Friday, November 1, 2013

Cuban dissident blogger draws crowd at Valencia

Cuban dissident blogger draws crowd at Valencia
By Carolina Salazar, Orlando Sentinel
6:43 p.m. EDT, October 31, 2013

Superstar Cuban blogger Yoani Sánchez gets millions of hits a month on
her "Generation Y" blog and has more than 500,000 followers on Twitter —
even though she lives in an island nation with only 118 places where
people can access Internet.

"I called [Cuba] the island of the unconnected, just kidding a little
bit," said 38-year-old Sánchez, who drew a crowd of more than 100 at
Valencia College on Thursday, as part of its Distinguished Artist Series.

Her appearance drew a diverse crowd of Valencia students, long-time
Central Florida Cuban residents and even a former U.S. Senator.

The famed Cuban dissident, who lives in Havana, was named one of the 100
most influential people in the world by Time magazine in 2008. She
talked about how difficult is to be a social media activist in a society
where smartphones are a novelty and in order to access the Internet,
most people have to go to a Internet cafe and pay more than $5 an hour.

Sánchez riveted the crowd with the story of her pursuit to build her own
computer 19 years ago with the goal of sharing her thoughts with others
on the communist island.

Photos: Orange County jail mug shots

"Imagine...while I was seeing friends and people taking doors and tables
from their houses to build a raft, trying to escape, I came up with the
idea of assembling a computer to tell somehow everything that was
happening around me," Sánchez said through an interpreter. That homemade
computer even had a nickname: Little Frankenstein.

In 2007, Sánchez created her blog by posting a picture of herself — and
her real name —and began to write. Her commentaries were about the daily
life of Cubans, critical observations of the Castro regime and the lack
of human rights on the island.

Her work as blogger in Cuba brought her international acclaim. In 2009
Sánchez won the prestigious Maria Moors Cabot Prize, but she couldn't
travel to New York to accept the Columbia University award.

Early this year, as part of economic reform promoted by Cuban president
Raúl Castro, Sánchez was granted a passport. Finally, she was able to
meet some of her Twitter followers, academics and admirers outside of
the island.

She was invited to Orlando by Valencia professor Richard Sansone, who
met her during a trip to Cuba.

"I have nothing but admiration for her and respect for the courage that
has fueled her through many years of building her blog and her
following," said Sansone, who teaches English to non-native speakers and
Portuguese. "She has made changes in the world through social media."

Former Sen. Mel Martínez, who was in the audience Thursday, called
Sánchez's appearance in Orlando "phenomenal."

"I think her points of view were really, really good and I found them
just tremendously positive," said Martínez, who was born in Cuba. "I am
very encouraged by her thoughts of the potential for a better future for
the Cuban people."

Before flying to Orlando, Sánchez was in California, where she visited
Twitter headquarters. She said she has a lot of things to thank Twitter
for — even some of the freedom she enjoys in her homeland.

Valencia student Francisco Pérez, 24, who has been following Sánchez on
Twitter, said that knowing about her accomplishments in a country with
so many restrictions has made him think about a lot of things.

"We take for granted that we have here," said Pérez.

Sánchez has a message for those who rarely think about freedom and the
benefits of living in a democracy:

"Technology — computer, Internet, flash drives, hard drives — have
become the infrastructure of liberty."

casalazar@tribune.com, 407-540-4004.

Source: "Cuban blogger Yoani Sánchez speaks at Valencia College -
Orlando Sentinel" -
http://www.orlandosentinel.com/news/local/breakingnews/os-cuban-blogger-sanchez-valencia-20131031,0,3768714.story?track=rss

Fidel 'frail', but still the revolutionary of old

Fidel 'frail', but still the revolutionary of old
October 31, 2013 16:56 IST

Vice President Hamid Ansari discovers the iconic Fidel Castro in fine
form during a rare 65-minute encounter. Nikhil Lakshman reports from Havana

"The meeting was a gesture to India," Vice President Hamid Ansari says,
briefing reporters about his encounter with Fidel Castro in Havana on
Wednesday afternoon.

The meeting with Castro, the vice president revealed, was only made
known to him when he met Cuban Vice President Miguel Diaz-Canal Bermudez
on Wednesday morning.

"The Cubans crafted it carefully," Ansari said. "Since he (Castro) no
longer participates in public life, they wanted it to be a social call.
They wanted to draw the line between an official engagement and a social
engagement."

"But the significance was not lost on me," the vice president added. "He
leads the life of a social recluse and does not meet foreign visitors.
My expectation was that the meeting would go on for 20, 25 minutes. It
went on for 65 minutes."

"He is frail, but in good shape. He is what anyone would be at 87, but
his mental faculties are all there. "

When one reporter asked about his impressions of Castro's frailty, the
vice president pointed out, "He spoke for an hour! If I had not got up,
he would have gone on speaking."

"His views," Ansari said, "are what we have known them for half-a-century."

When Rediff.com pressed the vice president about what Commandate Fidel
had mentioned about today's world, Ansari said, Castro spoke about the
"threat to security in the world; the evils of large nuclear arsenals;
the possibility that a nuclear accident could destroy the world."

Castro also referred to the recent book Command and Control, which
revealed that a nuclear bomb had accidentally been dropped in the United
States.

"The broad framework of his views have not changed," the vice president
said, adding, "since it was a social engagement, it was not the occasion
to quiz him."

Castro also showed Ansari the horticultural pursuits he is currently
engaged in.

When Rediff.com asked the vice president what differences he discovered
in the brothers Castro -- after meeting Fidel, as most Cubans call the
Leader of the Revolution, Ansari met President Raul Castro for 75
minutes -- he quickly said, "None. They speak as if one. He (Fidel
Castro) is the indisputed leader of the revolution. His place in history
is secure."

Raul Castro indicated the end of the Castro era to Ansari -- the
brothers have ruled the island for more than 54 years -- when his second
term in office expires in 2018.

President Castro told Ansari that First Vice President Bermudez -- who
led the delegation-level talks with Ansari -- will succeed him, the
first time a Cuban leader has openly mentioned the succession plan in
Havana.

During his day-long visit to Havana, Ansari offered the Cubans two things:

An increase of 10 (from 50 to 60 seats) at Indian technical institutions
for Cuban students.
50 transport buses for Cuba's challenged public transport system -- half
to be delivered by early 2014; the rest to be delivered by end 2014.
India had earlier extended Cuba a line of credit for $1.25 million. "I
urged them to use it as quickly as they can," the vice president said.

"The visit," Ansari pointed out, "was an unambiguous reiteration that we
value the relationship with Cuba and we have every intention of
sustaining it and taking it to higher levels."

Just two days before the Ansari-Castros encounter, India voted in the
United Nations General Assembly against the United States sanctions
against Cuba (the vote was 188-2; only the US and Israel voted for).

The rare meeting with Castro, Ansari reiterated, was "the value Castro
himself and the Cuban system places on the relationship with India."

Source: "Fidel 'frail', but still the revolutionary of old - Rediff.com
India News" -
http://www.rediff.com/news/report/fidel-frail-but-still-the-revolutionary-of-old/20131031.htm

Cuba Cruise to Offer Exclusive Cuba Circumnavigation Sailing; U.S. Not-For-Profit Travel Organization Road Scholar to Present This New Way for Americans to Discover Cuba

Cuba Cruise to Offer Exclusive Cuba Circumnavigation Sailing; U.S.
Not-For-Profit Travel Organization Road Scholar to Present This New Way
for Americans to Discover Cuba

Cuba Cruise introduces an exclusive Cuba circumnavigation sailing and
welcomes US not-for-profit travel organization Road Scholar to present
this brand new way for Americans to discover Cuba. With Road Scholar,
guests participate in a land and ship-based education exchange program,
absorbing the energy of Havana, interacting with local Cubans, and
discovering the remote parts of the island that are difficult to access
by land.
Newly-launched Cuba Cruise breaks new ground with their Cuba
circumnavigation itineraries, making the island's fascinating but
otherwise hard to reach ports more accessible and affordable than ever.
Each cruise, aboard the Louis Cristal, includes visits to world famous
cities and off-the-beaten path towns, UNESCO world heritage sites and
national parks, as well as in-depth exploration of Cuba's dynamic
culture. The experience offers the best qualities of cruising and
inclusive getaways combined with a Cuba that few American travelers have
seen.
Cuba Cruise will dramatically increase the otherwise limited supply of
Cuba travel options for American travelers in the years to come. The
upcoming season will run sailings from December 16, 2013 to March 24, 2014.
"We're excited to offer the travel market something truly unique," said
Cuba Cruise President Dugald Wells. "We provide the best of both worlds
to our guests – a top-notch cruise experience and the type of
in-the-know exploration of Cuba's remarkable sights, sounds, flavors and
history that is usually reserved for locals only."
US not-for-profit travel organization Road Scholar joins Cuba Cruise to
offer Americans this completely unique voyage. With Road Scholar, guests
participate in a land and ship-based education exchange program,
absorbing the energy of Havana, interacting with local Cubans and
discovering the remote parts of the island that are difficult to access
by land. Travelers with Road Scholar will experience 5-nights onboard
the Louis Cristal ship. The company expects the special program to fill
very quickly, so seize the moment and enroll today.
For more information about Road Scholar's Adventures Afloat: Cuba in
Depth: A Grand Voyage Around the Island program, please visit
roadscholar.org.
-- Cruise Line Veteran as CEO, and Award-Winning Partner Louis Cruises --
Cuba Cruise is in steady hands with President Dugald Wells at the helm,
a 20-year veteran of the cruise industry. Having been honored in 2006 by
Travel + Leisure Magazine as one of the Top 35 Innovators in travel
today, Dugald is uniquely qualified to bring Cuba Cruise to the market.
With ownership partner Louis Cruises, industry leaders with 25 years of
experience in cruising and an award-winning history in tourism, Cuba
Cruise is sure to see success in the years to come.
-- Your Cuba, Accessible & Authentic --
The line's launch diversifies traditional Cuban travel options to
provide access to authentic Cuba, offering unique opportunities to
experience an inspired culture and visit Cuba's fabled colonial cities,
renowned UNESCO sites and remote wilderness nature reserves.
-- Louis Cristal --
Louis Cristal is a modern cruise ship with a sleek and unique yacht-like
design and a cruising speed of 18 knots. It features an array of
amenities with all the comforts expected of today's contemporary
vessels, including spacious staterooms and suites (some with balconies,
and each one equipped with shower, WC, wash basin, telephone, hairdryer
& TV), elegant lounges and restaurants, casino and open promenades. The
ship also features modern communication facilities including an internet
corner, WiFi and roaming GSM mobile phone service.
-- Quality Cuisine Meets Cuban Entertainment --
Each cruise will feature the company's signatures of impeccable service
and delicious meals served onboard. All dining aboard Cuba Cruise will
feature quality imported Canadian produce, beef and other food products
-- most notable in the a la carte Alberta Prime Steakhouse -- and
specialty Cuban dishes.
Cruises will also feature a first-rate entertainment program of Cuban
music and dance by local Cuban performers.
-- For U.S. Citizens --
Americans are required to make their Cuba Cruise reservation through
licensed companies, such as Road Scholar who is authorized to travel to
Cuba under OFAC License #CT-19201-3.
For details on Road Scholar's Cuba trips, visit roadscholar.org or call
1-800-454-5768.
For complete details on Cuba Cruise sailings, call 1-855-364-4999 or
visit yourcubacruise.com.

Source: "Cuba Cruise to Offer Exclusive Cuba Circumnavigation Sailing;
U.S. Not-For-Profit Travel Organization Road Scholar to Present This New
Way for Americans to Discover Cuba" -
http://www.prweb.com/releases/2013CubaCruise/11RoadScholar/prweb11290707.htm

Cuba legalizes rent-a-toilets in its effort to expand private business

Posted on Thursday, 10.31.13

Cuba legalizes rent-a-toilets in its effort to expand private business
BY JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM

Pushing on with its effort to open its economy to market forces, the
Cuban government Thursday legalized the business of renting out public
bathrooms, providing fixed prices for five categories of facilities.

A pilot rent-a-toilet program, which was started in 2011 in Havana
province, now has been expanded to the entire island.

It allows the rental of state-owned bathrooms to private persons who
hold government licenses as "public bathroom attendants" — one of 182
categories of self employment permitted by the government.

Details of the change were contained in a seven-page resolution signed
by Minister of the Economy and Planning Adel Yzquierdo Rodriguez and
published in the latest edition of the Official Gazette.

Cuban President Raúl Castro has been pushing to make the island's
Soviet-styled economy more efficient, largely by allowing more private
enterprise and cutting government spending and payrolls, since he
officially succeeded brother Fidel in 2008.

The number of public bathrooms in Cuba is unknown. Most are presumed to
be in cities and towns, and many are known to be in dire condition.

The price for using a toilet, urinal or washbasin will be one Cuban
peso, or about four U.S. cents, according to the regulations. Prices for
additional services such as "perfumes, talcum powders, cosmetics, soap,
showers, among others, are set by supply and demand," although the
renters must notify the municipalities of the services they offer.

Renters must pay for the water and electricity used at residential rates
and guarantee "quality, hygiene and good customer service," the
regulations added. Toilet facilities cannot be subleased or used for any
other activity.

The complicated process require technicians from communal services
departments of municipal governments, working with current bathroom
attendants, to study the activity at each site in order to establish its
potential revenue.

Monitors must then write and sign reports listing the location, date,
time of start and end of study, number of people who used the bathroom,
pesos collected and other services offered. The reports go to the
municipalities and local tax offices.

Rents will be pegged to expected revenues, although the first year's
payments will be forgiven "as a stimulus to guarantee the improvement of
the bathrooms and their hygiene," according to the regulations.

Based on the technicians' reports, each bathroom will be placed in one
of five categories, with those that bring in less than 69 pesos daily in
the lowest category and those whose revenues top 259 pesos a day in the
highest category.

Rents will be charged accordingly.

Source: "Cuba legalizes rent-a-toilets in its effort to expand private
business - Cuba - MiamiHerald.com" -
http://www.miamiherald.com/2013/10/31/3723888/cuba-legalizes-rent-a-toilets.html#storylink=misearch

Suecia informa a Cuba sobre los refugiados cubanos en Suecia

Suecia informa a Cuba sobre los refugiados cubanos en Suecia
[01-11-2013]
Redacción de Misceláneas de Cuba

(www.miscelaneasdecuba.net).- Las autoridades suecas informan a la
dictadura cubana sobre cuáles son los cubanos que han recibido la
negativa de permanecer en Suecia. Las autoridades migratorias agregan
que esto podría inducir a que estos cubanos regresasen voluntariamente.
Pero los refugiados sienten la preocupación de que puedan ser castigados
por el régimen si son obligados a regresar a Cuba.
Las autoridades migratorias suecas informan a la dictadura cubana los
nombres de aquellos ciudadanos cubanos a los cuales les ha sido negada
la permanencia en Suecia – entre los cuales se incluyen aquellos a los
que el derecho de asilo les ha sido negado, ha podido revelar SvD. Al
mismo tiempo las autoridades migratorias suecas han enviado cartas a 40
cubanos en las que se les sugiere ponerse en contacto con la embajada
cubana.

- Decimos a la embajada cubana lo que decimos a otras embajadas, que
tenemos a una persona que ha solicitado permiso de residencia en Suecia,
pero que le ha sido negado y por ende no tiene derecho a permanecer
aquí, dice María Persson, jefe de la unidad de apoyo operativo del
departamento de migración.

Uno de los cubanos a los que les ha sido denegada su solicitud, y que
por lo tanto ha sido registrado en la embajada cubana, es Julio López
Benites, 30 años. A él le es difícil poner palabras al por qué
finalmente decidió abandonar Cuba en el 2009, pero explica que todo
comenzó en el año1992. Cuando un primo mayor suyo que colaboraba con la
oposición, prohibida, fue condenado a 16 años de prisión. Y a raíz de la
detención, según él, toda la familia calló en desgracia.

- Uno es discriminado o segregado si es opositor o mínimamente crítico.
En cada barrio existe un órgano que responde al partido comunista. He
sido apresado dos veces gracias a falsas acusaciones, agrega él.

Mario Rodeero García, de 47 años, huyó a Suecia hace cinco años, es
homosexual e indica que por tal motivo es molestado por la policía.
Aparta su pelo canoso mostrando la cicatriz consecuencia de una de las
veces en que ha sido golpeado en los calabozos. Ahora se preocupa por
que algo malo le vaya a suceder si es obligado a regresar.

- Cada cubano que deja Cuba es castigado por el régimen como opositor y
un problema político, dice él.

Un tercer cubano, Maurice Gonzales, 28, cuenta que su familia en Cuba ha
recibido la visita de las autoridades cubanas luego de que la embajada
supiese que él había pedido asilo político en Suecia.

- Las autoridades migratorias han entregado nuestros nombres. Esto es
muy serio, ya que nuestras vidas corren peligro si regresamos. Ellos han
visitado nuestras familias en Cuba asustándoles. Ya no podemos creer en
las autoridades suecas, dice él.

Thomas Hammarberg, comisionado del Consejo Europeo de Derechos Humanos
durante el período 2006—012, declara que las autoridades migratorias
suecas han roto con un importante principio.

Quienes solicitan asilo en Suecia suelen declarar que son sometidos a
maltratos, discriminación y abusos en sus naciones de origen. Lo cual
quiere decir que aquel a quien el derecho de asilo les es

- negado, y luego es reportados a una embajada, corre el riesgo de ser
identificado como una persona que se ha definido a sí misma como
opositora al régimen. Lo cual por ende podría llevar a que esta persona
y sus familiares sean víctimas de represión. Uno no puede actuar de este
modo, dice él.

Las autoridades migratorias suecas, sin embargo, no ven ningún riesgo en
el entregar los nombres de aquellos cubanos a los cuales el derecho de
asilo les ha sido negado.

¿No hay riesgo de que ustedes hayan llegado a una decisión errada?

- No creo que lo hayamos hecho. Creo en el sistema que tenemos en
Suecia, dice ella.

Según las autoridades migratorias suecas, el gobierno cubano ya sabe
cuáles son los cubanos que han dejado el país y que no han regresado en
el período dentro del plazo de 11 meses establecido para regresar
voluntariamente. María Persson enfatiza en que Cuba no recibe a aquellos
cubanos que no decidan regresar a voluntariamente.

- Nuestro trabajo es hacer que la mayor cantidad posible de aquellos a
los que el derecho de estancia les ha sido denegado regrese
voluntariamente. Esto figura en nuestros estatutos, dice ella.

¿Por qué dar el nombre a la embajada si no pueden regresar?

- Alguno que otro, sin embargo, hemos logrado que regrese. Nuestra
gestión no ha sido un fracaso total, aunque sí difícil. Por el momento
dice la embajada que sólo admite regresos voluntarios, pero también eso
puede cambiar en cualquier momento.

En el 2008 comenzó la colaboración entre las autoridades migratorias
suecas y la policía sueca de seguridad/secreta (SÄPO) con el objetivo de
fortalecer la protección de las personas que huyen buscando refugio en
Suecia. Y entre otras cosas fueron capacitados empleados de dichas
entidad con el objetivo de identificar e impedir el espionaje a los
refugiados. Pero SÄPO no quiere hacer comentarios sobre las
informaciones que las autoridades migratorias suecas han entregado a la
embajada cubana.

- Hay que hacer una separación entre un curso de capacitación y una
decisión tomada por las autoridades migratorias suecas. No tenemos
ningún criterio sobre sus decisiones, dice Mark Vadaz, jefe de
comunicación de SÄPO.

Source: "Suecia informa a Cuba sobre los refugiados cubanos en Suecia -
Misceláneas de Cuba" -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5272f4483a682e10cce65411

Los cibercafés calientan el 'bombo'

Los cibercafés calientan el 'bombo'
DDC | Miami | 31 Oct 2013 - 10:20 pm.

Centenares de personas acuden a las salas de navegación estatales para
enviar las planillas de la lotería de visas de EEUU.

Los cubanos interesados en la lotería de visas para emigrar a Estados
Unidos se han convertido en importantes clientes de los cibercafés
estatales, adonde acuden para enviar las solicitudes, reporta Radio Martí.

"Aquí, cerca del edificio del FOCSA, abrieron una sala y normalmente no
está tan llena, hay muchas personas haciendo la cola para aplicar a la
lotería", afirmó el periodista independiente Hidelbrando Chaviano.

Por otra parte, el reportero Alejandro Tur Valladares dijo que en
Cienfuegos hay una "bombomanía", en referencia al furor por la lotería
de visas.

"Hay unas ocho computadoras, y entonces los jóvenes están asistiendo
masivamente para llenar sus planillas y le están pidiendo a la empleada
que se las llene. Igual traductores y profesores de inglés también han
encontrado empleo extra con el llenado de las planillas", indicó.

Emiliano González, desde Bayamo, reporta que es imposible conectarse
desde los Joven Club de Computación, las empresas estatales o las
conexiones ilegales que algunos tienen en casa.

"Pareciera que es en Cuba donde bloquean esta página", dijo.

En cambio, desde el mismo Bayamo, Yoandris Argote del Toro asegura que
en los cibercafés "la gente está yendo de manera masiva, a hacer la
lotería internacional".

"Hay quienes se dedican a eso, a traducirles lo que quieran, y así
llenan las planillas", apuntó.

Mario Echavarría Driggs, un periodista independiente que visita la
Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana (SINA), afirma que
en los alrededores de la institución hay una fiebre de ofertas: "Muchos
ciudadanos se dedican a llenar planillas para emigrar, cobrando 5 CUC".

"Esas personas están a tres o cuatro cuadras de la SINA, pero lo
asombroso es que tienen contacto telefónico con la embajada. Ellos desde
sus casas lo hacen y me han explicado que tienen conexión con la oficina
de ETECSA por lo fácil que se conectan", concluyó Driggs.

Source: "Los cibercafés calientan el 'bombo' | Diario de Cuba" -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1383250845_5745.html

'Cuidador de baños públicos', el nuevo oficio por cuenta propia

LAS REFORMAS DE RAÚL CASTRO

'Cuidador de baños públicos', el nuevo oficio por cuenta propia
DDC | La Habana | 31 Oct 2013 - 11:21 pm.

Nace con precio topado —un peso cubano— y con limitaciones propias de un
sector estratégico.

Las reformas de Raúl Castro suman un nuevo "éxito": la autorización del
arrendamiento de baños públicos a trabajadores por cuenta propia en todo
el país.

La Gaceta Oficial de la República publicó este jueves la Resolución
512/2013, que autoriza la nueva "reforma" con un "precio máximo
establecido" de un peso cubano "para los servicios mínimos de inodoro,
urinario y lavamanos".

"Los precios de los servicios que se presten en adición a los regulados
expuesto anteriormente, ya sea la introducción de perfumes, talcos,
cosméticos, jabón, duchas, entre otros, se rigen por la oferta y
demanda", indicó el Ministerio de Finanzas y Precios.

El arrendamiento se realizará mediante un contrato, reportó la Agencia
de Información Nacional.

El trabajador por cuenta propia estará obligado a informar a las
autoridades municipales los servicios adicionales que pretenda ofertar.

Los insumos, productos, y los gastos por electricidad, agua,
mantenimiento de los locales, serán asumidos por el trabajador.

Tan estratégico sector nace con severas limitaciones: "el cuentapropista
prestará el servicio por sí mismo, sin que pueda ceder su posición
contractual, ni subarrendar", según la Gaceta Oficial.

Source: "'Cuidador de baños públicos', el nuevo oficio por cuenta propia
| Diario de Cuba" - http://www.diariodecuba.com/cuba/1383254483_5746.html