que podamos obtener una expresión simplificada y global.
Empezemos con los Inputs, la energía que consume la IA:
Combustibles fósiles: En el año 2010 la IA consumió unas 190 mil
toneladas de petróleo [2]. Asumamos que se trata de toneladas
equivalentes (Tep), que es una medida estandar de energía.
Energía eléctrica: La ONEI reporta que la IA consumió durante ese
período 295 GW.h.
No debemos olvidar el aporte del sol, aunque en nuestro caso no será
necesario cuantificarlo.
Vamos ahora a los outputs:
La mayor cantidad de energía que produce la IA está contenida en el
azúcar. Tampoco la vamos a cuantificar.
Luego tenemos la energía eléctrica producida a partir de la biomasa.
Según la ONEI dicha industria generó 446 GW.h.
Ubiquemos esos datos en una ecuación. Los inputs en el miembro izquierdo
y los outputs en el derecho. Ahí va:
Sol + 190 mil Tep + 295 GW.h = azúcar + 446 GW.h
Tenemos energía eléctrica a ambos lados del signo igual porque la IA
consume electricidad pero también la genera. Reuniendo todos los GW.h en
un mismo miembro y luego restando queda:
Sol + 190 mil Tep = azúcar + 151 GW.h
Los que anhelan presentar resultados optimistas detienen el análisis
justo en este punto. La trampa consiste en mostrar los 151 GW.h como
energía eléctrica neta producida a partir de la biomasa.
A ese buchito de electricidad que los centrales incorporan a la red
nacional la prensa le ha sacado el jugo, pero sigamos el balance para
entender de dónde sale realmente.
Tep y GW.h son maneras diversas de expresar energía y pueden
interconvertirse. Como cada GW.h equivale a 86 Tep, entonces los 151
GW.h representan unas 13 mil toneladas de petróleo equivalente.
Actualizando la ecuación con esos cambios queda así:
Sol + 190 mil Tep = azúcar + 13 mil Tep
13 es el 6,8 por ciento de 190. O sea, a partir de la biomasa se
recupera un porciento ínfimo de la energía invertida
Reunamos ahora los Tep en un mismo miembro y simplifiquemos por última
vez. La ecuación final es:
Sol + 177 mil Tep = azúcar
Interpretando el resultado
Luego de hacer todas las conversiones y simplificaciones obtenemos que
la única energía neta producida por la IA es la contenida en los
dulcísimos granos de azúcar; solo esa. La energía que aporta la biomasa,
derivada del sol y del petróleo invertido, se reintegra completamente al
sistema.
Desinflando el globo
Para conseguir el dato tan inflado que dan las estadísticas: 21-30% de
energía primaria a base de renovables, los especialistas han mentido de
varias maneras.
Mienten conceptualmente al incluir a la biomasa industrial como fuente
primaria cuando en verdad depende en gran medida del petróleo (lo que la
acerca más a una secundaria).
Por la misma razón mienten cuando la incluyen entre las renovables, las
limpias, las ecológicas y no emisoras de gases de efecto invernadero.
Mienten cuantitativamente al considerar que todos los subproductos de la
zafra son aprovechados óptimamente como fuente de energía, cuando
sabemos que no es cierto.
Pero la mentira más burda y propagada es que la industria azucarera se
autoabastece e incluso aporta energía. Hemos demostrado que eso es falso
de pies a cabeza. El porciento de biomasa cañera que realmente se
aprovecha en la generación de energía alcanza para amortizar un
porciento ínfimo de los gastos energéticos.
Y llegamos al final. Luego de quitar la paja y el bagazo hemos topado
con la cruda realidad: el aporte de las FERs en Cuba no llega al 3% del
total de energía primaria. ¿Será ese dato el que los especialistas y la
prensa pretenden enmascarar bajo un fardo de cañas?
Mi intención no es reventar un globo por placer sino dejar claro cuán
precario es nuestro desarrollo en esta esfera.
Cuando el declive de los combustibles fósiles y/o la crisis política en
Venezuela golpeen los suministros de combustible nos la vamos a ver
negra. ¿No es mejor saber la verdad para actuar en consecuencia?
Notas:
1. Trabajé con los datos de la ONEI concernientes al año 2010 porque es
el último que tiene actualizadas las tablas que necesito. Las situación
no ha cambiado mucho desde entonces.
2. Según la ONEI, en el 2010 se destinaron 102.600 toneladas de diesel y
87.900 de fuel oil a la industria azucarera. Sumando obtenemos unas
190.400 toneladas de petróleo refinado que he redondeado a 190 mil para
hacer más claros los cálculos.
Otras notas:
La industria azucarera consume enormes cantidades de combustibles
fósiles de manera indirecta, por ejemplo en fertilizantes. Nada de eso
se está considerando para hacer los cálculos más sencillos, pero
entiéndase que la cosa es mucho peor que como se presenta en este
simplificado esquema.
En el balance energético obvié la entropía.
El cálculo fue realizado para la biomasa de origen cañero pero pasa lo
mismo con cualquier biomasa industrial.
Source: Desmintiendo a los infladores de la biomasa cañera - Havana
Times en español - http://www.havanatimes.org/sp/?p=94664
Bursting Cuba’s Sugar Cane Biomass Bubble
Bursting Cuba's Sugar Cane Biomass Bubble
March 26, 2014
Erasmo Calzadilla
HAVANA TIMES — What's really going on with renewable sources of energy
in Cuba? The island's official press is brimming with optimism in this
connection, but, do we actually have reason to be so positive?
I will start this post with one of the most widely divulged
"half-truths". According to Conrado Moreno, a high-level Cuban
government expert and official, "during 2011, 78.4 percent of the total
primary energy output came from fossil fuels and 21.6 percent was
produced using renewable sources of energy."
During a presentation on the subject, Projects Vice-President for
CUBASOLAR Julio Torres Martinez said:
"In Cuba, sugar cane is an ideal means of intensively exploiting
renewable sources of energy. This is owed to the high caloric content of
bagasse, which has met as much as 30 percent of the country's energy
demand."
After reading these two comments, one walks away with the reassuring
sense that we're on the right track, as deriving 30 percent of the
country's primary energy from renewable sources is a magnificent
ranking. It is so magnificent, in fact, that it is a little hard to
believe. How did humble Cuba achieve this, when countries with the
highest indices of development in this area barely make it to 10
percent? I smell a rat here, and we're going to find it.
To discover where the trick is, we'll have to wade through some data
published by Cuba's National Statistics and Information Bureau (ONEI)
and crunch some numbers. The first step is breaking down the percentage
of energy produced in Cuba using renewable energy sources (RES), on the
basis of a report for 2010 (1).
RES Contribution (thousands of tons of oil) %
Biomass 938.5 97.7
Others 20.9 2,3
Total 959.8 100
The percentages column (courtesy of yours truly) immediately raises
suspicions. The amount of energy derived from biomass is so huge
compared to all other sources that it could only be the result of
fraudulent information.
We know that Cuban biomass is primarily made up of sugar industry (SI)
sub-products. Let's follow that trail.
Sugar Industry Energy Balance
Is so much energy actually produced using sugar cane biomass? The only
way to find out is to draw up an energy balance for Cuba's sugar industry.
Don't worry, it won't be complicated. We will arrange the system's
inputs and outputs in such a way as to arrive at a simplified and
general formula.
We'll start with the inputs, the energy consumed by the SI:
Fossil fuels. In 2010, the SI consumed some 190 thousand tons of oil
(2). Let us assume we are dealing with tons equivalent (Tep), which is a
standard energy unit.
Electricity. ONEI reports that, during this period, the SI consumed 295
Gw.h.
We mustn't forget the contribution of the sun (we won't need to quantify
it, in our case).
Let us now look at the output:
Most of the energy produced by the SI is contained in sugar. We're not
going to quantify it either.
Then we have electricity, produced using biomass. According to ONEI, the
said industry generated 446 GW.h. that year.
Let us now introduce these data into an equation. The inputs are on the
left and the outputs on the right. Here it goes:
Sun + 190 thousand Tep + 295 Gw.h = sugar + 446 GW.h
We have electricity at either side of this equation because the SI both
consumes and produces electricity. Placing all of the units of GW.h on
one side of the equation and then subtracting, we get:
Sun + 190 thousand Tep = sugar + 151 GW.h
Those eager to present us with optimistic results stop precisely at this
point. The trick consists in presenting the 151 GW.h as net electrical
energy produced using biomass. That trickle of electricity that sugar
refineries afford the country's electrical network has been milked for
all its worth – but let us look at the balance to understand where it is
really coming from.
Tep and GW.h are two different ways of expressing energy amounts, and
each can be converted into the other unit. Since every GW.h is
equivalent to 86 Tep, 151 GW.h represent some 13 thousand tons of oil
equivalent. Introducing these numbers into our equation, we get:
Sun + 190 thousand Tep = sugar + 13 thousand Tep
13 represents 6.8 percent of 190. That is to say, a very small
percentage of the energy invested is recovered from biomass.
Let us now place all of our Tep numbers on one side of the equation and
simplify the formula one last time. The final equation is:
Sol + 177 thousand Tep = sugar
Interpreting the Results
After converting our units and simplifying the equation, what we find is
that the only net energy produced by the SI is that contained in its
sweet sugar crystals, no more, no less. The energy produced using
biomass, derived from the sun and oil invested, is reintegrated entirely
into the system.
Bursting the Bubble
To arrive at the highly inflated figure of 21 to 30 percent of primary
energy produced using renewable sources, experts have lied in different
ways.
They are deceiving us, conceptually, by including industrial biomass as
a primary source of energy, when, in truth, it depends in great measure
on oil (making it more of a secondary source of energy).
They are lying in the same way when they include it among renewable
sources of energy – the clean, environmentally friendly kind that do not
emit greenhouse gases, I mean.
They are deceiving us at the quantitative level when they claim that all
of the sub-products of the harvest are optimally exploited as a source
of energy – when we know this is not the case.
The crudest and most propagandistic lie, however, is that the sugar
industry is self-sufficient and even produces energy. We've demonstrated
that this is entirely false. The percentage of sugar cane biomass that
is actually used to produce energy covers only a miniscule percentage of
our energy spending.
We thus arrive at our conclusion. After clearing away the straw and
bagasse, we've come upon the raw reality: in Cuba, not even 3 percent of
the country's primary energy is produced using RES. Is this the figure
the experts and press hope to conceal under a pile of sugar cane?
I am not bursting this bubble out of sheer pleasure. My intention,
rather, is to demonstrate how precarious the situation is in this area.
When fossil fuel shortages and/or the political crisis in Venezuela hit
our fuel supplies, we're going to have a really tough time. So, isn't it
better to know the truth and act accordingly?
Notes:
I used ONEI data for 2010 because this is the last report that has the
tables I need up to date. The situation hasn't changed considerably since.
According to ONEI, 102,600 tons of diesel and 87,900 tons of fuel oil
were used by the sugar industry. Adding these two figures, we get
190,400 tons of refined oil, which I rounded off to 190 thousand to
simplify calculations.
Source: Bursting Cuba's Sugar Cane Biomass Bubble - Havana Times.org -
http://www.havanatimes.org/?p=102637
March 26, 2014
Erasmo Calzadilla
HAVANA TIMES — What's really going on with renewable sources of energy
in Cuba? The island's official press is brimming with optimism in this
connection, but, do we actually have reason to be so positive?
I will start this post with one of the most widely divulged
"half-truths". According to Conrado Moreno, a high-level Cuban
government expert and official, "during 2011, 78.4 percent of the total
primary energy output came from fossil fuels and 21.6 percent was
produced using renewable sources of energy."
During a presentation on the subject, Projects Vice-President for
CUBASOLAR Julio Torres Martinez said:
"In Cuba, sugar cane is an ideal means of intensively exploiting
renewable sources of energy. This is owed to the high caloric content of
bagasse, which has met as much as 30 percent of the country's energy
demand."
After reading these two comments, one walks away with the reassuring
sense that we're on the right track, as deriving 30 percent of the
country's primary energy from renewable sources is a magnificent
ranking. It is so magnificent, in fact, that it is a little hard to
believe. How did humble Cuba achieve this, when countries with the
highest indices of development in this area barely make it to 10
percent? I smell a rat here, and we're going to find it.
To discover where the trick is, we'll have to wade through some data
published by Cuba's National Statistics and Information Bureau (ONEI)
and crunch some numbers. The first step is breaking down the percentage
of energy produced in Cuba using renewable energy sources (RES), on the
basis of a report for 2010 (1).
RES Contribution (thousands of tons of oil) %
Biomass 938.5 97.7
Others 20.9 2,3
Total 959.8 100
The percentages column (courtesy of yours truly) immediately raises
suspicions. The amount of energy derived from biomass is so huge
compared to all other sources that it could only be the result of
fraudulent information.
We know that Cuban biomass is primarily made up of sugar industry (SI)
sub-products. Let's follow that trail.
Sugar Industry Energy Balance
Is so much energy actually produced using sugar cane biomass? The only
way to find out is to draw up an energy balance for Cuba's sugar industry.
Don't worry, it won't be complicated. We will arrange the system's
inputs and outputs in such a way as to arrive at a simplified and
general formula.
We'll start with the inputs, the energy consumed by the SI:
Fossil fuels. In 2010, the SI consumed some 190 thousand tons of oil
(2). Let us assume we are dealing with tons equivalent (Tep), which is a
standard energy unit.
Electricity. ONEI reports that, during this period, the SI consumed 295
Gw.h.
We mustn't forget the contribution of the sun (we won't need to quantify
it, in our case).
Let us now look at the output:
Most of the energy produced by the SI is contained in sugar. We're not
going to quantify it either.
Then we have electricity, produced using biomass. According to ONEI, the
said industry generated 446 GW.h. that year.
Let us now introduce these data into an equation. The inputs are on the
left and the outputs on the right. Here it goes:
Sun + 190 thousand Tep + 295 Gw.h = sugar + 446 GW.h
We have electricity at either side of this equation because the SI both
consumes and produces electricity. Placing all of the units of GW.h on
one side of the equation and then subtracting, we get:
Sun + 190 thousand Tep = sugar + 151 GW.h
Those eager to present us with optimistic results stop precisely at this
point. The trick consists in presenting the 151 GW.h as net electrical
energy produced using biomass. That trickle of electricity that sugar
refineries afford the country's electrical network has been milked for
all its worth – but let us look at the balance to understand where it is
really coming from.
Tep and GW.h are two different ways of expressing energy amounts, and
each can be converted into the other unit. Since every GW.h is
equivalent to 86 Tep, 151 GW.h represent some 13 thousand tons of oil
equivalent. Introducing these numbers into our equation, we get:
Sun + 190 thousand Tep = sugar + 13 thousand Tep
13 represents 6.8 percent of 190. That is to say, a very small
percentage of the energy invested is recovered from biomass.
Let us now place all of our Tep numbers on one side of the equation and
simplify the formula one last time. The final equation is:
Sol + 177 thousand Tep = sugar
Interpreting the Results
After converting our units and simplifying the equation, what we find is
that the only net energy produced by the SI is that contained in its
sweet sugar crystals, no more, no less. The energy produced using
biomass, derived from the sun and oil invested, is reintegrated entirely
into the system.
Bursting the Bubble
To arrive at the highly inflated figure of 21 to 30 percent of primary
energy produced using renewable sources, experts have lied in different
ways.
They are deceiving us, conceptually, by including industrial biomass as
a primary source of energy, when, in truth, it depends in great measure
on oil (making it more of a secondary source of energy).
They are lying in the same way when they include it among renewable
sources of energy – the clean, environmentally friendly kind that do not
emit greenhouse gases, I mean.
They are deceiving us at the quantitative level when they claim that all
of the sub-products of the harvest are optimally exploited as a source
of energy – when we know this is not the case.
The crudest and most propagandistic lie, however, is that the sugar
industry is self-sufficient and even produces energy. We've demonstrated
that this is entirely false. The percentage of sugar cane biomass that
is actually used to produce energy covers only a miniscule percentage of
our energy spending.
We thus arrive at our conclusion. After clearing away the straw and
bagasse, we've come upon the raw reality: in Cuba, not even 3 percent of
the country's primary energy is produced using RES. Is this the figure
the experts and press hope to conceal under a pile of sugar cane?
I am not bursting this bubble out of sheer pleasure. My intention,
rather, is to demonstrate how precarious the situation is in this area.
When fossil fuel shortages and/or the political crisis in Venezuela hit
our fuel supplies, we're going to have a really tough time. So, isn't it
better to know the truth and act accordingly?
Notes:
I used ONEI data for 2010 because this is the last report that has the
tables I need up to date. The situation hasn't changed considerably since.
According to ONEI, 102,600 tons of diesel and 87,900 tons of fuel oil
were used by the sugar industry. Adding these two figures, we get
190,400 tons of refined oil, which I rounded off to 190 thousand to
simplify calculations.
Source: Bursting Cuba's Sugar Cane Biomass Bubble - Havana Times.org -
http://www.havanatimes.org/?p=102637
Se suicida un médico cubano en Brasil
Cuba/Brasil.- Se suicida un médico cubano en Brasil
Brasil
BRASILIA, 1 Abr. (Reuters/EP) -
Un médico cubano que trabajaba en un programa gubernamental
brasileño, que contrató a miles de profesionales extranjeros se suicidó
en un hotel en la capital de Brasil, según ha informado este lunes el
Ministerio de Salud.
El doctor de 52 años fue encontrado muerto en una habitación de
hotel en lo que la policía local confirmó que había sido un suicidio. El
ministerio no dio a conocer el nombre de la víctima ni ofreció más
detalles sobre la muerte.
El doctor era uno de los más de 7.000 cubanos que están en Brasil
como parte de un programa que contrata a profesionales extranjeros para
atender a los enfermos en barrios marginales y zonas rurales remotas
donde no hay médicos brasileños.
Desde comienzos del año pasado el programa 'Más médicos' se ha visto
envuelto en la controversia, ya que algunos doctores brasileños buscaron
impedir la entrada de los cubanos debido a que, según dicen, amenazan
con socavar las normas de medicina del país.
La deserción de un médico cubano por los bajos salarios en febrero
también planteó quejas por parte de algunos políticos de la oposición
que dijeron que los doctores están siendo explotados.
En virtud de un acuerdo firmado con Cuba a través de la Organización
Panamericana de la Salud (OPS) los cubanos reciben sólo una quinta parte
de los 10.000 reales (4.100 dólares) al mes que Brasil paga a cada
médico en el programa. El resto va para el Estado cubano.
Aún así, la mayoría de los brasileños que viven en barrios
marginales que durante años carecían de la asistencia sanitaria más
básica han dado la bienvenida a los médicos cubanos, reforzando la
popularidad de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, según las
encuestas pasadas.
Source: Cuba/Brasil.- Se suicida un médico cubano en Brasil -
http://www.notimerica.com/sociedad/noticia-cuba-brasil-suicida-medico-cubano-brasil-20140401085300.html
Brasil
BRASILIA, 1 Abr. (Reuters/EP) -
Un médico cubano que trabajaba en un programa gubernamental
brasileño, que contrató a miles de profesionales extranjeros se suicidó
en un hotel en la capital de Brasil, según ha informado este lunes el
Ministerio de Salud.
El doctor de 52 años fue encontrado muerto en una habitación de
hotel en lo que la policía local confirmó que había sido un suicidio. El
ministerio no dio a conocer el nombre de la víctima ni ofreció más
detalles sobre la muerte.
El doctor era uno de los más de 7.000 cubanos que están en Brasil
como parte de un programa que contrata a profesionales extranjeros para
atender a los enfermos en barrios marginales y zonas rurales remotas
donde no hay médicos brasileños.
Desde comienzos del año pasado el programa 'Más médicos' se ha visto
envuelto en la controversia, ya que algunos doctores brasileños buscaron
impedir la entrada de los cubanos debido a que, según dicen, amenazan
con socavar las normas de medicina del país.
La deserción de un médico cubano por los bajos salarios en febrero
también planteó quejas por parte de algunos políticos de la oposición
que dijeron que los doctores están siendo explotados.
En virtud de un acuerdo firmado con Cuba a través de la Organización
Panamericana de la Salud (OPS) los cubanos reciben sólo una quinta parte
de los 10.000 reales (4.100 dólares) al mes que Brasil paga a cada
médico en el programa. El resto va para el Estado cubano.
Aún así, la mayoría de los brasileños que viven en barrios
marginales que durante años carecían de la asistencia sanitaria más
básica han dado la bienvenida a los médicos cubanos, reforzando la
popularidad de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, según las
encuestas pasadas.
Source: Cuba/Brasil.- Se suicida un médico cubano en Brasil -
http://www.notimerica.com/sociedad/noticia-cuba-brasil-suicida-medico-cubano-brasil-20140401085300.html
La nueva ley del “capitalismo castrista”
La nueva ley del "capitalismo castrista"
Donde los cubanos solo tienen derecho a ser explotados por extranjeros y
generales
martes, abril 1, 2014 | Luis Cino Álvarez
LA HABANA, Cuba — La nueva Ley de la Inversión Extranjera es el más
reciente episodio de la saga de la supervivencia castrista: como la
disparatada economía cubana va de mal en peor, necesitan
desesperadamente del capital foráneo.
El megapuerto y zona franca de Mariel no ha atraído la cantidad de
inversionistas extranjeros que –no se sabe por qué– los mandarines
esperaban que acudieran como moscas al pastel. En el área caribeña y
centroamericana hay instalaciones similares, tal vez no tan grandes y
modernas y con una mano de obra tan barata e inerme, pero más ventajosas
en cuanto a confiabilidad.
Las perspectivas de Mariel, al menos mientras esté vigente el embargo
norteamericano y las sanciones a los barcos que toquen puertos cubanos,
parecen a largo plazo. Y ese tipo de plazos, con muchos riesgos
incluidos además, no suele ser del gusto de los inversionistas. Algo que
no han aprendido los mandarines en sus tratos con los capitalistas.
Tampoco han logrado quitarse la bien ganada fama –con su corralito a la
cañona y su muy peculiar campaña contra la corrupción– de ser malas
pagas y poco serios con los ingenuos que caen en la trampa de ser
partners suyos. De ahí la nueva ley, más flexible y atractiva.
Va y tiene éxito. Lo cierto es que cada vez el castrismo se mueve en un
rumbo más próximo al capitalismo. Sólo que lo hace hacia el peor, uno en
el que los trabajadores no tienen provecho ni derecho a nada que no sea
producir para la consolidación del aparato burocrático-partidista-militar.
Los beneficiarios de estas movidas proto-capitalistas serán los miembros
de la nomenclatura, (aparatchiks, altos militares y sus parientes), en
vías se transformarse en una casta gerencial.
Todo indica que, como ocurrió en Rusia, el régimen no se desvanecerá y
desplomará en el vacío, sino que su burocracia y sus generales impondrán
un capitalismo a su modo y conveniencia.
La mala noticia para esta casta es que posiblemente, en lo económico,
las ganancias no serán tan grandes como esperan.
El capitalismo de estado resultante del post-castrismo, al conformarse a
partir de las ineficientes megaempresas estatales, será oligopólico y
monopolista. Pocas de esas empresas reconvertidas serán viables en el
muy competitivo mercado mundial, donde lograrán ubicar muy pocas de sus
producciones. Por tanto, para acumular capital, tendrán que recurrir a
congelamientos de salarios, despidos masivos, cierres de fábricas y
otras linduras del "capitalismo salvaje en crisis" que tanto critican
en Granma, Mesa Redonda y el NTV.
Desgraciadamente, la noticia, peor que para la casta de miembros de la
nomenclatura que se reconvierten en burgueses, lo será para el pueblo
que explota. Pero no es irremediable. En definitiva, de ese pueblo, y no
de los inversionistas extranjeros, dependerá que los mandarines se
salgan o no con las suyas.
luicino2012@gmail.com
Source: La nueva ley del "capitalismo castrista" | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/capitalismo-castrista/
Donde los cubanos solo tienen derecho a ser explotados por extranjeros y
generales
martes, abril 1, 2014 | Luis Cino Álvarez
LA HABANA, Cuba — La nueva Ley de la Inversión Extranjera es el más
reciente episodio de la saga de la supervivencia castrista: como la
disparatada economía cubana va de mal en peor, necesitan
desesperadamente del capital foráneo.
El megapuerto y zona franca de Mariel no ha atraído la cantidad de
inversionistas extranjeros que –no se sabe por qué– los mandarines
esperaban que acudieran como moscas al pastel. En el área caribeña y
centroamericana hay instalaciones similares, tal vez no tan grandes y
modernas y con una mano de obra tan barata e inerme, pero más ventajosas
en cuanto a confiabilidad.
Las perspectivas de Mariel, al menos mientras esté vigente el embargo
norteamericano y las sanciones a los barcos que toquen puertos cubanos,
parecen a largo plazo. Y ese tipo de plazos, con muchos riesgos
incluidos además, no suele ser del gusto de los inversionistas. Algo que
no han aprendido los mandarines en sus tratos con los capitalistas.
Tampoco han logrado quitarse la bien ganada fama –con su corralito a la
cañona y su muy peculiar campaña contra la corrupción– de ser malas
pagas y poco serios con los ingenuos que caen en la trampa de ser
partners suyos. De ahí la nueva ley, más flexible y atractiva.
Va y tiene éxito. Lo cierto es que cada vez el castrismo se mueve en un
rumbo más próximo al capitalismo. Sólo que lo hace hacia el peor, uno en
el que los trabajadores no tienen provecho ni derecho a nada que no sea
producir para la consolidación del aparato burocrático-partidista-militar.
Los beneficiarios de estas movidas proto-capitalistas serán los miembros
de la nomenclatura, (aparatchiks, altos militares y sus parientes), en
vías se transformarse en una casta gerencial.
Todo indica que, como ocurrió en Rusia, el régimen no se desvanecerá y
desplomará en el vacío, sino que su burocracia y sus generales impondrán
un capitalismo a su modo y conveniencia.
La mala noticia para esta casta es que posiblemente, en lo económico,
las ganancias no serán tan grandes como esperan.
El capitalismo de estado resultante del post-castrismo, al conformarse a
partir de las ineficientes megaempresas estatales, será oligopólico y
monopolista. Pocas de esas empresas reconvertidas serán viables en el
muy competitivo mercado mundial, donde lograrán ubicar muy pocas de sus
producciones. Por tanto, para acumular capital, tendrán que recurrir a
congelamientos de salarios, despidos masivos, cierres de fábricas y
otras linduras del "capitalismo salvaje en crisis" que tanto critican
en Granma, Mesa Redonda y el NTV.
Desgraciadamente, la noticia, peor que para la casta de miembros de la
nomenclatura que se reconvierten en burgueses, lo será para el pueblo
que explota. Pero no es irremediable. En definitiva, de ese pueblo, y no
de los inversionistas extranjeros, dependerá que los mandarines se
salgan o no con las suyas.
luicino2012@gmail.com
Source: La nueva ley del "capitalismo castrista" | Cubanet -
http://www.cubanet.org/destacados/capitalismo-castrista/
Fútbol en Cuba - patadas y desesperanza
Fútbol en Cuba: patadas y desesperanza
"Si le ponen dinero al fútbol llegaríamos tan lejos o más que el
béisbol, pero a nadie le interesa".
martes, abril 1, 2014 | Ernesto García Díaz
LA HABANA, Cuba – El pasado jueves 27 de marzo se inició la etapa
semifinal del campeonato nacional de beisbol en Cuba, iniciándose la
misma con el juego entre azucareros (Villa Clara) y cocodrilos
(Matanzas), campeón y subcampeón nacional respectivamente, ganando este
último 5-2, con par de jonrones de Yadiel Hernández.
Se iniciaba en el estadio Capitán San Luis, el partido de los equipos de
Industriales y Pinar del Rio.
Mientras se va calentando la temperatura beisbolera, el fútbol tomó
presión en el capitalino estadio Pedro Marrero donde las féminas de la
primera categoría, concluyeron sus competencias, resultando el equipo
centrales el ganador del título de la Liga Nacional al vencer 4-0 a La
Habana. Etapa concluyente para seleccionar a las 23 integrantes del
equipo que representará a Cuba en las eliminatorias del campeonato mundial.
En los últimos años el beisbol y el fútbol, acaparan las pasiones de
cientos de miles de niños y jóvenes cubanos. Especialmente el fúbol. De
ahí que en el país sus fanáticos sigan al Real Madrid, el Barcelona FC,
el Atlético de Madrid, el Betis, o, a sus jugadores, Cristiano Ronaldo,
Leo Messi, Karin Benzema, Iniesta, Neimar, entre otros; asi como
ejecuten sus juegos en el terreno al estilo de sus propios ídolos.
Visité durante varios días los terrenos de la Ciudad Deportiva y del
Instituto Superior "Manuel Fajardo" e intercambió con niños de la
categoría 11-12 años, jóvenes de 15-16 y entrenadores para conocer sus
principales inquietudes y necesidades.
En medio de una gran algarabía, converse con los niños de las categorías
11-12 de fútbol, de los equipos de Regla y el Cotorro, que jugaban
acaloradamente. También intercambié con los de 10 de Octubre y
Guanabacoa, Playa y Habana del Este.
Equipo de Regla:
Dice Dani: "Yo juego en el mediocampo, busco la jugada, pateo duro al
pase, para que José, pueda entrar y dar el gol, él es el mejor del equipo.
Ante la pregunta ¿cuál es el equipo español preferido? Sandy dijo: El
Real Madrid, es un club de millonarios, pueden comprar a los mejores
jugadores del mundo, está completo. Sánchez, señaló: "También el Barca,
que compró al brasileño Neimar".
¿Y, cuál es tu ídolo? Osmay, manifestó: "Cristiano, él es el mejor, le
dieron el balón de oro, juega con mucho estilo, juega limpio, yo trato
de imitarlo".
Equipo del Cotorro:
Darío, expuso: "Nosotros vinimos a jugar, por nuestros propios medios,
no nos ponen guaguas, ni nada, la merienda y el almuerzo la traemos de
la casa. Es un campeonato provincial, pero no hay de nada, la pelota la
ponemos nosotros y los uniformes a como sea para identificarnos".
Eliecer precisó: "Nosotros practicamos en un terrenito en el Cotorro,
pero no está acondicionado como es para el futbol, así pasa en todos los
lados, mira aquí la tierra negra está muy dura, no tiene un buen el
césped, pasamos mucho trabajo, se nos rompen los zapatos. El fútbol me
gusta más que la pelota, pero está en candela".
El encuentro fue ganado por el equipo de Regla 3-1. El Cotorro protestó,
por la supuesta presencia de un deportista mayor de edad y fuera de la
lista de los inscriptos, tomando los datos para que lo verifique la
comisión provincial de futbol.
El entrenador de la preselección B, 14-15 años de La Habana, nos
expresó: "Ahora estamos topando con el equipo de la primera categoría
juvenil de Punta Brava, hay mucha furia por jugar este deporte en Cuba,
incluso hay más masividad que en la pelota. La televisión transmite
muchos juegos de futbol internacional, lo cual no pasa con la pelota. Yo
pienso que hay un ambiente muy grande en el deporte Rey en el país".
Continua diciendo el profesor: "Al fútbol hay que ponerle dinero, aquí
no se le pone recurso, a nadie le importa nada, hablando bien claro.
Este deporte lo merece, hay mucho interés en los jóvenes, seguro
llegaríamos tan lejos o más que el béisbol, pero a nadie le interesa".
Finalmente, al llegar a los terrenos de béisbol, me sorprendió la
ausencia de niños y jóvenes. Solo jugaban los aficionados del béisbol de
los Barrios Chinos, el Cerro y Altahabana. En el estadio infantil "El
Latinito", competían los equipos de softbol, Taxis de La Habana y del
Grupo Cubanacán. Al parecer a las autoridades no les interesa que allí
jueguen las ligas menores de béisbol. Tampoco sitúan los fines de
semanas una ambulancia y un médico de guardia en caso de accidentes".
Source: Fútbol en Cuba: patadas y desesperanza | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/futbol-en-cuba-patadas-y-desesperanza/
"Si le ponen dinero al fútbol llegaríamos tan lejos o más que el
béisbol, pero a nadie le interesa".
martes, abril 1, 2014 | Ernesto García Díaz
LA HABANA, Cuba – El pasado jueves 27 de marzo se inició la etapa
semifinal del campeonato nacional de beisbol en Cuba, iniciándose la
misma con el juego entre azucareros (Villa Clara) y cocodrilos
(Matanzas), campeón y subcampeón nacional respectivamente, ganando este
último 5-2, con par de jonrones de Yadiel Hernández.
Se iniciaba en el estadio Capitán San Luis, el partido de los equipos de
Industriales y Pinar del Rio.
Mientras se va calentando la temperatura beisbolera, el fútbol tomó
presión en el capitalino estadio Pedro Marrero donde las féminas de la
primera categoría, concluyeron sus competencias, resultando el equipo
centrales el ganador del título de la Liga Nacional al vencer 4-0 a La
Habana. Etapa concluyente para seleccionar a las 23 integrantes del
equipo que representará a Cuba en las eliminatorias del campeonato mundial.
En los últimos años el beisbol y el fútbol, acaparan las pasiones de
cientos de miles de niños y jóvenes cubanos. Especialmente el fúbol. De
ahí que en el país sus fanáticos sigan al Real Madrid, el Barcelona FC,
el Atlético de Madrid, el Betis, o, a sus jugadores, Cristiano Ronaldo,
Leo Messi, Karin Benzema, Iniesta, Neimar, entre otros; asi como
ejecuten sus juegos en el terreno al estilo de sus propios ídolos.
Visité durante varios días los terrenos de la Ciudad Deportiva y del
Instituto Superior "Manuel Fajardo" e intercambió con niños de la
categoría 11-12 años, jóvenes de 15-16 y entrenadores para conocer sus
principales inquietudes y necesidades.
En medio de una gran algarabía, converse con los niños de las categorías
11-12 de fútbol, de los equipos de Regla y el Cotorro, que jugaban
acaloradamente. También intercambié con los de 10 de Octubre y
Guanabacoa, Playa y Habana del Este.
Equipo de Regla:
Dice Dani: "Yo juego en el mediocampo, busco la jugada, pateo duro al
pase, para que José, pueda entrar y dar el gol, él es el mejor del equipo.
Ante la pregunta ¿cuál es el equipo español preferido? Sandy dijo: El
Real Madrid, es un club de millonarios, pueden comprar a los mejores
jugadores del mundo, está completo. Sánchez, señaló: "También el Barca,
que compró al brasileño Neimar".
¿Y, cuál es tu ídolo? Osmay, manifestó: "Cristiano, él es el mejor, le
dieron el balón de oro, juega con mucho estilo, juega limpio, yo trato
de imitarlo".
Equipo del Cotorro:
Darío, expuso: "Nosotros vinimos a jugar, por nuestros propios medios,
no nos ponen guaguas, ni nada, la merienda y el almuerzo la traemos de
la casa. Es un campeonato provincial, pero no hay de nada, la pelota la
ponemos nosotros y los uniformes a como sea para identificarnos".
Eliecer precisó: "Nosotros practicamos en un terrenito en el Cotorro,
pero no está acondicionado como es para el futbol, así pasa en todos los
lados, mira aquí la tierra negra está muy dura, no tiene un buen el
césped, pasamos mucho trabajo, se nos rompen los zapatos. El fútbol me
gusta más que la pelota, pero está en candela".
El encuentro fue ganado por el equipo de Regla 3-1. El Cotorro protestó,
por la supuesta presencia de un deportista mayor de edad y fuera de la
lista de los inscriptos, tomando los datos para que lo verifique la
comisión provincial de futbol.
El entrenador de la preselección B, 14-15 años de La Habana, nos
expresó: "Ahora estamos topando con el equipo de la primera categoría
juvenil de Punta Brava, hay mucha furia por jugar este deporte en Cuba,
incluso hay más masividad que en la pelota. La televisión transmite
muchos juegos de futbol internacional, lo cual no pasa con la pelota. Yo
pienso que hay un ambiente muy grande en el deporte Rey en el país".
Continua diciendo el profesor: "Al fútbol hay que ponerle dinero, aquí
no se le pone recurso, a nadie le importa nada, hablando bien claro.
Este deporte lo merece, hay mucho interés en los jóvenes, seguro
llegaríamos tan lejos o más que el béisbol, pero a nadie le interesa".
Finalmente, al llegar a los terrenos de béisbol, me sorprendió la
ausencia de niños y jóvenes. Solo jugaban los aficionados del béisbol de
los Barrios Chinos, el Cerro y Altahabana. En el estadio infantil "El
Latinito", competían los equipos de softbol, Taxis de La Habana y del
Grupo Cubanacán. Al parecer a las autoridades no les interesa que allí
jueguen las ligas menores de béisbol. Tampoco sitúan los fines de
semanas una ambulancia y un médico de guardia en caso de accidentes".
Source: Fútbol en Cuba: patadas y desesperanza | Cubanet -
http://www.cubanet.org/actualidad/actualidad-destacados/futbol-en-cuba-patadas-y-desesperanza/
Cuban doctor in Brazilian program kills himself - official
Cuban doctor in Brazilian program kills himself - official
BRASILIA Tue Apr 1, 2014 2:05am BST
(Reuters) - A Cuban doctor who worked in a Brazilian government program
that hired thousands of foreign physicians committed suicide at a hotel
in the country's capital, the health ministry said on Monday.
The 52-year-old male doctor was found dead in a hotel room in what the
local police said was a suicide, a ministry spokesman said. The ministry
did not release the name of the doctor or more details about the death.
He was one of more than 7,000 Cubans who are in Brazil as part of a
program that hires foreign doctors to tend the sick in slums and remote
rural locations where there are no Brazilian physicians.
Since its start last year the "More Doctors" program has been roiled
with controversy as some Brazilian physicians tried to bar the entry of
Cuban doctors who they said threaten to undermine the country's medical
standards.
The defection of a Cuban doctor over low pay in February also raised
complaints by some opposition politicians who said the physicians were
being exploited.
Under an agreement signed with Cuba through the Pan-American Health
Organization, or PAHO, the Cubans get only one-fifth of the 10,000 reais
($4,100) a month that Brazil pays each physician in the program. The
rest goes to the Cuban state.
Still, most Brazilians living in poor slums that for years lacked the
most basic healthcare have welcomed the Cuban doctors, bolstering the
popularity of Brazilian President Dilma Rousseff, according to past polls.
An official with the Cuban embassy in Brasilia was not immediately
available for comment.
(Reporting by Alonso Soto)
Source: Cuban doctor in Brazilian program kills himself - official |
Reuters -
http://uk.reuters.com/article/2014/04/01/uk-brazil-cuban-death-idUKBREA3003520140401?feedType=RSS&feedName=worldNews
BRASILIA Tue Apr 1, 2014 2:05am BST
(Reuters) - A Cuban doctor who worked in a Brazilian government program
that hired thousands of foreign physicians committed suicide at a hotel
in the country's capital, the health ministry said on Monday.
The 52-year-old male doctor was found dead in a hotel room in what the
local police said was a suicide, a ministry spokesman said. The ministry
did not release the name of the doctor or more details about the death.
He was one of more than 7,000 Cubans who are in Brazil as part of a
program that hires foreign doctors to tend the sick in slums and remote
rural locations where there are no Brazilian physicians.
Since its start last year the "More Doctors" program has been roiled
with controversy as some Brazilian physicians tried to bar the entry of
Cuban doctors who they said threaten to undermine the country's medical
standards.
The defection of a Cuban doctor over low pay in February also raised
complaints by some opposition politicians who said the physicians were
being exploited.
Under an agreement signed with Cuba through the Pan-American Health
Organization, or PAHO, the Cubans get only one-fifth of the 10,000 reais
($4,100) a month that Brazil pays each physician in the program. The
rest goes to the Cuban state.
Still, most Brazilians living in poor slums that for years lacked the
most basic healthcare have welcomed the Cuban doctors, bolstering the
popularity of Brazilian President Dilma Rousseff, according to past polls.
An official with the Cuban embassy in Brasilia was not immediately
available for comment.
(Reporting by Alonso Soto)
Source: Cuban doctor in Brazilian program kills himself - official |
Reuters -
http://uk.reuters.com/article/2014/04/01/uk-brazil-cuban-death-idUKBREA3003520140401?feedType=RSS&feedName=worldNews
Subscribe to:
Posts (Atom)