Opositora cubana pide justicia ante crímenes y no levantar el embargo a Cuba
30/07/2014 (23:35)
Washington, 30 jul.- Yris Pérez Aguilera, esposa del disidente cubano
Jorge Luis García Pérez "Antúnez", pidió hoy, durante un encuentro con
medios de comunicación en Washington, "mantener el embargo a Cuba" hasta
que los representantes del régimen cubano sean procesados ante
tribunales imparciales."El régimen tiene deudas con muchos países de la
región, se sienten acorralados, y están buscando refuerzos por todas
partes", destacó Pérez, líder del Movimiento Femenino por los Derechos
Civiles Rosa Parks, ante la eventualidad de que fuera levantado el
embargo económico que el gobierno de Estados Unidos mantiene contra el
régimen comunista.Tras denunciar el maltrato y las amenazas de muerte
recibidas por su marido por parte de las autoridades cubanas, la
activista dijo que la arrestaron y le dieron una paliza, además de
allanar y saquear su casa en cinco ocasiones desde febrero
pasado.Asimismo, Pérez denunció hoy que la "medida cautelar" impuesta
sobre su marido, expreso político cubano y secretario nacional del
Frente Nacional de Resistencia Orlando Zapata Tamayo, le impide a éste
abandonar su domicilio.Las agresiones hacia la pareja, residentes en la
ciudad de Placetas en la provincia de Villa Clara, comenzaron tras una
gira de cinco meses que realizaron en 2013 a Estados Unidos y a varios
países de Europa para denunciar las violaciones de los derechos humanos
por parte del régimen de Raúl Castro.Igualmente, la activista expresó su
preocupación por el futuro incierto de su esposo. "Tras encarcelarlo
durante 17 años solo les queda asesinarlo", dijo."Sentimos que las
represiones hacia los opositores que abogan por una resistencia interna
se han recrudecido", enfatizó la activista. "La gente sale a la calle a
protestar porque estamos cansados de la miseria, de las privaciones y de
la falta de libertad", añadió.Aseguró que "la oposición está más unida
que nunca" y añadió que las protestas pacíficas, clandestinas o en la
calle de "los comandos" se convocan a toda hora a nivel nacional.A pocas
horas de ser recibida en Washington por el senador demócrata de origen
cubano Robert Menéndez y por el representante republicano por Florida
Marco Rubio, Pérez hizo un llamamiento a la comunidad internacional para
que siga apoyando a la resistencia interna cubana.Asimismo, comentó que
no contempla "la reconciliación como una solución" viable, porque esta
medida "solo serviría para seguir facilitando la represión en Cuba".De
cara al futuro, Pérez destacó la importancia de "no levantar el embargo
a Cuba" mientras el régimen se mantenga sin llamar a elecciones libres y
siga, dijo, sin responder por todos los crímenes que cometió.La
reconstrucción del país será difícil, aseguró la activista, pero dejó
claro que "la libertad de Cuba nos corresponde a nosotros, los cubanos". EFE
Source: Opositora cubana pide justicia ante crímenes y no levantar el
embargo a Cuba | Radio Intereconomía -
http://www.radiointereconomia.com/2014/07/30/opositora-cubana-pide-justicia-ante-crimenes-y-no-levantar-el-embargo-a-cuba/
Thursday, July 31, 2014
Prosigue la caída del turismo en Cuba
DESCENSO Los datos han descendido tras los primeros seis meses del año.
Prosigue la caída del turismo en Cuba
EFELa Habana Actualizado: 30/07/2014 17:53 horas
Los turistas extranjeros, una de las principales fuentes de ingresos de
Cuba, continúan cayendo con un descenso del 1,4 por ciento en junio
respecto al mismo mes del año pasado, según datos oficiales divulgados
este miércoles.
El mes pasado llegaron a la isla 181.269 visitantes internacionales,
2.588 menos que en junio de 2103, según publica la Oficina Nacional de
Estadísticas (ONE).
Ese descenso en junio incluye el turismo procedente de Canadá, país que
desde hace años supone casi la mitad de visitantes extranjeros en Cuba y
que en junio bajó un uno por ciento, con 49.805 turistas de esa nación
frente a los 50.327 del mismo mes del año pasado.
"Después de un inicio de año optimista, la llegada de viajeros
internacionales al país continuó desacelerándose", admite este lunes el
diario oficial Juventud Rebelde.
Según las estadísticas oficiales, en los seis primeros meses de 2014 la
llegada de visitantes extranjeros a la isla creció un 3,7 por ciento con
un total de 1.660.055 millones de turistas frente a los 1.597.000 del
mismo periodo del año anterior. Sin embargo, con ese ritmo de
crecimiento es improbable que Cuba logre el objetivo de atraer más de
tres millones de visitantes extranjeros al año, "una barrera psicológica
que no acabamos de superar y a veces parece inalcanzable", según
"Juventud Rebelde".
El Gobierno cubano reconoció recientemente que la maltrecha economía
nacional se encuentra este año en una fase de desaceleración y que el
sector turístico es uno de los que menos ha cumplido con los planes
previstos.
En un artículo divulgado esta semana en medios digitales, José Luis
Rodríguez, exministro de Economía de Cuba, indica que el Gobierno de
Raúl Castro ha planificado para 2014 un aumento del 10,4 por ciento en
el número de visitantes.
Grandes competencias
Ante las cifras de los primeros meses del año, Rodríguez advierte que
"se requerirá de un esfuerzo extraordinario" en el segundo semestre del
año para llegar a los tres millones de visitantes. El exministro hace
notar también el "elevado nivel de competencia con base en los precios"
al que la isla se enfrenta en la región del Caribe frente a mercados
como República Dominicana ó México.
En 2013 visitaron la isla 2.852.572 millones de viajeros, lo que
representó un modesto crecimiento del 0,5 por ciento sobre el ejercicio
anterior. El año pasado, el turismo internacional dejó en Cuba unos
ingresos por valor de unos 1.804 millones de dólares en 2013, en su
mayor parte en alojamientos y gastronomía, de acuerdo con datos oficiales
Source: Prosigue la caída del turismo en Cuba | Cuba | EL MUNDO -
http://www.elmundo.es/america/2014/07/30/53d911d622601dae7a8b4584.html
Prosigue la caída del turismo en Cuba
EFELa Habana Actualizado: 30/07/2014 17:53 horas
Los turistas extranjeros, una de las principales fuentes de ingresos de
Cuba, continúan cayendo con un descenso del 1,4 por ciento en junio
respecto al mismo mes del año pasado, según datos oficiales divulgados
este miércoles.
El mes pasado llegaron a la isla 181.269 visitantes internacionales,
2.588 menos que en junio de 2103, según publica la Oficina Nacional de
Estadísticas (ONE).
Ese descenso en junio incluye el turismo procedente de Canadá, país que
desde hace años supone casi la mitad de visitantes extranjeros en Cuba y
que en junio bajó un uno por ciento, con 49.805 turistas de esa nación
frente a los 50.327 del mismo mes del año pasado.
"Después de un inicio de año optimista, la llegada de viajeros
internacionales al país continuó desacelerándose", admite este lunes el
diario oficial Juventud Rebelde.
Según las estadísticas oficiales, en los seis primeros meses de 2014 la
llegada de visitantes extranjeros a la isla creció un 3,7 por ciento con
un total de 1.660.055 millones de turistas frente a los 1.597.000 del
mismo periodo del año anterior. Sin embargo, con ese ritmo de
crecimiento es improbable que Cuba logre el objetivo de atraer más de
tres millones de visitantes extranjeros al año, "una barrera psicológica
que no acabamos de superar y a veces parece inalcanzable", según
"Juventud Rebelde".
El Gobierno cubano reconoció recientemente que la maltrecha economía
nacional se encuentra este año en una fase de desaceleración y que el
sector turístico es uno de los que menos ha cumplido con los planes
previstos.
En un artículo divulgado esta semana en medios digitales, José Luis
Rodríguez, exministro de Economía de Cuba, indica que el Gobierno de
Raúl Castro ha planificado para 2014 un aumento del 10,4 por ciento en
el número de visitantes.
Grandes competencias
Ante las cifras de los primeros meses del año, Rodríguez advierte que
"se requerirá de un esfuerzo extraordinario" en el segundo semestre del
año para llegar a los tres millones de visitantes. El exministro hace
notar también el "elevado nivel de competencia con base en los precios"
al que la isla se enfrenta en la región del Caribe frente a mercados
como República Dominicana ó México.
En 2013 visitaron la isla 2.852.572 millones de viajeros, lo que
representó un modesto crecimiento del 0,5 por ciento sobre el ejercicio
anterior. El año pasado, el turismo internacional dejó en Cuba unos
ingresos por valor de unos 1.804 millones de dólares en 2013, en su
mayor parte en alojamientos y gastronomía, de acuerdo con datos oficiales
Source: Prosigue la caída del turismo en Cuba | Cuba | EL MUNDO -
http://www.elmundo.es/america/2014/07/30/53d911d622601dae7a8b4584.html
Empresa de Productos Lácteos repone 30 mil bolsas de leche
Empresa de Productos Lácteos repone 30 mil bolsas de leche
La mayoría de las bodegas en Santa Clara no cuenta con equipos de
refrigeración. También faltan vehículos refrigerados que distribuyen el
líquido
miércoles, julio 30, 2014 | Yesmy Elena Mena
SANTA CLARA, Cuba.- La Empresa de Productos Lácteos (ECIL), ubicada en
la capital villaclareña, ha distribuido en el transcurso de la semana
casi el doble de la producción de leche, debido al mal estado en que el
alimento fue vendido a la población el día 26 último.
Samelys Finales Morales, que compra en la bodega El Moro, ubicada en el
reparto Capiro, dijo que la leche que se les vendió se encontraba
picada, en estado ácido, por lo que la mayoría de los compradores
devolvieron el producto.
Dijo también que la afectación fue general en todos los establecimientos
de la región, donde sitúan la leche para niños y enfermos, controlada
por la libreta de abastecimiento.
Destacó una trabajadora del comercio que la mayoría de las bodegas en
Santa Clara no cuenta con equipos de refrigeración, así como con carros
refrigerados que distribuyen el líquido.
Según Abel Falcón, periodista de los medios informativos de la emisora
provincial de radio CMHW, el ECIL ha tenido que reforzar su producción y
devolver la leche a 30 000 personas afectadas.
Hasta el momento no se ha emitido una nota oficial, donde se explique el
motivo de la afectación.
Source: Empresa de Productos Lácteos repone 30 mil bolsas de leche |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/empresa-de-productos-lacteos-repone-30-mil-bolsas-de-leche/
La mayoría de las bodegas en Santa Clara no cuenta con equipos de
refrigeración. También faltan vehículos refrigerados que distribuyen el
líquido
miércoles, julio 30, 2014 | Yesmy Elena Mena
SANTA CLARA, Cuba.- La Empresa de Productos Lácteos (ECIL), ubicada en
la capital villaclareña, ha distribuido en el transcurso de la semana
casi el doble de la producción de leche, debido al mal estado en que el
alimento fue vendido a la población el día 26 último.
Samelys Finales Morales, que compra en la bodega El Moro, ubicada en el
reparto Capiro, dijo que la leche que se les vendió se encontraba
picada, en estado ácido, por lo que la mayoría de los compradores
devolvieron el producto.
Dijo también que la afectación fue general en todos los establecimientos
de la región, donde sitúan la leche para niños y enfermos, controlada
por la libreta de abastecimiento.
Destacó una trabajadora del comercio que la mayoría de las bodegas en
Santa Clara no cuenta con equipos de refrigeración, así como con carros
refrigerados que distribuyen el líquido.
Según Abel Falcón, periodista de los medios informativos de la emisora
provincial de radio CMHW, el ECIL ha tenido que reforzar su producción y
devolver la leche a 30 000 personas afectadas.
Hasta el momento no se ha emitido una nota oficial, donde se explique el
motivo de la afectación.
Source: Empresa de Productos Lácteos repone 30 mil bolsas de leche |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/empresa-de-productos-lacteos-repone-30-mil-bolsas-de-leche/
Alan Gross pierde la visión de su ojo derecho
Alan Gross pierde la visión de su ojo derecho
Aseguran que su situación es grave y pudiera morir pronto si su
situación no se resuelve
Martinoticias.com
julio 30, 2014
El periodista Wilfredo Cancio Isla, en su blog Café Fuerte, publicó este
miércoles que el contratista estadounidense Alan Gross, condenado a 15
años de prisión en Cuba, "ha perdido la visión de su ojo derecho y se
niega a recibir a la mayoría de los visitantes, a causa de su profundo
estado depresivo".
La afirmación proviene del abogado de Gross, Scott Gilbert, quien
declaró al periodista que la situación del contratista es grave. "Los
gobiernos de Estados Unidos y Cuba tienen que resolver esta situación
muy pronto o Alan morirá en la cárcel", le confesó a Café Fuerte.
Gilbert explicó además que Gross, de 65 años, "perdió ya la visión de su
ojo derecho y sus caderas están en un nivel de deterioro tan avanzado
que no le ha sido posible hacer ningún tipo de ejercicio en los últimos
dos meses".
"Recientemente ha sufrido mucho pensando en el fallecimiento de su
madre, imposibilitado de verla antes de morir o estar con su familia en
ese momento de dolor", dijo Gilbert a la publicación digital y añadió:
"Debido a su estado emocional ha dejado de recibir a la mayoría de los
visitantes".
Café Fuerte recuerda que Evelyn Gross, la madre del contratista,
"falleció a los 92 años el pasado 18 de junio en Texas, víctima de
cáncer. A pesar de las peticiones familiares al gobierno de Raúl Castro
para que se le permitiera asistir al funeral, las autoridades cubanas
rechazaron la solicitud".
Source: Alan Gross pierde la visión de su ojo derecho -
http://www.martinoticias.com/content/gross-pierde-visin-ojo-derecho/39135.html
Aseguran que su situación es grave y pudiera morir pronto si su
situación no se resuelve
Martinoticias.com
julio 30, 2014
El periodista Wilfredo Cancio Isla, en su blog Café Fuerte, publicó este
miércoles que el contratista estadounidense Alan Gross, condenado a 15
años de prisión en Cuba, "ha perdido la visión de su ojo derecho y se
niega a recibir a la mayoría de los visitantes, a causa de su profundo
estado depresivo".
La afirmación proviene del abogado de Gross, Scott Gilbert, quien
declaró al periodista que la situación del contratista es grave. "Los
gobiernos de Estados Unidos y Cuba tienen que resolver esta situación
muy pronto o Alan morirá en la cárcel", le confesó a Café Fuerte.
Gilbert explicó además que Gross, de 65 años, "perdió ya la visión de su
ojo derecho y sus caderas están en un nivel de deterioro tan avanzado
que no le ha sido posible hacer ningún tipo de ejercicio en los últimos
dos meses".
"Recientemente ha sufrido mucho pensando en el fallecimiento de su
madre, imposibilitado de verla antes de morir o estar con su familia en
ese momento de dolor", dijo Gilbert a la publicación digital y añadió:
"Debido a su estado emocional ha dejado de recibir a la mayoría de los
visitantes".
Café Fuerte recuerda que Evelyn Gross, la madre del contratista,
"falleció a los 92 años el pasado 18 de junio en Texas, víctima de
cáncer. A pesar de las peticiones familiares al gobierno de Raúl Castro
para que se le permitiera asistir al funeral, las autoridades cubanas
rechazaron la solicitud".
Source: Alan Gross pierde la visión de su ojo derecho -
http://www.martinoticias.com/content/gross-pierde-visin-ojo-derecho/39135.html
Alan Gross Deep in Depression
Cuba: Alan Gross Deep in Depression
July 30, 2014
Refuses to Receive Most Visitors in Cuba
Wilfredo Cancio Isla (Café Fuerte)
HAVANA TIMES — Alan Gross, the US citizen sentenced to 15 years in
prison in Cuba, has lost the use of his right eye and refuses to receive
most visitors owing to a profound state of depression.
"Alan's situation is grave," said attorney Scott Gilbert in his
statements to CafeFuerte. "The governments of the United States and Cuba
have to resolve this situation very soon or Alan will die in prison."
Gilbert explained that 65-year-old Gross has already lost sight out of
his right eye and that his hips have deteriorated to such an extent that
he has been unable to do any type of exercise in the past two months.
"He has suffered a lot recently thinking about his mother's death,
having been unable to see her before her death or be with his family in
this time of grief," said Gilbert. "Because of his emotional state, he
has refused to receive most visitors."
Evelyn Gross died of cancer at 92 this past June 18 in Texas. Despite
the family's petitions to Raul Castro's government, asking that Gross be
permitted to attend the funeral, Cuban authorities turned down the request.
On April 2, Alan Gross began a hunger strike which he interrupted 11
days later at the request of his aged mother. The aim of the hunger
strike was to protest over the lack of a solution to his case.
At the close of June, Gilbert and Judy Gross, Gross' wife, visited him
in his cell at the Carlos J. Finlay Military Hospital in Havana, where
the prisoner is currently confined. During the visit, Gross' family
revealed that the US contractor had lost all hopes of returning to his
country and was planning on ending his life.
Gilbert affirms that the situation has worsened and lays the blame for
the tragic unfolding of the case on both Havana and Washington.
The Cuban government claims it is willing to find a "humanitarian"
solution to the case, but only by negotiating the exchange of Gross for
the three Cuban agents currently imprisoned in the United States [since
1998]. Washington has turned down this offer, alleging that the cases
are entirely different.
Negotiating with Raul Castro
Recently, there was news that businesspeople Elon Musk and Shervin
Pishevar, two magnates of the world of new technologies and faithful
supporters of President Barack Obama, had accompanied actor Sean Penn to
Havana at the beginning of last year to negotiate the release of Gross
with the high spheres of government, to no avail.
Gilbert said he had no knowledge of that negotiation or its outcome.
The Gross case has become the bone of contention between Cuba and the
United States, making it impossible for the Obama administration to make
further progress in terms of bilateral relations with the island.
The December 3 will mark five years since Gross' arrest in Cuba. He was
detained in a hotel in Havana on the eve of his return to the United
States, after delivering Internet communication technology to members of
the island's Jewish community.
A Cuban court tried and convicted Gross in March of 2010 on charges of
undermining national security.
Source: Cuba: Alan Gross Deep in Depression - Havana Times.org -
http://www.havanatimes.org/?p=105205
July 30, 2014
Refuses to Receive Most Visitors in Cuba
Wilfredo Cancio Isla (Café Fuerte)
HAVANA TIMES — Alan Gross, the US citizen sentenced to 15 years in
prison in Cuba, has lost the use of his right eye and refuses to receive
most visitors owing to a profound state of depression.
"Alan's situation is grave," said attorney Scott Gilbert in his
statements to CafeFuerte. "The governments of the United States and Cuba
have to resolve this situation very soon or Alan will die in prison."
Gilbert explained that 65-year-old Gross has already lost sight out of
his right eye and that his hips have deteriorated to such an extent that
he has been unable to do any type of exercise in the past two months.
"He has suffered a lot recently thinking about his mother's death,
having been unable to see her before her death or be with his family in
this time of grief," said Gilbert. "Because of his emotional state, he
has refused to receive most visitors."
Evelyn Gross died of cancer at 92 this past June 18 in Texas. Despite
the family's petitions to Raul Castro's government, asking that Gross be
permitted to attend the funeral, Cuban authorities turned down the request.
On April 2, Alan Gross began a hunger strike which he interrupted 11
days later at the request of his aged mother. The aim of the hunger
strike was to protest over the lack of a solution to his case.
At the close of June, Gilbert and Judy Gross, Gross' wife, visited him
in his cell at the Carlos J. Finlay Military Hospital in Havana, where
the prisoner is currently confined. During the visit, Gross' family
revealed that the US contractor had lost all hopes of returning to his
country and was planning on ending his life.
Gilbert affirms that the situation has worsened and lays the blame for
the tragic unfolding of the case on both Havana and Washington.
The Cuban government claims it is willing to find a "humanitarian"
solution to the case, but only by negotiating the exchange of Gross for
the three Cuban agents currently imprisoned in the United States [since
1998]. Washington has turned down this offer, alleging that the cases
are entirely different.
Negotiating with Raul Castro
Recently, there was news that businesspeople Elon Musk and Shervin
Pishevar, two magnates of the world of new technologies and faithful
supporters of President Barack Obama, had accompanied actor Sean Penn to
Havana at the beginning of last year to negotiate the release of Gross
with the high spheres of government, to no avail.
Gilbert said he had no knowledge of that negotiation or its outcome.
The Gross case has become the bone of contention between Cuba and the
United States, making it impossible for the Obama administration to make
further progress in terms of bilateral relations with the island.
The December 3 will mark five years since Gross' arrest in Cuba. He was
detained in a hotel in Havana on the eve of his return to the United
States, after delivering Internet communication technology to members of
the island's Jewish community.
A Cuban court tried and convicted Gross in March of 2010 on charges of
undermining national security.
Source: Cuba: Alan Gross Deep in Depression - Havana Times.org -
http://www.havanatimes.org/?p=105205
Cuba Sees Slowdown in International Tourism
Cuba Sees Slowdown in International Tourism
HAVANA – Foreign tourist arrivals are continuing to slow, declining 1.4
percent last month compared with June 2013, Cuban official media said on
Wednesday.
Last month, 181,269 international visitors arrived on the island, 2,588
fewer than in June 2013, according to the National Statistics Office,
which says that during the first quarter of the year, foreign tourist
arrivals increased compared with the same period a year earlier.
"After an optimistic beginning of the year, the arrival of international
travelers to the country continued to decelerate," official daily
Juventud Rebelde acknowledged.
During the first six months of 2014, foreign visitors to Cuba increased
by 3.7 percent to 1.66 million, compared with 1.59 million during the
same period last year.
However, even with this growth rate it is improbable that Cuba will
achieve its objective of welcoming more than 3 million foreigners during
the year, Juventud Rebelde said.
The Cuban government acknowledged recently that the damaged national
economy this year is in a deceleration phase and that the tourist sector
is one of those that has fallen short of achieving its goals.
In an article published this week in online media, Jose Luis Rodriguez,
Cuba's former economy minister, said that the government of Raul Castro
had forecast an increase of 10.4 percent in the number of foreign
visitors for 2014.
Given the figures for the first six months of the year, however,
Rodriguez said that "it will require an extraordinary effort" in the
second half of the year to get to the 3 million visitor threshold.
He also noted the "elevated level of competition based on price" the
island is facing in the Caribbean region compared to the Dominican and
Mexican markets.
In 2013, 2.85 million travelers visited the island, a modest increase of
0.5 percent over the prior year.
International tourism brought in some $1.8 billion for Cuba in 2013,
according to official figures.
Source: Latin American Herald Tribune - Cuba Sees Slowdown in
International Tourism -
http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=2345770&CategoryId=14510
HAVANA – Foreign tourist arrivals are continuing to slow, declining 1.4
percent last month compared with June 2013, Cuban official media said on
Wednesday.
Last month, 181,269 international visitors arrived on the island, 2,588
fewer than in June 2013, according to the National Statistics Office,
which says that during the first quarter of the year, foreign tourist
arrivals increased compared with the same period a year earlier.
"After an optimistic beginning of the year, the arrival of international
travelers to the country continued to decelerate," official daily
Juventud Rebelde acknowledged.
During the first six months of 2014, foreign visitors to Cuba increased
by 3.7 percent to 1.66 million, compared with 1.59 million during the
same period last year.
However, even with this growth rate it is improbable that Cuba will
achieve its objective of welcoming more than 3 million foreigners during
the year, Juventud Rebelde said.
The Cuban government acknowledged recently that the damaged national
economy this year is in a deceleration phase and that the tourist sector
is one of those that has fallen short of achieving its goals.
In an article published this week in online media, Jose Luis Rodriguez,
Cuba's former economy minister, said that the government of Raul Castro
had forecast an increase of 10.4 percent in the number of foreign
visitors for 2014.
Given the figures for the first six months of the year, however,
Rodriguez said that "it will require an extraordinary effort" in the
second half of the year to get to the 3 million visitor threshold.
He also noted the "elevated level of competition based on price" the
island is facing in the Caribbean region compared to the Dominican and
Mexican markets.
In 2013, 2.85 million travelers visited the island, a modest increase of
0.5 percent over the prior year.
International tourism brought in some $1.8 billion for Cuba in 2013,
according to official figures.
Source: Latin American Herald Tribune - Cuba Sees Slowdown in
International Tourism -
http://www.laht.com/article.asp?ArticleId=2345770&CategoryId=14510
How to view a changing Cuba
How to view a changing Cuba
By Kevin O'Donnell
GPS intern Kevin O'Donnell speaks with Jorge Dominguez, professor of
Mexico studies at Harvard University, faculty associate of the David
Rockefeller Center for Latin American Studies and the author of numerous
books on Cuba, about relations with the United States. The views
expressed here are his own.
It seems discussion about Cuba in the United States rests on some
outdated assumptions. What assumptions do you believe Americans need to
challenge when we talk about Cuba?
I think the main point to bear in mind is that it's changing. When Fidel
Castro was president, there were moments when things seemed to be
changing in two important ways, and both times he reversed them. In the
late 1970s and early 80s, the Cuban government opened up the possibility
of allowing farmers to sell their goods at market prices. But he
cancelled that and prohibited those sales in 1985.
In the early 1990s, he authorized self-employment for the first time. I
could become a plumber in private practice, I could become an ice cream
vender, I could have a restaurant in my living room. But then, in the
early years of the last decade, regulations became more onerous and
taxes became very high, and the number of people who could afford this
kind of work actually declined.
This time, under Raul Castro, it looks as if these same changes will
stay, so now farmers can sell their products at market price. Now about
half a million people have self-employment licenses in a population of
just over 11 million people.
It's a significant fraction of the work force working in the private
sector. But also, Raul Castro talks the talk – these are changes he
values. So the alignment between the policy changes and what the top
leader thinks for the first time in over a half century now clicks. That
is a significant change.
It's difficult in the U.S. to grasp this because the changes are very
slow. The government has insisted on authorizing activity-by-activity.
So you can be a music teacher in the private sector, but you can't be a
math teacher in the private sector. You can play music in the private
sector from the 1940s and 50s for tourists, but you can't have a band in
the private sector that performs contemporary music that Cuban teenagers
like. So it really is category-by-category.
The Cuban government is very proud that there are nearly 200 categories
where private activities are authorized, but this way of doing it is
madness. You can have someone who sews shirts and sells them, but you
cannot bring a shirt from your cousin in Miami and sell that one. So
there are those kinds of distinctions, and it's very easy to imagine
that nothing is happening, that everything is petty (and it's true some
of this is petty), but the general trend is toward opening.
How has the regime endured so long? Is that because of this slow opening
you're talking about?
I think the slow opening matters politically. It tells people things are
changing in ways they can experience in their own lives. They can get a
variety and quality of foods they couldn't get before. They can now earn
income with one of these self-employment licenses.
But some of the more politically active groups in Cuban American Miami –
radio stations and some of the Spanish-language newspapers – do create
in enough Cubans a sense of fear that some of the things they value
would be lost with change. That fear has been one of the constraining
effects
Do you think Cubans have reason to fear that some of the more successful
programs like education and healthcare, which has become part of Cuba's
economic backbone, would be weakened with privatization? Are they
compatible with private enterprise?
At some broad level, Cuba's fairly successful education and healthcare
systems will continue. The healthcare system is one likely source of
exports for any Cuban in the future – it doesn't matter what the
political regime is or the name of the president. Cuba can export
healthcare personnel to other countries. It can have medical tourism –
they already have some of this. And if they were to do it on a more
commercial basis it would actually earn a lot more than they do now. And
no government would want to prevent the healthcare system from working
well if the system can then pay for itself.
Similarly, you could imagine [private practice] on the school side.
Cubans have much, much better results on international tests in
mathematics than do others in Latin American countries. You could
imagine running summer schools or bringing kids for special training or
sending teachers to other countries in the Spanish-speaking world,
because Cuban pedagogy happens to be more effective. And that would help
to pay for the school system.
The fear for Cubans (and this isn't unfounded) is that they'll have to
pay for these services that they have gotten for free. That would either
be through increased taxes or copays – the kinds of things that are
familiar in other healthcare systems. But those are systems that remain
to be invented in Cuba, and any discussion about a privatization of
either the schools or the healthcare system makes Cubans very anxious.
Not a lot of things have worked well in Cuba, but these have.
Cuba now exports healthcare personnel to Venezuela, it's begun to export
healthcare to Brazil, and they feel pretty good about this. It's
difficult to communicate to Cubans when you hear some of the hostile
rhetoric coming out of the United States or part of Cuban-American
Miami. I would say, relax Cuba has these assets. No one who wants to
govern Cuba would want to destroy the assets you've built. But the
financing of these activities would no doubt be reexamined.
The Castro administration is reigniting talks with China over
investments that fell through a few years ago. Why have those
investments failed in the past, and what will Cuba have to change to be
able to hold onto those?
I think it's ironic that one of the main advocates for market-oriented
changes in Cuba is the Communist Party of China. The Chinese message to
the Cubans is very simple: "Look, communist, single-party political
regimes can survive and prosper provided you change how you run the
economy." And the Cubans are very slowly coming to understand this and
do something about it, but they have lagged vastly behind China and
Vietnam in this respect.
So when Chinese and Cuban officials in Havana have these conversations,
it's all on the basis of, "Yeah we're prepared to work with you, but
we're talking about investments, right? We're not talking about
bailouts, right? We're not talking about charity, right?"
One of the trends in trade between China and Cuba is that Cuba's exports
to China have been declining, whereas Cuba's imports from China have
remained very high. That means the Chinese are in effect financing a
Cuban trade deficit. And that's not a good starting point for a
discussion about market-based investment relations.
What do you think could bring them onto a more equal playing field?
If I were Chinese, I'd say, "Look, I'm prepared to invest in nickel
mines in eastern Cuba if you let me run this mine my way, full stop."
So what's the risk of setting up a situation much like the inequality in
the 1950s that led to the Cuban Revolution?
The particular risk is less that, and more that it might end up like
Chinese investments in Africa where the Chinese have gone without
thinking through in sufficient detail about the social side effects of
some of their investments, resulting in some nasty episodes. Cuba does
have significant mining resources, principally nickel, some others as
well, so that would be perfectly attractive for China.
With Russia reopening one of its bases in Cuba, does it look like the
shift toward a more open economy will lead them closer to China and
Russia and further away from the United States?
Having Cuba connect with China doesn't necessarily move it further from
the United States. The Chinese do say that U.S. policy should change and
should remove all sanctions from Cuba, but they're not trying to pick a
fight with the U.S. The changes toward a more market-oriented Cuban
economy actually go in the direction that Obama, Bush, and Clinton said
they want.
Putin has been pursuing for some time to reestablish Russia as a
significant player worldwide, and that certainly takes him back to Cuba.
The Cubans got one valuable thing out of it two years ago – the Russian
government forgave the Cuban debt to the old Soviet Union that Russia
had inherited. They didn't forgive all of it, they forgave 90 percent,
but that's a huge amount of money. On a clearing-the-books basis, this
was good for Cuba.
Two footnotes to this: One is that Cuba will now have to start paying
Russia something. Cuba hadn't paid Russia a penny for the last 25 years,
so they need to pay something on the remainder.
The other footnote is that in order to pay something on the remaining 10
percent of the old Soviet debt, it assumes that the Russians and the
Cubans will find economically productive activities to generate the
revenue to pay for it, and they haven't done it for 25 years. Unlike the
Chinese, who have demonstrated that they can make the economy grow in a
variety of sectors, the Russians have demonstrated they can only run one
sector of their economy reasonably effectively and that's petroleum and
natural gas.
Yes, they have been prospecting for petroleum and natural gas around
Cuba, but Russian firms haven't succeeded in finding meaningful
quantities. So I'm a little skeptical that there can be enough economic
activity between Russia and Cuba.
The U.S. has tried to negotiate with Cuba to ease treatment of
dissidents, but it seems Europe has been more successful in these
attempts. What are we doing wrong?
No one has been successful at this. The changes in relations between
dissidents and the Cuban government for the most part have been almost
wholly unaffected by international actors. In the release of some
prisoners who wound up in Spain, the heavy lifting was done by the Roman
Catholic Archbishop of Havana.
So the international impact on these matters has been very modest. The
trend line, though, is now the number of political prisoners is
effectively zero. The Cuban government changed its strategy to deal with
dissidents away from locking you up and throwing away the key. The new
strategy is they will arrest you and hold you for a week and release
you. Then if you do something they don't like they'll arrest you again
and hold you for 72 hours. So the number of people who get arrested is
now much higher; the number of people who spend a long time in prison
has pretty close to vanished. Similarly, Cuba no longer applies the
death penalty. The death penalty hasn't been applied in Cuba in about
ten years
We know about dissent coming from Cubans in the United States. What kind
of dissent is there within the country? You don't seem to hear about
that often.
It all depends on what the word "dissent" means. If by dissent one means
people who are out on the streets demanding a change in the political
regime, there's a lot more than there used to be in the 1980s and 1970s,
but there's not a lot. If by dissent one means they disagree with the
policies of the Cuban government on topic x, y, or z and are prepared to
say so, that actually happens now with increasing regularity.
On election day for the National Assembly, the number of candidates
equals the number of posts to be chosen, so you're not quaking if you're
a candidate. In any one district the party wants you to vote for
everybody, but you actually have the option of voting for candidate A
but not for candidate B. Candidate B will still be elected because the
number of candidates equals the number of seats. But the proportion of
votes that each would get would differ. So you're not doing what the
communist party wants you to do, and if voting blank or voiding your
ballot, scribbling, you are also not voting the way the communist party
wants you to.
In the election a year ago, 24 percent of voters cast a non-conforming
ballot. Are they dissenters? Well, not in the way the U.S. thinks of
them, but yeah, they are indicating that they disagree with some
important topic. So you do get an array of opinions and views and
disagreement, people who criticize the slow pace of changing government
policy. All of that is in the works, and there's much more of it than
before.
Some have suggested the U.S. should shift away from a policy of regime
change to one of reform and human rights. What kind of credibility does
the U.S. have in doing this with Cuba?
The U.S. government doesn't have much credibility on topics of regime
change, because the Cuban government thinks that the only policy our
government is interested in is whether the Democrats or Republicans
control the White House – effectively, to overthrow them. And if I were
a Cuban official looking at Washington under Obama, Clinton, Bush, or
Reagan, I would come to the same conclusion.
The other thing to bear in mind is that the U.S. has no particular
incentive to do anything differently because, on the things the U.S.
cares the most about, relations with Cuba are excellent. On the only
land boundary between the U.S. and Cuba, which is around the U.S. base
in Guantanamo, the two armies collaborate because the U.S. doesn't want
prisoners to get out and Cuba doesn't want the prisoners to get in. So
the two commanding officers meet at the border, salute each other,
coordinate, and that's fine.
Similarly, on the Straits of Florida, the two coast guards collaborate
because Cuba doesn't want the kind of massive undocumented immigration
of the sort that brought down the East German communist government, and
the U.S. doesn't want massive undocumented entry from Cuba. If you think
about that idea, it means the U.S. has a stake in the continuation of an
authoritarian regime in Cuba, because no future Cuban political regime
will have the will and the capacity to cooperate with the United States
to prevent Cuban people from leaving. The Mexican government certainly
doesn't do it, and nobody else does it.
So the U.S. gets what it wants, the Cuban government gets what it wants.
Even with regard to trade there's a gigantic loophole that allows
western states to export agricultural products to Cuba – and Cuba pays
cash. No other country does that. So as long as you don't believe the
words about regime change, U.S.-Cuban relations are just great.
Source: How to view a changing Cuba – Global Public Square - CNN.com
Blogs -
http://globalpublicsquare.blogs.cnn.com/2014/07/30/how-to-view-a-changing-cuba/
By Kevin O'Donnell
GPS intern Kevin O'Donnell speaks with Jorge Dominguez, professor of
Mexico studies at Harvard University, faculty associate of the David
Rockefeller Center for Latin American Studies and the author of numerous
books on Cuba, about relations with the United States. The views
expressed here are his own.
It seems discussion about Cuba in the United States rests on some
outdated assumptions. What assumptions do you believe Americans need to
challenge when we talk about Cuba?
I think the main point to bear in mind is that it's changing. When Fidel
Castro was president, there were moments when things seemed to be
changing in two important ways, and both times he reversed them. In the
late 1970s and early 80s, the Cuban government opened up the possibility
of allowing farmers to sell their goods at market prices. But he
cancelled that and prohibited those sales in 1985.
In the early 1990s, he authorized self-employment for the first time. I
could become a plumber in private practice, I could become an ice cream
vender, I could have a restaurant in my living room. But then, in the
early years of the last decade, regulations became more onerous and
taxes became very high, and the number of people who could afford this
kind of work actually declined.
This time, under Raul Castro, it looks as if these same changes will
stay, so now farmers can sell their products at market price. Now about
half a million people have self-employment licenses in a population of
just over 11 million people.
It's a significant fraction of the work force working in the private
sector. But also, Raul Castro talks the talk – these are changes he
values. So the alignment between the policy changes and what the top
leader thinks for the first time in over a half century now clicks. That
is a significant change.
It's difficult in the U.S. to grasp this because the changes are very
slow. The government has insisted on authorizing activity-by-activity.
So you can be a music teacher in the private sector, but you can't be a
math teacher in the private sector. You can play music in the private
sector from the 1940s and 50s for tourists, but you can't have a band in
the private sector that performs contemporary music that Cuban teenagers
like. So it really is category-by-category.
The Cuban government is very proud that there are nearly 200 categories
where private activities are authorized, but this way of doing it is
madness. You can have someone who sews shirts and sells them, but you
cannot bring a shirt from your cousin in Miami and sell that one. So
there are those kinds of distinctions, and it's very easy to imagine
that nothing is happening, that everything is petty (and it's true some
of this is petty), but the general trend is toward opening.
How has the regime endured so long? Is that because of this slow opening
you're talking about?
I think the slow opening matters politically. It tells people things are
changing in ways they can experience in their own lives. They can get a
variety and quality of foods they couldn't get before. They can now earn
income with one of these self-employment licenses.
But some of the more politically active groups in Cuban American Miami –
radio stations and some of the Spanish-language newspapers – do create
in enough Cubans a sense of fear that some of the things they value
would be lost with change. That fear has been one of the constraining
effects
Do you think Cubans have reason to fear that some of the more successful
programs like education and healthcare, which has become part of Cuba's
economic backbone, would be weakened with privatization? Are they
compatible with private enterprise?
At some broad level, Cuba's fairly successful education and healthcare
systems will continue. The healthcare system is one likely source of
exports for any Cuban in the future – it doesn't matter what the
political regime is or the name of the president. Cuba can export
healthcare personnel to other countries. It can have medical tourism –
they already have some of this. And if they were to do it on a more
commercial basis it would actually earn a lot more than they do now. And
no government would want to prevent the healthcare system from working
well if the system can then pay for itself.
Similarly, you could imagine [private practice] on the school side.
Cubans have much, much better results on international tests in
mathematics than do others in Latin American countries. You could
imagine running summer schools or bringing kids for special training or
sending teachers to other countries in the Spanish-speaking world,
because Cuban pedagogy happens to be more effective. And that would help
to pay for the school system.
The fear for Cubans (and this isn't unfounded) is that they'll have to
pay for these services that they have gotten for free. That would either
be through increased taxes or copays – the kinds of things that are
familiar in other healthcare systems. But those are systems that remain
to be invented in Cuba, and any discussion about a privatization of
either the schools or the healthcare system makes Cubans very anxious.
Not a lot of things have worked well in Cuba, but these have.
Cuba now exports healthcare personnel to Venezuela, it's begun to export
healthcare to Brazil, and they feel pretty good about this. It's
difficult to communicate to Cubans when you hear some of the hostile
rhetoric coming out of the United States or part of Cuban-American
Miami. I would say, relax Cuba has these assets. No one who wants to
govern Cuba would want to destroy the assets you've built. But the
financing of these activities would no doubt be reexamined.
The Castro administration is reigniting talks with China over
investments that fell through a few years ago. Why have those
investments failed in the past, and what will Cuba have to change to be
able to hold onto those?
I think it's ironic that one of the main advocates for market-oriented
changes in Cuba is the Communist Party of China. The Chinese message to
the Cubans is very simple: "Look, communist, single-party political
regimes can survive and prosper provided you change how you run the
economy." And the Cubans are very slowly coming to understand this and
do something about it, but they have lagged vastly behind China and
Vietnam in this respect.
So when Chinese and Cuban officials in Havana have these conversations,
it's all on the basis of, "Yeah we're prepared to work with you, but
we're talking about investments, right? We're not talking about
bailouts, right? We're not talking about charity, right?"
One of the trends in trade between China and Cuba is that Cuba's exports
to China have been declining, whereas Cuba's imports from China have
remained very high. That means the Chinese are in effect financing a
Cuban trade deficit. And that's not a good starting point for a
discussion about market-based investment relations.
What do you think could bring them onto a more equal playing field?
If I were Chinese, I'd say, "Look, I'm prepared to invest in nickel
mines in eastern Cuba if you let me run this mine my way, full stop."
So what's the risk of setting up a situation much like the inequality in
the 1950s that led to the Cuban Revolution?
The particular risk is less that, and more that it might end up like
Chinese investments in Africa where the Chinese have gone without
thinking through in sufficient detail about the social side effects of
some of their investments, resulting in some nasty episodes. Cuba does
have significant mining resources, principally nickel, some others as
well, so that would be perfectly attractive for China.
With Russia reopening one of its bases in Cuba, does it look like the
shift toward a more open economy will lead them closer to China and
Russia and further away from the United States?
Having Cuba connect with China doesn't necessarily move it further from
the United States. The Chinese do say that U.S. policy should change and
should remove all sanctions from Cuba, but they're not trying to pick a
fight with the U.S. The changes toward a more market-oriented Cuban
economy actually go in the direction that Obama, Bush, and Clinton said
they want.
Putin has been pursuing for some time to reestablish Russia as a
significant player worldwide, and that certainly takes him back to Cuba.
The Cubans got one valuable thing out of it two years ago – the Russian
government forgave the Cuban debt to the old Soviet Union that Russia
had inherited. They didn't forgive all of it, they forgave 90 percent,
but that's a huge amount of money. On a clearing-the-books basis, this
was good for Cuba.
Two footnotes to this: One is that Cuba will now have to start paying
Russia something. Cuba hadn't paid Russia a penny for the last 25 years,
so they need to pay something on the remainder.
The other footnote is that in order to pay something on the remaining 10
percent of the old Soviet debt, it assumes that the Russians and the
Cubans will find economically productive activities to generate the
revenue to pay for it, and they haven't done it for 25 years. Unlike the
Chinese, who have demonstrated that they can make the economy grow in a
variety of sectors, the Russians have demonstrated they can only run one
sector of their economy reasonably effectively and that's petroleum and
natural gas.
Yes, they have been prospecting for petroleum and natural gas around
Cuba, but Russian firms haven't succeeded in finding meaningful
quantities. So I'm a little skeptical that there can be enough economic
activity between Russia and Cuba.
The U.S. has tried to negotiate with Cuba to ease treatment of
dissidents, but it seems Europe has been more successful in these
attempts. What are we doing wrong?
No one has been successful at this. The changes in relations between
dissidents and the Cuban government for the most part have been almost
wholly unaffected by international actors. In the release of some
prisoners who wound up in Spain, the heavy lifting was done by the Roman
Catholic Archbishop of Havana.
So the international impact on these matters has been very modest. The
trend line, though, is now the number of political prisoners is
effectively zero. The Cuban government changed its strategy to deal with
dissidents away from locking you up and throwing away the key. The new
strategy is they will arrest you and hold you for a week and release
you. Then if you do something they don't like they'll arrest you again
and hold you for 72 hours. So the number of people who get arrested is
now much higher; the number of people who spend a long time in prison
has pretty close to vanished. Similarly, Cuba no longer applies the
death penalty. The death penalty hasn't been applied in Cuba in about
ten years
We know about dissent coming from Cubans in the United States. What kind
of dissent is there within the country? You don't seem to hear about
that often.
It all depends on what the word "dissent" means. If by dissent one means
people who are out on the streets demanding a change in the political
regime, there's a lot more than there used to be in the 1980s and 1970s,
but there's not a lot. If by dissent one means they disagree with the
policies of the Cuban government on topic x, y, or z and are prepared to
say so, that actually happens now with increasing regularity.
On election day for the National Assembly, the number of candidates
equals the number of posts to be chosen, so you're not quaking if you're
a candidate. In any one district the party wants you to vote for
everybody, but you actually have the option of voting for candidate A
but not for candidate B. Candidate B will still be elected because the
number of candidates equals the number of seats. But the proportion of
votes that each would get would differ. So you're not doing what the
communist party wants you to do, and if voting blank or voiding your
ballot, scribbling, you are also not voting the way the communist party
wants you to.
In the election a year ago, 24 percent of voters cast a non-conforming
ballot. Are they dissenters? Well, not in the way the U.S. thinks of
them, but yeah, they are indicating that they disagree with some
important topic. So you do get an array of opinions and views and
disagreement, people who criticize the slow pace of changing government
policy. All of that is in the works, and there's much more of it than
before.
Some have suggested the U.S. should shift away from a policy of regime
change to one of reform and human rights. What kind of credibility does
the U.S. have in doing this with Cuba?
The U.S. government doesn't have much credibility on topics of regime
change, because the Cuban government thinks that the only policy our
government is interested in is whether the Democrats or Republicans
control the White House – effectively, to overthrow them. And if I were
a Cuban official looking at Washington under Obama, Clinton, Bush, or
Reagan, I would come to the same conclusion.
The other thing to bear in mind is that the U.S. has no particular
incentive to do anything differently because, on the things the U.S.
cares the most about, relations with Cuba are excellent. On the only
land boundary between the U.S. and Cuba, which is around the U.S. base
in Guantanamo, the two armies collaborate because the U.S. doesn't want
prisoners to get out and Cuba doesn't want the prisoners to get in. So
the two commanding officers meet at the border, salute each other,
coordinate, and that's fine.
Similarly, on the Straits of Florida, the two coast guards collaborate
because Cuba doesn't want the kind of massive undocumented immigration
of the sort that brought down the East German communist government, and
the U.S. doesn't want massive undocumented entry from Cuba. If you think
about that idea, it means the U.S. has a stake in the continuation of an
authoritarian regime in Cuba, because no future Cuban political regime
will have the will and the capacity to cooperate with the United States
to prevent Cuban people from leaving. The Mexican government certainly
doesn't do it, and nobody else does it.
So the U.S. gets what it wants, the Cuban government gets what it wants.
Even with regard to trade there's a gigantic loophole that allows
western states to export agricultural products to Cuba – and Cuba pays
cash. No other country does that. So as long as you don't believe the
words about regime change, U.S.-Cuban relations are just great.
Source: How to view a changing Cuba – Global Public Square - CNN.com
Blogs -
http://globalpublicsquare.blogs.cnn.com/2014/07/30/how-to-view-a-changing-cuba/
Cuba escapes UN sanctions in North Korean weapons transport scheme
Posted on Tuesday, 07.29.14
Cuba escapes UN sanctions in North Korean weapons transport scheme
But it puts a North Korea ship-operating company on its sanctions list.
BY JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM
The United Nations has sanctioned a North Korean shipping company but
spared Cuban entities in connection with a Cuban weapons shipment seized
aboard a Pyongyang-bound freighter in violation of a U.N. arms embargo.
Ocean Maritime Management Company, Ltd., a North Korean company that
managed the freighter Chong Chon Gang when it was seized in Panama last
summer, was added Monday to the list of violators of the embargo.
The U.N. Security Council (UNSC) committee that enforces the embargo
said the company "played a key role in arranging the shipment of
concealed cargo of arms and related materiel from Cuba." Inclusion in
the list carries banking and travel sanctions.
But the committee did not add to the list any of the Cuban enterprises
or individuals involved in the shipment of 240 tons of Cuban MiG jet
engines, anti-aircraft missile systems and munitions found aboard the
Chong Chon Gang.
U.S. Ambassador Samantha Power said in a statement that there were
"irrefutable facts that clearly prove Cuba and (North Korea's)
intentions to violate sanctions by employing highly sophisticated
deception and obfuscation techniques."
"The United States remains concerned about attempts by North Korea to
circumvent international sanctions, and strongly condemns any efforts by
nations such as Cuba to assist in the illegal evasion" of the arms
embargo, Power added.
Powell did not explain why no Cuban entities were added to the sanctions
list, and her press office did not reply to El Nuevo Herald's requests
for comment.
Latin American diplomats at the U.N. had predicted earlier this year
that Cuba would escape sanctions because Russia and China, which have
vetoes on the Security Council , are close allies of Cuba.
"It's unacceptable that even as the (UNSC) sanctioned the North Korean
firm that operated the vessel carrying illegal arms from Cuba, it failed
to similarly hold the Cuban regime accountable for its role in this
flagrant violation of U.N. sanctions," Rep. Ileana Ros-Lehtinen said in
a statement Tuesday.
UNSC experts on the arms embargo reported earlier this year that the
shipment violated the embargo, even though Cuba claimed that the weapons
were not being "transferred" to North Korea because they were to be
serviced and returned to Havana.
The experts also reported that Cuba had refused to identify the Cuban
entities and individuals involved in the shipment, saying the contract
with Pyongyang required business privacy.
Ros-Lehtinen, a Miami Republican indicated last week that Power knew the
identities of the Cubans involved and urged the ambassador to push the
UNSC sanctions committee to include them on the blacklist of
"designated" entities.
One of the Cubans allegedly involved is Brig. Gen. Luis Alberto
Rodríguez López-Callejas, in charge of several military enterprises and
the port of Mariel, where the weapons were loaded on the freighter. He's
also a son-in-law of Cuban ruler Raúl Castro.
The Chong Chon Gang docked in Havana June 4-9 of last year to unload
cargo, then loaded the weapons aboard in Mariel and later sailed east to
Puerto Padre to load a cargo of sugar that hid the arms. Its automatic
location reporting system was off during most of its Caribbean sail.
Panama authorities stopped it on July 15, as it prepared to cross the
Panama Canal on a trip to Pyongyang, on suspicion that it carried drugs.
Instead, they found what the UNSC experts described as the single
largest weapons shipment ever seized for violating the embargo slapped
on Pyongyang in 2006 because of its nuclear weapons and long-range
missile development programs.
The freighter and 32 of its crew were released in February after payment
of a $700,000 fine for failing to declare the weapons in its cargo. The
captain and two other officers were freed in June. The weapons remain in
Panama and the sugar is up for sale.
A second North Korean freighter that ran aground off the eastern coast
of Mexico earlier this month after a stop in Havana, meanwhile, was
pulled off the Tuxpan reef on Saturday, according to Mexican news reports.
The 430-foot Mu Du Bong had raised eyebrows because its Caribbean sail
had paralleled somewhat that of the Chong Chon Gang — with stops in
Havana and Mariel and periods when its automatic locator was not working.
The freighter was empty when it ran aground near the entrance to the
port of Tuxpan, one of Mexico's main sugar-exporting ports, according to
Mexican news reports.
Its automatic locator reported that it was near Mariel on June 25 and in
Havana June 29-30, but then went silent for nine days. It started
working again July 10, when it showed the freighter was in Havana and
later that it was sailing west in the Gulf of Mexico.
Source: Cuba escapes UN sanctions in North Korean weapons transport
scheme - Cuba - MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/07/29/4261577/cuba-escapes-un-sanctions-in-north.html
Cuba escapes UN sanctions in North Korean weapons transport scheme
But it puts a North Korea ship-operating company on its sanctions list.
BY JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM
The United Nations has sanctioned a North Korean shipping company but
spared Cuban entities in connection with a Cuban weapons shipment seized
aboard a Pyongyang-bound freighter in violation of a U.N. arms embargo.
Ocean Maritime Management Company, Ltd., a North Korean company that
managed the freighter Chong Chon Gang when it was seized in Panama last
summer, was added Monday to the list of violators of the embargo.
The U.N. Security Council (UNSC) committee that enforces the embargo
said the company "played a key role in arranging the shipment of
concealed cargo of arms and related materiel from Cuba." Inclusion in
the list carries banking and travel sanctions.
But the committee did not add to the list any of the Cuban enterprises
or individuals involved in the shipment of 240 tons of Cuban MiG jet
engines, anti-aircraft missile systems and munitions found aboard the
Chong Chon Gang.
U.S. Ambassador Samantha Power said in a statement that there were
"irrefutable facts that clearly prove Cuba and (North Korea's)
intentions to violate sanctions by employing highly sophisticated
deception and obfuscation techniques."
"The United States remains concerned about attempts by North Korea to
circumvent international sanctions, and strongly condemns any efforts by
nations such as Cuba to assist in the illegal evasion" of the arms
embargo, Power added.
Powell did not explain why no Cuban entities were added to the sanctions
list, and her press office did not reply to El Nuevo Herald's requests
for comment.
Latin American diplomats at the U.N. had predicted earlier this year
that Cuba would escape sanctions because Russia and China, which have
vetoes on the Security Council , are close allies of Cuba.
"It's unacceptable that even as the (UNSC) sanctioned the North Korean
firm that operated the vessel carrying illegal arms from Cuba, it failed
to similarly hold the Cuban regime accountable for its role in this
flagrant violation of U.N. sanctions," Rep. Ileana Ros-Lehtinen said in
a statement Tuesday.
UNSC experts on the arms embargo reported earlier this year that the
shipment violated the embargo, even though Cuba claimed that the weapons
were not being "transferred" to North Korea because they were to be
serviced and returned to Havana.
The experts also reported that Cuba had refused to identify the Cuban
entities and individuals involved in the shipment, saying the contract
with Pyongyang required business privacy.
Ros-Lehtinen, a Miami Republican indicated last week that Power knew the
identities of the Cubans involved and urged the ambassador to push the
UNSC sanctions committee to include them on the blacklist of
"designated" entities.
One of the Cubans allegedly involved is Brig. Gen. Luis Alberto
Rodríguez López-Callejas, in charge of several military enterprises and
the port of Mariel, where the weapons were loaded on the freighter. He's
also a son-in-law of Cuban ruler Raúl Castro.
The Chong Chon Gang docked in Havana June 4-9 of last year to unload
cargo, then loaded the weapons aboard in Mariel and later sailed east to
Puerto Padre to load a cargo of sugar that hid the arms. Its automatic
location reporting system was off during most of its Caribbean sail.
Panama authorities stopped it on July 15, as it prepared to cross the
Panama Canal on a trip to Pyongyang, on suspicion that it carried drugs.
Instead, they found what the UNSC experts described as the single
largest weapons shipment ever seized for violating the embargo slapped
on Pyongyang in 2006 because of its nuclear weapons and long-range
missile development programs.
The freighter and 32 of its crew were released in February after payment
of a $700,000 fine for failing to declare the weapons in its cargo. The
captain and two other officers were freed in June. The weapons remain in
Panama and the sugar is up for sale.
A second North Korean freighter that ran aground off the eastern coast
of Mexico earlier this month after a stop in Havana, meanwhile, was
pulled off the Tuxpan reef on Saturday, according to Mexican news reports.
The 430-foot Mu Du Bong had raised eyebrows because its Caribbean sail
had paralleled somewhat that of the Chong Chon Gang — with stops in
Havana and Mariel and periods when its automatic locator was not working.
The freighter was empty when it ran aground near the entrance to the
port of Tuxpan, one of Mexico's main sugar-exporting ports, according to
Mexican news reports.
Its automatic locator reported that it was near Mariel on June 25 and in
Havana June 29-30, but then went silent for nine days. It started
working again July 10, when it showed the freighter was in Havana and
later that it was sailing west in the Gulf of Mexico.
Source: Cuba escapes UN sanctions in North Korean weapons transport
scheme - Cuba - MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/07/29/4261577/cuba-escapes-un-sanctions-in-north.html
Independent Cuban journalists in Miami for training
Posted on Wednesday, 07.30.14
Independent Cuban journalists in Miami for training
BY JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM
The nine independent Cuban journalists said that authorities have
detained them a total of more than 400 times, usually for reporting news
that the Cuban government tries to hide from the island nation's 11
million people.
One said he uses eight home printers to publish his newsletter, but only
two are currently working because ink cartridges are so expensive.
Another said he boldly delivers his newsletter to his local Communist
Party and government authorities.
They are part of a group of 12 independent Cuban journalists in Miami
for three weeks of training on multimedia journalism and the use of
smart phones to add quality photos and videos to their reporting. On
Wednesday, the nine visited El Nuevo Herald.
With the Cuban government controlling all mass media, including
newspapers, television and radio stations, independent or dissident
journalists are technically working illegally and are regularly detained
and harassed by State Security officers.
Among the nine were a dentist, a man who studied law, a nurse, a
chemist, a former worker at a printing plant and even a former
lieutenant colonel in the Interior Ministry, in charge of domestic security.
They publish newsletters on paper or digital memories such as USB flash
drives, or send their reports to webpages based abroad, where island
residents can read them. Supporters also can send the reports back to
Cuba on flash drives, CDs and DVDs.
Roberto de Jesus Guerra, 35, said he spent three years in prison and has
been detained more than 180 times for his work as founder and director
of the Hablemos Press news agency in Havana, which focuses on denouncing
government abuses.
The agency also prints 400-600 copies of a newsletter with four to eight
pages twice a month, and distributes them around Havana. Three of his
contributors also have spent time in prison, added Guerra, who said he
milked cows before turning to journalism.
Raul Luis Risco Perez said he served as a lieutenant colonel in the
Interior Ministry and fought in Angola before joining the opposition
Alianza Democrática in Pinar del Rio province. He has been briefly
detained about 200 times, Risco said.
His newsletter focuses more on "social journalism," he said, and he
delivers it to Communist Party and government officials in the province
to show that he is working above-board, if illegally.
Cuba's government has alleged that all such programs are designed to
undermine its communist system and branded dissidents as "mercenaries"
hired to attack the Castro revolution.
Source: Independent Cuban journalists in Miami for training - Cuba -
MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/07/30/4263568/independent-cuban-journalists.html
Independent Cuban journalists in Miami for training
BY JUAN O. TAMAYO
JTAMAYO@ELNUEVOHERALD.COM
The nine independent Cuban journalists said that authorities have
detained them a total of more than 400 times, usually for reporting news
that the Cuban government tries to hide from the island nation's 11
million people.
One said he uses eight home printers to publish his newsletter, but only
two are currently working because ink cartridges are so expensive.
Another said he boldly delivers his newsletter to his local Communist
Party and government authorities.
They are part of a group of 12 independent Cuban journalists in Miami
for three weeks of training on multimedia journalism and the use of
smart phones to add quality photos and videos to their reporting. On
Wednesday, the nine visited El Nuevo Herald.
With the Cuban government controlling all mass media, including
newspapers, television and radio stations, independent or dissident
journalists are technically working illegally and are regularly detained
and harassed by State Security officers.
Among the nine were a dentist, a man who studied law, a nurse, a
chemist, a former worker at a printing plant and even a former
lieutenant colonel in the Interior Ministry, in charge of domestic security.
They publish newsletters on paper or digital memories such as USB flash
drives, or send their reports to webpages based abroad, where island
residents can read them. Supporters also can send the reports back to
Cuba on flash drives, CDs and DVDs.
Roberto de Jesus Guerra, 35, said he spent three years in prison and has
been detained more than 180 times for his work as founder and director
of the Hablemos Press news agency in Havana, which focuses on denouncing
government abuses.
The agency also prints 400-600 copies of a newsletter with four to eight
pages twice a month, and distributes them around Havana. Three of his
contributors also have spent time in prison, added Guerra, who said he
milked cows before turning to journalism.
Raul Luis Risco Perez said he served as a lieutenant colonel in the
Interior Ministry and fought in Angola before joining the opposition
Alianza Democrática in Pinar del Rio province. He has been briefly
detained about 200 times, Risco said.
His newsletter focuses more on "social journalism," he said, and he
delivers it to Communist Party and government officials in the province
to show that he is working above-board, if illegally.
Cuba's government has alleged that all such programs are designed to
undermine its communist system and branded dissidents as "mercenaries"
hired to attack the Castro revolution.
Source: Independent Cuban journalists in Miami for training - Cuba -
MiamiHerald.com -
http://www.miamiherald.com/2014/07/30/4263568/independent-cuban-journalists.html
Alquilo solo a extranjeros
Alquilo solo a extranjeros
IVÁN GARCÍA | La Habana | 31 Jul 2014 - 10:25 am.
'Cuando mis hijos crecieron los saqué del país. Hace tiempo que residen
fuera. Mis nietos son extranjeros. Si no me quedo fuera es porque me
gusta más vivir en La Habana.'
Humberto, 74 años, siempre tuvo espíritu de empresario. También de
marrullero. Ahora mismo, se siente relajado y feliz, con ganas de hablar
y beber cerveza Heineken sin tener que mirar el reloj.
Y es lo que hace. En el bar contiguo al restaurant La Torre, en el piso
29 del edificio Focsa, Humberto disfruta de una cerveza bien fría y
mientras pica dados de queso Gouda y jamón Serrano, observa la ciudad.
A 121 metros de altura, La Habana parece una maqueta. Se divisa el azul
intenso del mar y la sensación es que el bar flota en medio del Océano
Atlántico.
Desde allá arriba las cosas se ven diferentes. No se percibe el mal
estado de las calles e inmuebles. Ni el ajetreo de miles de habaneros en
busca de alimentos en los agromercados, para poder preparar una comida
decente.
Humberto sabe lo dura que está la vida en Cuba. "Pero me gusta disfrutar
de los placeres. Y gastar mi dinero en comer bien, salir con buenas
hembras y tomar bebidas de calidad", dice.
Es una mezcla de pícaro tropical y tipo con olfato para los negocios.
Viste un pulóver Lacoste y unos mocasines náuticos Timberland. Un reloj
suizo Tissot que le costó 600 dólares en un aeropuerto internacional
libre de impuestos.
"El dinero no te da salud, ni felicidad. Pero te hace sentir bien,
diferente. Saber que tienes plata en la cartera y no te falta comida es
bastante en este país. Luego, si vives en una buena casa y posees un
auto, puedes darte ciertos lujos, como tomar whisky escocés o acostarte
con chicas jóvenes sin tener que chivatear a la policía o ser un alto
funcionario del régimen. Esa solvencia te eleva la autoestima", apunta
Humberto, quien desde joven siempre quiso ser negociante.
"Cuando triunfó la revolución, ya era propietario de un apartamento de
alto estándar en el Vedado. Con la llegada del comunismo aprendí, como
todos, a fingir. Nunca fui miliciano ni militante y el Gobierno inventó
mil tretas para que yo cediera mi apartamento. Me lo querían cambiar por
un piso infame en Alamar, ni que estuviera loco. A esta gente —dice
haciendo un gesto con la mano imitando una barba— les encanta hablar en
nombre de los pobres, pero les gusta vivir como burgueses", acota Humberto.
"En el edificio donde vivo residen militares y dirigentes. Cuando
existía la URSS, también vivieron técnicos soviéticos, alemanes del este
y norcoreanos. No he conocido gente más 'bisnera' que los 'camaradas del
campo socialista'. Compraban y vendían de todo. Hasta monté un banco de
bolita", comenta con una sonrisa.
No siempre las cosas le han ido bien. En los años 80 estuvo preso,
acusado de actividad económica ilícita. "Al salir de la cárcel tuve que
barrer parques. Cuando mis hijos crecieron los saqué del país. Hace
tiempo que residen fuera. Mis nietos son extranjeros. Si no me quedo
fuera es porque me gusta más vivir en La Habana, la ciudad donde nací",
dice Humberto.
En los años duros del "período especial", en la década del 90, entre
otros negocios, Humberto comenzó a alquilar su piso a extranjeros. "Casi
todos los negocios eran ilegales. Lo mismo era marchante de arte que
compraba y vendía casas o autos. Pero después que en 2010 el Gobierno
amplió el trabajo particular, saqué licencia de hospedaje".
Vive con su esposa en otra casa y renta su apartamento. "Los precios
varían. Depende el tiempo de estadía del cliente y la temporada. En la
alta, lo alquilo por 60 cuc diarios. Mi apartamento tiene cuatro
habitaciones, todas climatizadas, una amplia sala, cocina moderna y
baños remodelados con agua fría y caliente", subraya Humberto.
Por los general, solo alquila a parejas, mujeres y hombres mayores. "No
me gusta alquilarle a hombres jóvenes y solteros, te convierten la casa
en un bayú. A los cubanos no les rento, porque además de descuidados, se
llevan lo que encuentren a mano. Me han robado hasta los tomacorrientes.
Por eso nada más alquilo a extranjero".
Humberto se considera buen amigo, mejor padre y pésimo esposo. "Nunca he
sido tacaño. Me ocupo de mis parientes pobres. Y de manera discreta he
ayudado a familiares y amigos que son disidentes. Mientras exista este
régimen, quienes tenemos negocios, siempre seremos sospechosos y
delincuentes potenciales. Para ser un auténtico pequeño empresario se
debe vivir en un clima de democracia."
Ya la noche ha envuelto a La Habana. Desde el bar del restaurante La
Torre la vista es espectacular. Ves todas las luces, pero no las muchas
penurias.
Source: Alquilo solo a extranjeros | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1406795141_9699.html
IVÁN GARCÍA | La Habana | 31 Jul 2014 - 10:25 am.
'Cuando mis hijos crecieron los saqué del país. Hace tiempo que residen
fuera. Mis nietos son extranjeros. Si no me quedo fuera es porque me
gusta más vivir en La Habana.'
Humberto, 74 años, siempre tuvo espíritu de empresario. También de
marrullero. Ahora mismo, se siente relajado y feliz, con ganas de hablar
y beber cerveza Heineken sin tener que mirar el reloj.
Y es lo que hace. En el bar contiguo al restaurant La Torre, en el piso
29 del edificio Focsa, Humberto disfruta de una cerveza bien fría y
mientras pica dados de queso Gouda y jamón Serrano, observa la ciudad.
A 121 metros de altura, La Habana parece una maqueta. Se divisa el azul
intenso del mar y la sensación es que el bar flota en medio del Océano
Atlántico.
Desde allá arriba las cosas se ven diferentes. No se percibe el mal
estado de las calles e inmuebles. Ni el ajetreo de miles de habaneros en
busca de alimentos en los agromercados, para poder preparar una comida
decente.
Humberto sabe lo dura que está la vida en Cuba. "Pero me gusta disfrutar
de los placeres. Y gastar mi dinero en comer bien, salir con buenas
hembras y tomar bebidas de calidad", dice.
Es una mezcla de pícaro tropical y tipo con olfato para los negocios.
Viste un pulóver Lacoste y unos mocasines náuticos Timberland. Un reloj
suizo Tissot que le costó 600 dólares en un aeropuerto internacional
libre de impuestos.
"El dinero no te da salud, ni felicidad. Pero te hace sentir bien,
diferente. Saber que tienes plata en la cartera y no te falta comida es
bastante en este país. Luego, si vives en una buena casa y posees un
auto, puedes darte ciertos lujos, como tomar whisky escocés o acostarte
con chicas jóvenes sin tener que chivatear a la policía o ser un alto
funcionario del régimen. Esa solvencia te eleva la autoestima", apunta
Humberto, quien desde joven siempre quiso ser negociante.
"Cuando triunfó la revolución, ya era propietario de un apartamento de
alto estándar en el Vedado. Con la llegada del comunismo aprendí, como
todos, a fingir. Nunca fui miliciano ni militante y el Gobierno inventó
mil tretas para que yo cediera mi apartamento. Me lo querían cambiar por
un piso infame en Alamar, ni que estuviera loco. A esta gente —dice
haciendo un gesto con la mano imitando una barba— les encanta hablar en
nombre de los pobres, pero les gusta vivir como burgueses", acota Humberto.
"En el edificio donde vivo residen militares y dirigentes. Cuando
existía la URSS, también vivieron técnicos soviéticos, alemanes del este
y norcoreanos. No he conocido gente más 'bisnera' que los 'camaradas del
campo socialista'. Compraban y vendían de todo. Hasta monté un banco de
bolita", comenta con una sonrisa.
No siempre las cosas le han ido bien. En los años 80 estuvo preso,
acusado de actividad económica ilícita. "Al salir de la cárcel tuve que
barrer parques. Cuando mis hijos crecieron los saqué del país. Hace
tiempo que residen fuera. Mis nietos son extranjeros. Si no me quedo
fuera es porque me gusta más vivir en La Habana, la ciudad donde nací",
dice Humberto.
En los años duros del "período especial", en la década del 90, entre
otros negocios, Humberto comenzó a alquilar su piso a extranjeros. "Casi
todos los negocios eran ilegales. Lo mismo era marchante de arte que
compraba y vendía casas o autos. Pero después que en 2010 el Gobierno
amplió el trabajo particular, saqué licencia de hospedaje".
Vive con su esposa en otra casa y renta su apartamento. "Los precios
varían. Depende el tiempo de estadía del cliente y la temporada. En la
alta, lo alquilo por 60 cuc diarios. Mi apartamento tiene cuatro
habitaciones, todas climatizadas, una amplia sala, cocina moderna y
baños remodelados con agua fría y caliente", subraya Humberto.
Por los general, solo alquila a parejas, mujeres y hombres mayores. "No
me gusta alquilarle a hombres jóvenes y solteros, te convierten la casa
en un bayú. A los cubanos no les rento, porque además de descuidados, se
llevan lo que encuentren a mano. Me han robado hasta los tomacorrientes.
Por eso nada más alquilo a extranjero".
Humberto se considera buen amigo, mejor padre y pésimo esposo. "Nunca he
sido tacaño. Me ocupo de mis parientes pobres. Y de manera discreta he
ayudado a familiares y amigos que son disidentes. Mientras exista este
régimen, quienes tenemos negocios, siempre seremos sospechosos y
delincuentes potenciales. Para ser un auténtico pequeño empresario se
debe vivir en un clima de democracia."
Ya la noche ha envuelto a La Habana. Desde el bar del restaurante La
Torre la vista es espectacular. Ves todas las luces, pero no las muchas
penurias.
Source: Alquilo solo a extranjeros | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1406795141_9699.html
La disidente Sonia Garro desconoce la situación de su proceso judicial
REPRESIÓN
La disidente Sonia Garro desconoce la situación de su proceso judicial
DDC | Miami | 31 Jul 2014 - 12:21 am.
Su nuevo abogado, Manuel Alonso Díaz, propondrá un cambio de medida,
porque no entiende la constante suspensión del juicio.
La Dama de Blanco Sonia Garro Alfonso dijo este miércoles que desconoce
la situación de su proceso judicial, que no ha finalizado tras dos años
y cuatro meses de cárcel.
"A mí no se me dice nada, no se me dice nunca nada", dijo la presa
política en una comunicación telefónica divulgada por Radio Martí.
La Dama de Blanco explicó que su nuevo abogado, Manuel Alonso Díaz,
propondrá un cambio de medida, porque no entiende la constante
suspensión del juicio.
"El argumento es que hay mucho trabajo en la Sala (de lo Penal) y que él
no entendía que estuvieran trabajando casos en la sala cuando el mío
llevaba dos años y cuatro meses ya en curso", explicó la activista,
acusada de atentado, desorden público y tentativa de asesinato.
Garro dijo no sentirse bien, pero "tampoco mal, como quisieran ellos",
en referencia a los carceleros y a los que la mantienen en prisión.
La activista de derechos humanos lamentó no conocer la suerte de su
esposo Ramón Alejandro Muñoz, acusado de desorden público y tentativa de
asesinato, ni de Eugenio Hernández Hernández, otro implicado en la Causa
418 de 2013.
Sonia Garro Alfonso fue detenida a raíz de la visita del papa Benedicto
XVI a Cuba, en marzo de 2012. Organizaciones de derechos humanos, entre
ellas Amnistía Internacional, han exigido al régimen de la Habana que la
libere de forma inmediata.
Source: La disidente Sonia Garro desconoce la situación de su proceso
judicial | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1406758875_9747.html
La disidente Sonia Garro desconoce la situación de su proceso judicial
DDC | Miami | 31 Jul 2014 - 12:21 am.
Su nuevo abogado, Manuel Alonso Díaz, propondrá un cambio de medida,
porque no entiende la constante suspensión del juicio.
La Dama de Blanco Sonia Garro Alfonso dijo este miércoles que desconoce
la situación de su proceso judicial, que no ha finalizado tras dos años
y cuatro meses de cárcel.
"A mí no se me dice nada, no se me dice nunca nada", dijo la presa
política en una comunicación telefónica divulgada por Radio Martí.
La Dama de Blanco explicó que su nuevo abogado, Manuel Alonso Díaz,
propondrá un cambio de medida, porque no entiende la constante
suspensión del juicio.
"El argumento es que hay mucho trabajo en la Sala (de lo Penal) y que él
no entendía que estuvieran trabajando casos en la sala cuando el mío
llevaba dos años y cuatro meses ya en curso", explicó la activista,
acusada de atentado, desorden público y tentativa de asesinato.
Garro dijo no sentirse bien, pero "tampoco mal, como quisieran ellos",
en referencia a los carceleros y a los que la mantienen en prisión.
La activista de derechos humanos lamentó no conocer la suerte de su
esposo Ramón Alejandro Muñoz, acusado de desorden público y tentativa de
asesinato, ni de Eugenio Hernández Hernández, otro implicado en la Causa
418 de 2013.
Sonia Garro Alfonso fue detenida a raíz de la visita del papa Benedicto
XVI a Cuba, en marzo de 2012. Organizaciones de derechos humanos, entre
ellas Amnistía Internacional, han exigido al régimen de la Habana que la
libere de forma inmediata.
Source: La disidente Sonia Garro desconoce la situación de su proceso
judicial | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1406758875_9747.html
Escapa de la Isla el pelotero cienfueguero Carlos Orlando León
Escapa de la Isla el pelotero cienfueguero Carlos Orlando León
DDC | Cienfuegos | 30 Jul 2014 - 6:15 pm.
'Esto, más que el pasatiempo nacional, parece una parada de guaguas',
dice una periodista oficialista sobre las constantes bajas de la
selección provincial.
El pelotero cienfueguero Carlos Orlando León abandonó ilegalmente la
Isla, informó en su blog la periodista oficialista Darilys Reyes
Sánchez, del periódico 5 de Septiembre.
"Como ya se ha hecho 'habitual' por estos lares, por desgracia, otras
ausencias vienen a golpear la nómina sureña, una de ellas en detrimento
del Sub-23 por la salida ilegal del país del prometedor campo corto
Carlos Orlando León", escribió Reyes Sánchez.
"Pero como las desgracias no vienen solas, por igual concepto también
abandonó el entrenamiento de la preselección de mayores Darián González
González, una pieza valiosísima en el infield de los verdinegros",
añadió, al parecer refiriéndose a otra fuga.
Se quejó de las numerosas bajas que, por diferentes motivos, ha sufrido
en los últimos tiempos la selección de Cienfuegos. "Ya las cifras de
pérdidas rondan la quincena", dijo y calificó la situación de "lastimera".
"Y ya la interrogante popular no adorna el ensañamiento con los
Elefantes de Cienfuegos, sino cuestiona el posible término: porque esto,
más que el pasatiempo nacional, parece una parada de guaguas", señaló.
Ambos peloteros integraron la nómina cienfueguera en la pasada Serie
Nacional de Béisbol.
Reyes Sánchez señaló que las salidas ilegales han desmembrado "lenta y
dolorosamente" al equipo local, uno de los más afectados por las fugas.
"A la mano queda bastante poco, poquísimo y nada seguro, en honor a la
verdad", reconoció.
Varios exjugadores de Cienfuegos brillan actualmente en equipos de las
Grandes Ligas. Entre ellos Yasiel Puig, de los Dodgers de los Ángeles, y
José Dariel Abreu, quien en su espectacular temporada de debut con los
Medias Blancas de Chicago es líder en jonrones, con 31.
Source: Escapa de la Isla el pelotero cienfueguero Carlos Orlando León |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/deportes/1406736903_9741.html
DDC | Cienfuegos | 30 Jul 2014 - 6:15 pm.
'Esto, más que el pasatiempo nacional, parece una parada de guaguas',
dice una periodista oficialista sobre las constantes bajas de la
selección provincial.
El pelotero cienfueguero Carlos Orlando León abandonó ilegalmente la
Isla, informó en su blog la periodista oficialista Darilys Reyes
Sánchez, del periódico 5 de Septiembre.
"Como ya se ha hecho 'habitual' por estos lares, por desgracia, otras
ausencias vienen a golpear la nómina sureña, una de ellas en detrimento
del Sub-23 por la salida ilegal del país del prometedor campo corto
Carlos Orlando León", escribió Reyes Sánchez.
"Pero como las desgracias no vienen solas, por igual concepto también
abandonó el entrenamiento de la preselección de mayores Darián González
González, una pieza valiosísima en el infield de los verdinegros",
añadió, al parecer refiriéndose a otra fuga.
Se quejó de las numerosas bajas que, por diferentes motivos, ha sufrido
en los últimos tiempos la selección de Cienfuegos. "Ya las cifras de
pérdidas rondan la quincena", dijo y calificó la situación de "lastimera".
"Y ya la interrogante popular no adorna el ensañamiento con los
Elefantes de Cienfuegos, sino cuestiona el posible término: porque esto,
más que el pasatiempo nacional, parece una parada de guaguas", señaló.
Ambos peloteros integraron la nómina cienfueguera en la pasada Serie
Nacional de Béisbol.
Reyes Sánchez señaló que las salidas ilegales han desmembrado "lenta y
dolorosamente" al equipo local, uno de los más afectados por las fugas.
"A la mano queda bastante poco, poquísimo y nada seguro, en honor a la
verdad", reconoció.
Varios exjugadores de Cienfuegos brillan actualmente en equipos de las
Grandes Ligas. Entre ellos Yasiel Puig, de los Dodgers de los Ángeles, y
José Dariel Abreu, quien en su espectacular temporada de debut con los
Medias Blancas de Chicago es líder en jonrones, con 31.
Source: Escapa de la Isla el pelotero cienfueguero Carlos Orlando León |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/deportes/1406736903_9741.html
Cómo aumentar el número de turistas hacia Cuba?
TURISMO
¿Cómo aumentar el número de turistas hacia Cuba?
ELÍAS AMOR | Valencia | 30 Jul 2014 - 6:02 pm.
Hay que hacer una política de promoción distinta, y resolver el problema
de la estacionalidad. Hay que cambiar el modelo intervencionista y
estalinista.
Una vez más, la temporada turística de la economía castrista deja de
alcanzar los tres millones de viajeros. Lo reconoce un artículo
publicado en Juventud Rebelde, en el que se analizan las informaciones
que acaba de publicar la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) en un
estudio sobre la actividad en el sector turístico durante el primer
semestre de 2014.
Con datos oficiales, el crecimiento registrado en los seis primeros
meses del año, un 3,9% viene motivado por un cierto estancamiento de los
principales mercados de procedencia, y la imposibilidad real de mejorar
la captación de turistas en los que se están concentrando los esfuerzos
de promoción realizados por el régimen. Un ejemplo es evidente: Canadá,
que aporta el 44% de los turistas, aumenta solo un 4,3%.
Argentina, México o Rusia, experimentan descensos significativos,
superiores al 10%, y los países que más crecen como China, Suiza o
Suecia, realizan aportaciones de turistas muy limitadas que no consiguen
compensar las fuertes oscilaciones registradas en grandes mercados como
Reino Unido, que cae un 15,3%, en tanto que Italia parece recuperarse,
con un aumento del 17,9%. Otros dos mercados de cierta relevancia
cuantitativa, como Francia o España registran aumentos del 6,1% y 3,5%
respectivamente.
Como consecuencia, y teniendo en cuenta que estas cifras recogen la
incidencia de la "temporada alta" del turismo en el Caribe, coincidente
con los meses de invierno y primavera, el estancamiento de la actividad
parece evidente si no se registra una dinámica más expansiva en los dos
últimos meses del año, ya que según la estacionalidad del sector, hasta
noviembre no se producirá una mejora de los resultados.
Y aquí reside el problema fundamental que deben afrontar las
autoridades. Y no solo se trata de la política de promoción turística,
que deja mucho que desear al tener una concepción burocrática y estatal,
que tiende a potenciar e identificar la realidad política del país en
mayor medida que sus atractivos, que los tiene. Esa obsesión por hacer
propaganda castrista de los "logros de la revolución" tiene un mercado
limitado y una clientela aburrida que trata de identificar otros
atractivos para decidirse a viajar de vacaciones a la Isla. Habría,
evidentemente, que hacer otra política de promoción turística.
El otro gran problema reside en la estacionalidad, es decir, la
concentración de la demanda en unos determinados meses, mientras que
durante el resto del año los establecimientos se encuentran con bajos
índices de ocupación.
Esta problemática ha sido resuelta en mercados turísticos avanzados,
como el Mediterráneo europeo, e incluso ya se empiezan a observar
prácticas inteligentes en países que, como Cuba, se encuentran
condicionados por unas determinadas preferencias temporales por parte de
la demanda.
En algunas ocasiones, he tenido ocasión de exponer qué se tendría que
hacer. La solución pasa por una amplia liberalización de la actividad
turística, dando entrada a los particulares en la gestión y el control
de los activos, para que se puedan destinar a los fines que se estimen
más adecuados. Quien piense, desde los despachos burocráticos del
régimen castrista, que el potencial cultural, artístico, musical,
gastronómico, patrimonial de Cuba se puede controlar con empresas
"estatales socialistas" y por medio de la intervención planificadora de
la economía, simplemente se equivoca.
Estos activos, en los que Cuba cotiza alto a nivel internacional, se
encuentran relacionados con la iniciativa privada libre, que se
identifica con motivaciones y estímulos que en nada guardan relación con
el modelo intervencionista y estalinista de la economía castrista.
El éxito de países con economías similares en su transición al mercado y
la propiedad privada se ha basado en la liberalización de aquellos
sectores en los que poseían ventajas competitivas. Vietnam, por ejemplo,
lo hizo con la agricultura, y de ser un país con hambrunas periódicas en
época comunista, se convirtió en poco tiempo en un gran exportador de
arroz en Asia.
El turismo es un punto fuerte de la economía cubana. Posiblemente, el
más importante. Lo era antes de 1959, y lo podrá volver a ser, pero
sobre bases distintas. El régimen castrista tiene aquí una propuesta
concreta: libertad y propiedad privada generalizada en el sector
turístico cubano. Es cierto que se trata de un sector que depende de
otros muchos para operar, pero la acción potencial de las fuerzas del
mercado puede generar un efecto arrastre sobre el resto de la economía,
de consecuencias sin dudas positivas.
Esta es una propuesta concreta para la mejora de la economía cubana en
el muy corto plazo. No conviene olvidar que los resultados pueden ser
relevantes. Superar los tres millones de turistas permite mejorar las
exportaciones, aumentar los ingresos y la competitividad. ¿No es eso lo
que buscan?
Source: ¿Cómo aumentar el número de turistas hacia Cuba? | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1406736174_9740.html
¿Cómo aumentar el número de turistas hacia Cuba?
ELÍAS AMOR | Valencia | 30 Jul 2014 - 6:02 pm.
Hay que hacer una política de promoción distinta, y resolver el problema
de la estacionalidad. Hay que cambiar el modelo intervencionista y
estalinista.
Una vez más, la temporada turística de la economía castrista deja de
alcanzar los tres millones de viajeros. Lo reconoce un artículo
publicado en Juventud Rebelde, en el que se analizan las informaciones
que acaba de publicar la Oficina Nacional de Estadísticas (ONE) en un
estudio sobre la actividad en el sector turístico durante el primer
semestre de 2014.
Con datos oficiales, el crecimiento registrado en los seis primeros
meses del año, un 3,9% viene motivado por un cierto estancamiento de los
principales mercados de procedencia, y la imposibilidad real de mejorar
la captación de turistas en los que se están concentrando los esfuerzos
de promoción realizados por el régimen. Un ejemplo es evidente: Canadá,
que aporta el 44% de los turistas, aumenta solo un 4,3%.
Argentina, México o Rusia, experimentan descensos significativos,
superiores al 10%, y los países que más crecen como China, Suiza o
Suecia, realizan aportaciones de turistas muy limitadas que no consiguen
compensar las fuertes oscilaciones registradas en grandes mercados como
Reino Unido, que cae un 15,3%, en tanto que Italia parece recuperarse,
con un aumento del 17,9%. Otros dos mercados de cierta relevancia
cuantitativa, como Francia o España registran aumentos del 6,1% y 3,5%
respectivamente.
Como consecuencia, y teniendo en cuenta que estas cifras recogen la
incidencia de la "temporada alta" del turismo en el Caribe, coincidente
con los meses de invierno y primavera, el estancamiento de la actividad
parece evidente si no se registra una dinámica más expansiva en los dos
últimos meses del año, ya que según la estacionalidad del sector, hasta
noviembre no se producirá una mejora de los resultados.
Y aquí reside el problema fundamental que deben afrontar las
autoridades. Y no solo se trata de la política de promoción turística,
que deja mucho que desear al tener una concepción burocrática y estatal,
que tiende a potenciar e identificar la realidad política del país en
mayor medida que sus atractivos, que los tiene. Esa obsesión por hacer
propaganda castrista de los "logros de la revolución" tiene un mercado
limitado y una clientela aburrida que trata de identificar otros
atractivos para decidirse a viajar de vacaciones a la Isla. Habría,
evidentemente, que hacer otra política de promoción turística.
El otro gran problema reside en la estacionalidad, es decir, la
concentración de la demanda en unos determinados meses, mientras que
durante el resto del año los establecimientos se encuentran con bajos
índices de ocupación.
Esta problemática ha sido resuelta en mercados turísticos avanzados,
como el Mediterráneo europeo, e incluso ya se empiezan a observar
prácticas inteligentes en países que, como Cuba, se encuentran
condicionados por unas determinadas preferencias temporales por parte de
la demanda.
En algunas ocasiones, he tenido ocasión de exponer qué se tendría que
hacer. La solución pasa por una amplia liberalización de la actividad
turística, dando entrada a los particulares en la gestión y el control
de los activos, para que se puedan destinar a los fines que se estimen
más adecuados. Quien piense, desde los despachos burocráticos del
régimen castrista, que el potencial cultural, artístico, musical,
gastronómico, patrimonial de Cuba se puede controlar con empresas
"estatales socialistas" y por medio de la intervención planificadora de
la economía, simplemente se equivoca.
Estos activos, en los que Cuba cotiza alto a nivel internacional, se
encuentran relacionados con la iniciativa privada libre, que se
identifica con motivaciones y estímulos que en nada guardan relación con
el modelo intervencionista y estalinista de la economía castrista.
El éxito de países con economías similares en su transición al mercado y
la propiedad privada se ha basado en la liberalización de aquellos
sectores en los que poseían ventajas competitivas. Vietnam, por ejemplo,
lo hizo con la agricultura, y de ser un país con hambrunas periódicas en
época comunista, se convirtió en poco tiempo en un gran exportador de
arroz en Asia.
El turismo es un punto fuerte de la economía cubana. Posiblemente, el
más importante. Lo era antes de 1959, y lo podrá volver a ser, pero
sobre bases distintas. El régimen castrista tiene aquí una propuesta
concreta: libertad y propiedad privada generalizada en el sector
turístico cubano. Es cierto que se trata de un sector que depende de
otros muchos para operar, pero la acción potencial de las fuerzas del
mercado puede generar un efecto arrastre sobre el resto de la economía,
de consecuencias sin dudas positivas.
Esta es una propuesta concreta para la mejora de la economía cubana en
el muy corto plazo. No conviene olvidar que los resultados pueden ser
relevantes. Superar los tres millones de turistas permite mejorar las
exportaciones, aumentar los ingresos y la competitividad. ¿No es eso lo
que buscan?
Source: ¿Cómo aumentar el número de turistas hacia Cuba? | Diario de
Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1406736174_9740.html
La Isla se aleja de la ansiada meta de tres millones de visitantes extranjeros
TURISMO
La Isla se aleja de la ansiada meta de tres millones de visitantes
extranjeros
AGENCIAS | La Habana | 30 Jul 2014 - 6:52 pm.
El turismo internacional continúa desacelerándose, según la prensa oficial.
Cuba se está alejando de la ansiada meta de recibir tres millones de
turistas en 2014, pues la llegada de visitantes extranjeros se
desaceleró en el primer semestre al crecer 3,9%, informó AFP.
"El turismo internacional continúa desacelerándose", dijo el periódico
oficial Juventud Rebelde sobre este sector clave, que aportó más de
2.600 millones de dólares en 2013 y es la tercera fuente de divisas de
la Isla.
"En los primeros seis meses del año el turismo creció 3,9%. A ojos
vistas no es un dígito malo, pero a ese ritmo difícilmente pueda
llegarse al tan ansiado número de tres millones de visitantes, una
barrera psicológica que no acabamos de superar y a veces parece
inalcanzable", agregó el diario.
En el primer semestre, en el que suelen llegar más visitantes que en el
segundo, ingresaron 1.660.055 turistas, según la estatal Oficina
Nacional de Estadísticas (ONE).
En enero y febrero el sector registró un aumento de 7,2%, pero junio
terminó con una caída de 1,4%, frente a iguales meses de 2013, que fue
un año "difícil" para el turismo cubano con un incremento de apenas
0,5%, según la ONE.
Para alcanzar los tres millones, el sector debería crecer 5,2% este año.
El turismo es la tercera fuente de divisas de la Isla, detrás de la
venta de servicios médicos, que representa 10.000 millones de dólares, y
las remesas familiares, con unos 2.700 millones de dólares.
Source: La Isla se aleja de la ansiada meta de tres millones de
visitantes extranjeros | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1406739124_9742.html
La Isla se aleja de la ansiada meta de tres millones de visitantes
extranjeros
AGENCIAS | La Habana | 30 Jul 2014 - 6:52 pm.
El turismo internacional continúa desacelerándose, según la prensa oficial.
Cuba se está alejando de la ansiada meta de recibir tres millones de
turistas en 2014, pues la llegada de visitantes extranjeros se
desaceleró en el primer semestre al crecer 3,9%, informó AFP.
"El turismo internacional continúa desacelerándose", dijo el periódico
oficial Juventud Rebelde sobre este sector clave, que aportó más de
2.600 millones de dólares en 2013 y es la tercera fuente de divisas de
la Isla.
"En los primeros seis meses del año el turismo creció 3,9%. A ojos
vistas no es un dígito malo, pero a ese ritmo difícilmente pueda
llegarse al tan ansiado número de tres millones de visitantes, una
barrera psicológica que no acabamos de superar y a veces parece
inalcanzable", agregó el diario.
En el primer semestre, en el que suelen llegar más visitantes que en el
segundo, ingresaron 1.660.055 turistas, según la estatal Oficina
Nacional de Estadísticas (ONE).
En enero y febrero el sector registró un aumento de 7,2%, pero junio
terminó con una caída de 1,4%, frente a iguales meses de 2013, que fue
un año "difícil" para el turismo cubano con un incremento de apenas
0,5%, según la ONE.
Para alcanzar los tres millones, el sector debería crecer 5,2% este año.
El turismo es la tercera fuente de divisas de la Isla, detrás de la
venta de servicios médicos, que representa 10.000 millones de dólares, y
las remesas familiares, con unos 2.700 millones de dólares.
Source: La Isla se aleja de la ansiada meta de tres millones de
visitantes extranjeros | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1406739124_9742.html
La burocracia como chivo expiatorio
Burocracia, Cambios, Raúl Castro
La burocracia como chivo expiatorio
No es que en Cuba existan muchos burócratas, como lo dijo Fidel y lo
repite Raúl, sino que el país carece de ellos
Redacción CE, Madrid | 30/07/2014 5:18 pm
A pesar del espaldarazo que representan los 39 acuerdos de cooperación,
firmados en La Habana por los presidentes de China y Cuba, el gobierno
cubano continúa encarando un problema fundamental en su plan de
"actualización" del modelo económico: la enorme burocracia. Pero qué se
entiende realmente por "burócrata". Es realmente esa "burocracia mala"
la causante de buena parte de los males económicos de Cuba, o por el
contrario: el problema radica precisamente en la ausencia de una
verdadera "burocracia buena", y cuál sería esta. Ante todo, es necesario
volver a señalar lo que representa, a los fines del estancamiento
productivo que afecta a la nación cubana, esa clase enquistada en el
poder, así como las denuncias al respecto —que en muchos casos emanan no
solo del alto mando en el poder sino de quienes quieren preservar el
llamado "sistema socialista"—, ver las limitaciones de estas críticas y
tratar de alcanzar una verdadera formulación del problema, como un
avance imprescindible pero no suficiente, en la búsqueda de su solución.
Raúl Castro ha pasado por alto un paso fundamental para la puesta en
práctica de sus cambios —calificados por otra parte de lentos, breves e
insuficientes— y es el desmantelar, al menos parcialmente, el aparato
burocrático que por naturaleza se opone a cualquier medida que limite o
elimine sus privilegios.
La burocracia china no opuso resistencia cuando el presidente chino Deng
Xiaoping comenzó el proceso de reformas tras la muerte de Mao, y ocurrió
una suerte de "purga no violenta" entre los cuadros tradicionales del
Estado y del Partido Comunista, como se explica en un artículo publicado
en este portal.
"Esto ha sido muy importante. Si se quiere implementar una serie de
reformas, hay que garantizar que la burocracia estatal va a sumarse a
este proceso y no va a poner obstáculos", sostiene Ariel Armony,
director del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Miami.
Raúl Castro, por su parte, tras asumir el mando en 2006, incorporó a sus
viejos compañeros de lucha al alto gobierno, en lugar de renovar los
cuadros.
En Cuba desde hace varios años subsisten dos modelos económicos: uno
fundamentado en la propiedad privada y otro tradicional, que se sustenta
en los medios de producción estatales.
Con un éxito relativo, el régimen de La Habana ha logrado mantener
separadas estas dos esferas hasta cierto punto, con una estrategia
primero dirigida tanto a reducir el sector de producción privada
nacional, autorizada durante el llamado "Período Especial", y permitir
su crecimiento posteriormente, pero limitado a ciertos sectores
fundamentales para la satisfacción de un número de necesidades
apremiantes a la población, pero imposibilitadas de su natural
crecimiento, que las convertiría en empresas de peso dentro del
desarrollo económico, y por lo tanto les brindaría la posibilidad de
adquirir poder social y político. Al mismo tiempo, se ha desarrollado un
plan destinado a concentrar la inversión extranjera y las empresas
conjuntas con capital privado (extranjero) a un número reducido de
grandes corporaciones en sectores que, siendo fundamentales a la hora de
obtener ingresos, pueden ser mantenidos hasta cierto punto "aislados" de
la población en general. Si bien es cierto que la nueva ley de
inversiones extranjeras amplía sustancialmente el campo de desarrollo
empresarial, todavía está por verse su puesta en práctica y sus resultados.
Las principales víctimas de esta estrategia han sido tanto el
cuentapropista como el pequeño empresario extranjero. La estrecha
colaboración con el gobierno venezolano ha sido un factor clave en
lograr este objetivo. La posibilidad de la desaparición de la cuantiosa
ayuda proveniente de Caracas es una de las razones fundamentales para la
expansión de las posibilidad de inversión extranjera.
La solución adoptada, sin embargo, encierra una debilidad que sin
hacerse pública subyace en todo el replanteamiento de la situación del
país que en la actualidad se lleva a cabo. El reconocimiento de que Cuba
no ha salido del Período Especial, como ha hecho el propio gobernante
Raúl Castro, es un llamado a volver a enfrentar el problema.
Hablar de la situación actual en la Isla implica el reconocimiento de
que se han producido cambios en la Isla. No todos esos cambios han sido
dirigidos por el gobierno, sino algunos han sido más o menos espontáneos
y otros tolerados hasta el momento. No por ello son menos importantes.
Uno de los principales es precisamente que se ha detenido el proceso de
"vuelta atrás" en que estaba empecinado el gobernante Fidel Castro
durante los últimos meses antes de verse obligado a delegar el poder por
razones de salud.
Otro es el de permitir, dentro de determinados moldes, la formulación de
críticas y las opiniones en favor, precisamente, de "reformas".
El tercero, y no menos importante, es el intento aún limitado de limitar
la esfera burocrática nacional. Sin embargo, es precisamente aquí donde
radica un talón de Aquiles fundamental, incluso dentro de la estrategia
del propio gobierno.
En esta disminución del aparato burocrático —incluso anticipada en
cierta forma por el propio Fidel Castro— radica una contradicción
fundamental a la que se enfrenta Cuba y por la que pasaron la
desaparecida Unión Soviética y los países de Europa del Este antes de
que desapareciera el socialismo en ellos: al igual que el sector privado
crece de forma "espontánea" y más allá de lo previsto cuando se
posibilita la menor reforma, la burocracia —que es también resultado
espontáneo y natural de la economía socialista— aumenta a pesar de los
sinceros esfuerzos por reducirla.
En la práctica son dos modelos de supervivencia en competencia.
Las economías socialistas clásicas, anteriores a cualquier proceso
reformista, combinan la propiedad estatal con la coordinación
burocrática, mientras las economías capitalistas clásicas combinan la
propiedad privada con coordinación de mercado.
Uno de los aspectos negativos de la mezcla de ambos sistemas en una
misma nación es el aumento del desperdicio de recursos. Mientras que un
sector privado vive constantemente amenazado en un sistema socialista,
al mismo tiempo se beneficia de un aumento relativo de ingresos al poder
fácilmente satisfacer necesidades que sector estatal no cubre, pero
estos artesanos o propietarios de restaurantes no tienen un mayor
interés en cultivar a sus clientes y tampoco en acumular riqueza y
darles un uso productivo, debido a que la existencia prolongada de su
empresa es bastante incierta, sino que en la mayoría emplean sus
ingresos en un mejoramiento de su nivel de vida mediante un consumo
exagerado. Esta actitud y conducta no difiere de la del burócrata que
sabe que sus privilegios y acceso a bienes y servicios escasos dependen
de su cargo.
Si bien la propiedad estatal y privada pueden coexistir dentro de la
misma sociedad, en los ambientes político, social e ideológico de los
países de socialismo reformista ésta es una simbiosis incómoda plagada
de aspectos imprácticos.
A este problema se enfrenta el gobernante Castro, al tratar de busca una
mayor eficiencia en la economía nacional.
La burocracia y sus críticos
Tanto el limitado sector privado como el amplio sector de economía
estatal están en manos de personas que conspiran contra la eficiencia
por razones de supervivencia. La fragilidad de un socialismo de mercado
es que su sector privado, si bien en parte está regulado por el mercado,
en igual o mayor medida obedece a un control burocrático.
Por su parte, este control burocrático lleva a cabo muchas de sus
decisiones a partir de factores extraeconómicos: políticos e ideológicos
principalmente, en el caso de Cuba.
Una solución parcial a este dilema sería aumentar el papel del mercado y
concederle mayor espacio a las actividades legales, de forma legal y
dejando la vía abierta a la competencia y la iniciativa individual. Solo
que entonces, el éxito en el mercado tendría un valor superior a la
burocracia.
Analistas afines al gobierno cubano han alertado sobre este problema:
"En el contexto de difíciles condiciones económicas, de escaseces y de
necesarias transformaciones en el modelo económico para eliminar
distorsiones como el igualitarismo o las llamadas plantillas infladas,
de no ser consistente y radical el enfrentamiento al burocratismo,
existe el riesgo de que se produzca una cierta impunidad burocrática,
que sume descontentos en la población. Asimismo, puede propiciar
estrangulamiento de la iniciativa popular y alimentar la apatía ante lo
que pudiera considerarse como irremediable, con tendencia a lo que el
argot popular ha llamado 'no coger lucha pues nada se va a resolver'",
ha escrito Olga Fernández Díaz, en Rebelión.
"En la Cuba de hoy estamos ante un dilema, porque cuando esa enfermedad
[la burocracia], pasa al cuerpo del estado socialista, sus efectos
pueden ser fatales, los síntomas se extienden con rapidez y lo frenan
todo, inmovilizan, detienen, ralentizan. La burocracia es enemiga de
cualquier cambio porque este significa una mengua de sus pequeñas,
medianas o grandes cuotas de poder", señala Raúl Antonio Capote en
CubaSi.cu.
También críticos moderados del castrismo han señalado el efecto
perjudicial de la burocracia, y se han servido de esa critica como
justificación del sistema:
"Si Cuba no tiene hoy una mejor conexión a Internet no es por 'el
bloqueo de los americanos' ni porque 'los comunistas limitan la libertad
de información', sino por un enemigo mucho más poderoso: los burócratas
corruptos", escribe Fernando Ravsberg en Havana Times.
En un artículo de Pedro Campos Santos, que hace referencia a las
reuniones para informar del nuevo impuesto sobre los ingresos no
declarados en divisas, la resolución 277/2007, el analista señala que
"es un asunto de fondo en la sociedad cubana actual, de supervivencia de
la Revolución: acabamos con el burocratismo y la corrupción o estos
fenómenos acabaran con nosotros. Se trata de la concepción del
socialismo visto como capitalismo de estado, que sólo debe ser parte
inicial del proceso, para el cual los trabajadores son asalariados,
generadores de ingresos, productores de ganancias, igual que en el
capitalismo, solo que ahora no para un capitalista individual, sino para
el estado 'bienintencionado y buen repartidor', que le permita a su
aparato burocrático concentrar fondos para su acumulación centralizada
en función de 'sus planes', no discutidos, compartidos ni aprobados por
los trabajadores y el pueblo".
La característica común de trabajos tan diversos, con autores tan
variados, es que al tiempo que se señala el problema, la solución que se
prefiere es un supuesto "control obrero", idealizado pero imposible de
alcanzar, o la extirpación de un mal que se considera generado por el
sistema pero ajeno a la esencia del mismo.
La realidad transita por otros caminos: si bien el fenómeno de la
burocracia no es único del socialismo, al igual existe en el
capitalismo, esa "burocracia" negativa, que el propio régimen cubano ha
criticado en múltiples ocasiones —de la cual se considera a Ernesto
"Che" Guevara como uno de sus críticos más acérrimos y al que en un
momento determinado se le dedicó incluso una película— es consecuencia
de un centralismo excesivo, la acumulación de un poder económico
desorbitado por parte del Estado y la valoración no solo de la fidelidad
política sino del entreguismo y la complacencia por encima de las
capacidades administrativas.
El burócrata es culpable de gran parte de los males que afectan a la
economía cubana, según Raúl Castro. La burocracia limita que la
"actualización" del supuesto modelo socialista cubano avance con mayor
prontitud. Eso es lo que se desprende de los discursos del gobernante,
pero sobre todo de la prensa oficial de la Isla. Sin embargo, cabe
preguntarse cuánto beneficia al país, e incluso al propio régimen —más
allá de tener a mano un socorrido chivo expiatorio— esta apelación
constante a un culpable que, en última instancia, ni siquiera existe
como tal.
Burócratas buenos y malos
La famosa lucha contra el burocratismo es un cuento de décadas en Cuba.
Fue un recurso muy conveniente en manos de Fidel Castro, que siempre
estableció una dualidad deforme a la hora de abordar el asunto: mientras
que para alcanzar cualquier cargo público —incluso el de cuidador del
farol de la esquina— se exigían una serie de requisitos políticos, a la
hora de juzgar al funcionario este aparecía como un extraño sujeto ajeno
al aparato político.
La figura de servidor público, lo que es en realidad un burócrata, no
existía en la Isla —y parece que aún no han llegado a la comprensión de
este concepto— y todo se limitaba a mencionar al "compañero" cuando
estaba en buenas y al "burócrata" cuando le tocaba la mala.
Este tratamiento resultaba esencial en Fidel Castro, por su afán de
gobernar desde el caos, pero ahora que Raúl lleva unos cuantos años al
mando, poco se ha hecho para revertir el problema, aunque en principio
el ideal del actual mandatario es establecer un sistema eficiente de
control y mando.
Uno de los errores del régimen cubano es no admitir de forma amplia y
pública la renuncia al ideal político a la hora de administrar el país,
y devolver al concepto de burocracia la acepción que le daba Max Weber,
al considerar que en los estados modernos existen dos tipos de
funcionarios: los administrativos y los políticos.
El funcionario burocrático debe desempeñar sus tareas de manera
imparcial, mientras que el dirigente político debe tomar partido y
mostrarse apasionado.
Una "rutinización" de la política convierte a las resoluciones de
gobierno, en lo que se refiere a la mayor parte de los asuntos de
administración nacional, en decisiones de rutina administrativa, que se
llevan a cabo de acuerdo a patrones establecidos, los cuales cumple un
funcionario de forma burocrática, y que son fundamentalmente ajenos a
las demandas de la acción política.
De esta forma, un político se reduce a un administrador que gobierna con
honradez un país, una provincia o una ciudad, y que se limita a cumplir
con eficiencia un horario normal de trabajo y luego se retira a la
tranquilidad del hogar como un ciudadano cualquiera.
En la vida diaria, el protagonismo político pierde grandeza, se
transforma en actividad cotidiana.
Nada más lejos de ese ideal que la actual situación cubana y la forma en
que Raúl Castro dirige su gabinete. El caudillismo mesiánico de Fidel
Castro ha sido sustituido por el compadraje.
Si Hannah Arendt se refería a la banalización del mal, en el sentido de
que quienes enviaron a morir a millones de judíos no fueron entes
diabólicos de existencia única sino simples funcionarios, también
podemos hablar de una banalidad del poder, que se da a menudo en quien
tiene un cargo y lo desempeña de forma autoritaria e inescrupulosa,
sometiendo a quienes le rodean a un pequeño reino del terror.
El caudillismo constituyó uno de los fundamentos ideológicos del régimen
de Fidel Castro y de la actitud "militante y combativa" exigida a sus
ciudadanos. Con Raúl este caudillismo se ha transformado parcialmente en
la mentalidad de patrono inmisericorde, que rige la conducta de los
tantos que desempeñan puestos administrativos en instancias
gubernamentales y empresas. Pero en todos los casos, del control de un
país a la gerencia de una empresa, el poder aún se ejerce de forma
caprichosa y personal. El barniz autoritario, que busca sustituir el
totalitarismo y permite ciertos espacios de mayor libertad económica, no
puede desprenderse de la irracionalidad que impide gobernar de forma
imparcial.
No es que en Cuba existan muchos burócratas —como lo dijo Fidel y lo
repite Raúl—, sino que el país carece de ellos. No se trata de una
cuestión retórica ni de un aspecto sociológico. Es una prueba más de la
ignorancia de quienes gobiernan la Isla.
Source: La burocracia como chivo expiatorio - Artículos - Opinión - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/la-burocracia-como-chivo-expiatorio-319511
La burocracia como chivo expiatorio
No es que en Cuba existan muchos burócratas, como lo dijo Fidel y lo
repite Raúl, sino que el país carece de ellos
Redacción CE, Madrid | 30/07/2014 5:18 pm
A pesar del espaldarazo que representan los 39 acuerdos de cooperación,
firmados en La Habana por los presidentes de China y Cuba, el gobierno
cubano continúa encarando un problema fundamental en su plan de
"actualización" del modelo económico: la enorme burocracia. Pero qué se
entiende realmente por "burócrata". Es realmente esa "burocracia mala"
la causante de buena parte de los males económicos de Cuba, o por el
contrario: el problema radica precisamente en la ausencia de una
verdadera "burocracia buena", y cuál sería esta. Ante todo, es necesario
volver a señalar lo que representa, a los fines del estancamiento
productivo que afecta a la nación cubana, esa clase enquistada en el
poder, así como las denuncias al respecto —que en muchos casos emanan no
solo del alto mando en el poder sino de quienes quieren preservar el
llamado "sistema socialista"—, ver las limitaciones de estas críticas y
tratar de alcanzar una verdadera formulación del problema, como un
avance imprescindible pero no suficiente, en la búsqueda de su solución.
Raúl Castro ha pasado por alto un paso fundamental para la puesta en
práctica de sus cambios —calificados por otra parte de lentos, breves e
insuficientes— y es el desmantelar, al menos parcialmente, el aparato
burocrático que por naturaleza se opone a cualquier medida que limite o
elimine sus privilegios.
La burocracia china no opuso resistencia cuando el presidente chino Deng
Xiaoping comenzó el proceso de reformas tras la muerte de Mao, y ocurrió
una suerte de "purga no violenta" entre los cuadros tradicionales del
Estado y del Partido Comunista, como se explica en un artículo publicado
en este portal.
"Esto ha sido muy importante. Si se quiere implementar una serie de
reformas, hay que garantizar que la burocracia estatal va a sumarse a
este proceso y no va a poner obstáculos", sostiene Ariel Armony,
director del Centro de Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Miami.
Raúl Castro, por su parte, tras asumir el mando en 2006, incorporó a sus
viejos compañeros de lucha al alto gobierno, en lugar de renovar los
cuadros.
En Cuba desde hace varios años subsisten dos modelos económicos: uno
fundamentado en la propiedad privada y otro tradicional, que se sustenta
en los medios de producción estatales.
Con un éxito relativo, el régimen de La Habana ha logrado mantener
separadas estas dos esferas hasta cierto punto, con una estrategia
primero dirigida tanto a reducir el sector de producción privada
nacional, autorizada durante el llamado "Período Especial", y permitir
su crecimiento posteriormente, pero limitado a ciertos sectores
fundamentales para la satisfacción de un número de necesidades
apremiantes a la población, pero imposibilitadas de su natural
crecimiento, que las convertiría en empresas de peso dentro del
desarrollo económico, y por lo tanto les brindaría la posibilidad de
adquirir poder social y político. Al mismo tiempo, se ha desarrollado un
plan destinado a concentrar la inversión extranjera y las empresas
conjuntas con capital privado (extranjero) a un número reducido de
grandes corporaciones en sectores que, siendo fundamentales a la hora de
obtener ingresos, pueden ser mantenidos hasta cierto punto "aislados" de
la población en general. Si bien es cierto que la nueva ley de
inversiones extranjeras amplía sustancialmente el campo de desarrollo
empresarial, todavía está por verse su puesta en práctica y sus resultados.
Las principales víctimas de esta estrategia han sido tanto el
cuentapropista como el pequeño empresario extranjero. La estrecha
colaboración con el gobierno venezolano ha sido un factor clave en
lograr este objetivo. La posibilidad de la desaparición de la cuantiosa
ayuda proveniente de Caracas es una de las razones fundamentales para la
expansión de las posibilidad de inversión extranjera.
La solución adoptada, sin embargo, encierra una debilidad que sin
hacerse pública subyace en todo el replanteamiento de la situación del
país que en la actualidad se lleva a cabo. El reconocimiento de que Cuba
no ha salido del Período Especial, como ha hecho el propio gobernante
Raúl Castro, es un llamado a volver a enfrentar el problema.
Hablar de la situación actual en la Isla implica el reconocimiento de
que se han producido cambios en la Isla. No todos esos cambios han sido
dirigidos por el gobierno, sino algunos han sido más o menos espontáneos
y otros tolerados hasta el momento. No por ello son menos importantes.
Uno de los principales es precisamente que se ha detenido el proceso de
"vuelta atrás" en que estaba empecinado el gobernante Fidel Castro
durante los últimos meses antes de verse obligado a delegar el poder por
razones de salud.
Otro es el de permitir, dentro de determinados moldes, la formulación de
críticas y las opiniones en favor, precisamente, de "reformas".
El tercero, y no menos importante, es el intento aún limitado de limitar
la esfera burocrática nacional. Sin embargo, es precisamente aquí donde
radica un talón de Aquiles fundamental, incluso dentro de la estrategia
del propio gobierno.
En esta disminución del aparato burocrático —incluso anticipada en
cierta forma por el propio Fidel Castro— radica una contradicción
fundamental a la que se enfrenta Cuba y por la que pasaron la
desaparecida Unión Soviética y los países de Europa del Este antes de
que desapareciera el socialismo en ellos: al igual que el sector privado
crece de forma "espontánea" y más allá de lo previsto cuando se
posibilita la menor reforma, la burocracia —que es también resultado
espontáneo y natural de la economía socialista— aumenta a pesar de los
sinceros esfuerzos por reducirla.
En la práctica son dos modelos de supervivencia en competencia.
Las economías socialistas clásicas, anteriores a cualquier proceso
reformista, combinan la propiedad estatal con la coordinación
burocrática, mientras las economías capitalistas clásicas combinan la
propiedad privada con coordinación de mercado.
Uno de los aspectos negativos de la mezcla de ambos sistemas en una
misma nación es el aumento del desperdicio de recursos. Mientras que un
sector privado vive constantemente amenazado en un sistema socialista,
al mismo tiempo se beneficia de un aumento relativo de ingresos al poder
fácilmente satisfacer necesidades que sector estatal no cubre, pero
estos artesanos o propietarios de restaurantes no tienen un mayor
interés en cultivar a sus clientes y tampoco en acumular riqueza y
darles un uso productivo, debido a que la existencia prolongada de su
empresa es bastante incierta, sino que en la mayoría emplean sus
ingresos en un mejoramiento de su nivel de vida mediante un consumo
exagerado. Esta actitud y conducta no difiere de la del burócrata que
sabe que sus privilegios y acceso a bienes y servicios escasos dependen
de su cargo.
Si bien la propiedad estatal y privada pueden coexistir dentro de la
misma sociedad, en los ambientes político, social e ideológico de los
países de socialismo reformista ésta es una simbiosis incómoda plagada
de aspectos imprácticos.
A este problema se enfrenta el gobernante Castro, al tratar de busca una
mayor eficiencia en la economía nacional.
La burocracia y sus críticos
Tanto el limitado sector privado como el amplio sector de economía
estatal están en manos de personas que conspiran contra la eficiencia
por razones de supervivencia. La fragilidad de un socialismo de mercado
es que su sector privado, si bien en parte está regulado por el mercado,
en igual o mayor medida obedece a un control burocrático.
Por su parte, este control burocrático lleva a cabo muchas de sus
decisiones a partir de factores extraeconómicos: políticos e ideológicos
principalmente, en el caso de Cuba.
Una solución parcial a este dilema sería aumentar el papel del mercado y
concederle mayor espacio a las actividades legales, de forma legal y
dejando la vía abierta a la competencia y la iniciativa individual. Solo
que entonces, el éxito en el mercado tendría un valor superior a la
burocracia.
Analistas afines al gobierno cubano han alertado sobre este problema:
"En el contexto de difíciles condiciones económicas, de escaseces y de
necesarias transformaciones en el modelo económico para eliminar
distorsiones como el igualitarismo o las llamadas plantillas infladas,
de no ser consistente y radical el enfrentamiento al burocratismo,
existe el riesgo de que se produzca una cierta impunidad burocrática,
que sume descontentos en la población. Asimismo, puede propiciar
estrangulamiento de la iniciativa popular y alimentar la apatía ante lo
que pudiera considerarse como irremediable, con tendencia a lo que el
argot popular ha llamado 'no coger lucha pues nada se va a resolver'",
ha escrito Olga Fernández Díaz, en Rebelión.
"En la Cuba de hoy estamos ante un dilema, porque cuando esa enfermedad
[la burocracia], pasa al cuerpo del estado socialista, sus efectos
pueden ser fatales, los síntomas se extienden con rapidez y lo frenan
todo, inmovilizan, detienen, ralentizan. La burocracia es enemiga de
cualquier cambio porque este significa una mengua de sus pequeñas,
medianas o grandes cuotas de poder", señala Raúl Antonio Capote en
CubaSi.cu.
También críticos moderados del castrismo han señalado el efecto
perjudicial de la burocracia, y se han servido de esa critica como
justificación del sistema:
"Si Cuba no tiene hoy una mejor conexión a Internet no es por 'el
bloqueo de los americanos' ni porque 'los comunistas limitan la libertad
de información', sino por un enemigo mucho más poderoso: los burócratas
corruptos", escribe Fernando Ravsberg en Havana Times.
En un artículo de Pedro Campos Santos, que hace referencia a las
reuniones para informar del nuevo impuesto sobre los ingresos no
declarados en divisas, la resolución 277/2007, el analista señala que
"es un asunto de fondo en la sociedad cubana actual, de supervivencia de
la Revolución: acabamos con el burocratismo y la corrupción o estos
fenómenos acabaran con nosotros. Se trata de la concepción del
socialismo visto como capitalismo de estado, que sólo debe ser parte
inicial del proceso, para el cual los trabajadores son asalariados,
generadores de ingresos, productores de ganancias, igual que en el
capitalismo, solo que ahora no para un capitalista individual, sino para
el estado 'bienintencionado y buen repartidor', que le permita a su
aparato burocrático concentrar fondos para su acumulación centralizada
en función de 'sus planes', no discutidos, compartidos ni aprobados por
los trabajadores y el pueblo".
La característica común de trabajos tan diversos, con autores tan
variados, es que al tiempo que se señala el problema, la solución que se
prefiere es un supuesto "control obrero", idealizado pero imposible de
alcanzar, o la extirpación de un mal que se considera generado por el
sistema pero ajeno a la esencia del mismo.
La realidad transita por otros caminos: si bien el fenómeno de la
burocracia no es único del socialismo, al igual existe en el
capitalismo, esa "burocracia" negativa, que el propio régimen cubano ha
criticado en múltiples ocasiones —de la cual se considera a Ernesto
"Che" Guevara como uno de sus críticos más acérrimos y al que en un
momento determinado se le dedicó incluso una película— es consecuencia
de un centralismo excesivo, la acumulación de un poder económico
desorbitado por parte del Estado y la valoración no solo de la fidelidad
política sino del entreguismo y la complacencia por encima de las
capacidades administrativas.
El burócrata es culpable de gran parte de los males que afectan a la
economía cubana, según Raúl Castro. La burocracia limita que la
"actualización" del supuesto modelo socialista cubano avance con mayor
prontitud. Eso es lo que se desprende de los discursos del gobernante,
pero sobre todo de la prensa oficial de la Isla. Sin embargo, cabe
preguntarse cuánto beneficia al país, e incluso al propio régimen —más
allá de tener a mano un socorrido chivo expiatorio— esta apelación
constante a un culpable que, en última instancia, ni siquiera existe
como tal.
Burócratas buenos y malos
La famosa lucha contra el burocratismo es un cuento de décadas en Cuba.
Fue un recurso muy conveniente en manos de Fidel Castro, que siempre
estableció una dualidad deforme a la hora de abordar el asunto: mientras
que para alcanzar cualquier cargo público —incluso el de cuidador del
farol de la esquina— se exigían una serie de requisitos políticos, a la
hora de juzgar al funcionario este aparecía como un extraño sujeto ajeno
al aparato político.
La figura de servidor público, lo que es en realidad un burócrata, no
existía en la Isla —y parece que aún no han llegado a la comprensión de
este concepto— y todo se limitaba a mencionar al "compañero" cuando
estaba en buenas y al "burócrata" cuando le tocaba la mala.
Este tratamiento resultaba esencial en Fidel Castro, por su afán de
gobernar desde el caos, pero ahora que Raúl lleva unos cuantos años al
mando, poco se ha hecho para revertir el problema, aunque en principio
el ideal del actual mandatario es establecer un sistema eficiente de
control y mando.
Uno de los errores del régimen cubano es no admitir de forma amplia y
pública la renuncia al ideal político a la hora de administrar el país,
y devolver al concepto de burocracia la acepción que le daba Max Weber,
al considerar que en los estados modernos existen dos tipos de
funcionarios: los administrativos y los políticos.
El funcionario burocrático debe desempeñar sus tareas de manera
imparcial, mientras que el dirigente político debe tomar partido y
mostrarse apasionado.
Una "rutinización" de la política convierte a las resoluciones de
gobierno, en lo que se refiere a la mayor parte de los asuntos de
administración nacional, en decisiones de rutina administrativa, que se
llevan a cabo de acuerdo a patrones establecidos, los cuales cumple un
funcionario de forma burocrática, y que son fundamentalmente ajenos a
las demandas de la acción política.
De esta forma, un político se reduce a un administrador que gobierna con
honradez un país, una provincia o una ciudad, y que se limita a cumplir
con eficiencia un horario normal de trabajo y luego se retira a la
tranquilidad del hogar como un ciudadano cualquiera.
En la vida diaria, el protagonismo político pierde grandeza, se
transforma en actividad cotidiana.
Nada más lejos de ese ideal que la actual situación cubana y la forma en
que Raúl Castro dirige su gabinete. El caudillismo mesiánico de Fidel
Castro ha sido sustituido por el compadraje.
Si Hannah Arendt se refería a la banalización del mal, en el sentido de
que quienes enviaron a morir a millones de judíos no fueron entes
diabólicos de existencia única sino simples funcionarios, también
podemos hablar de una banalidad del poder, que se da a menudo en quien
tiene un cargo y lo desempeña de forma autoritaria e inescrupulosa,
sometiendo a quienes le rodean a un pequeño reino del terror.
El caudillismo constituyó uno de los fundamentos ideológicos del régimen
de Fidel Castro y de la actitud "militante y combativa" exigida a sus
ciudadanos. Con Raúl este caudillismo se ha transformado parcialmente en
la mentalidad de patrono inmisericorde, que rige la conducta de los
tantos que desempeñan puestos administrativos en instancias
gubernamentales y empresas. Pero en todos los casos, del control de un
país a la gerencia de una empresa, el poder aún se ejerce de forma
caprichosa y personal. El barniz autoritario, que busca sustituir el
totalitarismo y permite ciertos espacios de mayor libertad económica, no
puede desprenderse de la irracionalidad que impide gobernar de forma
imparcial.
No es que en Cuba existan muchos burócratas —como lo dijo Fidel y lo
repite Raúl—, sino que el país carece de ellos. No se trata de una
cuestión retórica ni de un aspecto sociológico. Es una prueba más de la
ignorancia de quienes gobiernan la Isla.
Source: La burocracia como chivo expiatorio - Artículos - Opinión - Cuba
Encuentro -
http://www.cubaencuentro.com/opinion/articulos/la-burocracia-como-chivo-expiatorio-319511
Wednesday, July 30, 2014
CARTA DE UN VIEJO QUE NO SE VA
CARTA DE UN VIEJO QUE NO SE VA
(Inspirada en CARTA DE UN JOVEN QUE SE HA IDO, ésta a su vez en
respuesta a CARTA A UN JOVEN QUE SE VA, de Iván López Monreal a Rafael
Hernández, director de la revista TEMAS)
30 de julio de 2014
A quien pueda interesar:
La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – Me atrajo la idea de involucrarme
en este tema, porque creo que todos los cubanos debiéramos
involucrarnos. Es algo muy sensible para nuestra nación. Ha afectado a
millones durante el mal llamado proceso revolucionario.
Pese a tener en estos momentos sesenta y tres años de edad, me siento
joven de espíritu. Vivo en La Habana. Cuando tenía treinta y un años
quise salir de Cuba, y por suerte no lo logré. Desde entonces decidí no
irme de mi patria, ni arrodillarme ni callarme ante quienes por más de
medio siglo vienen detentando un poder perpetuo, omnímodo, injusto,
absoluto, arbitrario e inconsulto.
No me voy de mi patria, aunque haya sido secuestrado por la policía
política en veintidós ocasiones y amenazado de muerte en otras cinco. No
me voy de mi patria, aunque el gobierno castrista me bloquea mi teléfono
móvil (53341878) desde hace siete meses con el propósito de aislarme del
mundo.
El gobierno castrista me califica de "enemigo" porque me dedico a tiempo
completo a luchar por un cambio de régimen para mi patria. El jurista
oficialista Julio Cesar Guanche, en Espacio Laical, -La lealtad es un
bien escaso- convocó a contener, por la fuerza si es necesario, al
enemigo, el que sirve al "cambio de régimen". Vale decir, justificado
desde el derecho y santificado desde la religión católica el uso de la
violencia para silenciar nuestro elemental derecho de opinión. Ejemplo
elocuente de los "cambios" del raulismo.
En tres direcciones principales se orienta mi activismo:
1. La vivienda donde resido –La K-cita de J– es un punto de encuentro
plural de la sociedad civil de toda la isla. En este espacio, situado en
un punto estratégico –J y Calzada, Vedado– confluyen disidentes de todas
las regiones y todos los niveles de visibilidad y reconocimiento dentro
de Cuba.
2. Aunque en estado de reposo provisional, la Asociación de Familiares
de Cubanos Desaparecidos (AFACUDE) compila los casos de desaparición de
que tengamos conocimiento.
3. El Proyecto Cuba EXIGE, un esfuerzo plebiscitario donde nos juntamos
los ciudadanos para exigir un cambio de régimen para Cuba. La forma en
que lo hacemos se desmarca de lo habitual, si se considera que lo
habitual es una cuartilla con un mensaje escrito y habilitada para
refrendarlo mediante la firma. Cuba EXIGE apela a la grabación de videos
donde cada participante expresa su demanda particular. Se edita en
partes de veinte participantes y se coloca en Internet, al alcance de
cualquier internauta que desee ampliar su horizonte sobre el tema
cubano. Hasta el presente, ya somos 1 444 identidades agrupadas en esta
demanda ciudadana.
Estas tres actividades, sobre todo la tercera, explican la mala voluntad
del gobierno castrista hacia mi persona, actividad que realizo en
difíciles condiciones, pues carezco hasta de un mínimo ingreso para los
gastos básicos de alimentos y útiles de aseo personal y doméstico, y
servicios como agua, gas y electricidad.
En otra época colaboraba con Cubanet, de donde dependía mi sustento,
pero dadas mis escasas dotes como periodista y por privilegiar el
activismo contestatario, hoy vivo condenado a la miseria material, la
que sobrellevo alimentado por la prédica martiana: "sin pan se vive; sin
dignidad, no".
La argumentación de Iván López Monreal es impecable; solo un puntico
agregaría sobre el tema de la salud pública, uno de los más socorridos y
cacareados "logros" del castrismo.
En su discurso ante la ONU, el 26 de agosto del 60 si no me equivoco,
Fidel Castro, por criticar a la Alianza para el progreso, dijo:
"hospitales que no harían tanta falta si hubiera mejor nutrición en
América Latina" y "lo que un pueblo gasta en alimentos lo ahorrará en
medicinas". Ergo, si un médico en cada esquina es un logro en la salud
pública, entonces equivale a un enorme descalabro en el sistema de
producción, distribución y comercialización de alimentos. Ni hablar del
apartheid que ejemplifican Cira García, Cimeq y las clínicas de la nueva
clase, donde el proletario no puede ni soñar en acceder. Igualito a las
clínicas para ricos en las sociedades tan machaconamente criticadas.
El tema abordado es interminable, pero me niego a abrumar a quienes
tengan la delicadeza de leer esta pequeña parte de mi modesta opinión.
Mientras no decidan bloquearla también, dispongo de una línea solidaria
de telefonía móvil, 54328715. Mi correo es 113dominexaudi932@gmail.com
José Alberto Álvarez Bravo
Source: PayoLibre.com - Cuba - -
http://payolibre.com/articulos/articulos2.php?id=6083
(Inspirada en CARTA DE UN JOVEN QUE SE HA IDO, ésta a su vez en
respuesta a CARTA A UN JOVEN QUE SE VA, de Iván López Monreal a Rafael
Hernández, director de la revista TEMAS)
30 de julio de 2014
A quien pueda interesar:
La Habana, Cuba – www.PayoLibre.com – Me atrajo la idea de involucrarme
en este tema, porque creo que todos los cubanos debiéramos
involucrarnos. Es algo muy sensible para nuestra nación. Ha afectado a
millones durante el mal llamado proceso revolucionario.
Pese a tener en estos momentos sesenta y tres años de edad, me siento
joven de espíritu. Vivo en La Habana. Cuando tenía treinta y un años
quise salir de Cuba, y por suerte no lo logré. Desde entonces decidí no
irme de mi patria, ni arrodillarme ni callarme ante quienes por más de
medio siglo vienen detentando un poder perpetuo, omnímodo, injusto,
absoluto, arbitrario e inconsulto.
No me voy de mi patria, aunque haya sido secuestrado por la policía
política en veintidós ocasiones y amenazado de muerte en otras cinco. No
me voy de mi patria, aunque el gobierno castrista me bloquea mi teléfono
móvil (53341878) desde hace siete meses con el propósito de aislarme del
mundo.
El gobierno castrista me califica de "enemigo" porque me dedico a tiempo
completo a luchar por un cambio de régimen para mi patria. El jurista
oficialista Julio Cesar Guanche, en Espacio Laical, -La lealtad es un
bien escaso- convocó a contener, por la fuerza si es necesario, al
enemigo, el que sirve al "cambio de régimen". Vale decir, justificado
desde el derecho y santificado desde la religión católica el uso de la
violencia para silenciar nuestro elemental derecho de opinión. Ejemplo
elocuente de los "cambios" del raulismo.
En tres direcciones principales se orienta mi activismo:
1. La vivienda donde resido –La K-cita de J– es un punto de encuentro
plural de la sociedad civil de toda la isla. En este espacio, situado en
un punto estratégico –J y Calzada, Vedado– confluyen disidentes de todas
las regiones y todos los niveles de visibilidad y reconocimiento dentro
de Cuba.
2. Aunque en estado de reposo provisional, la Asociación de Familiares
de Cubanos Desaparecidos (AFACUDE) compila los casos de desaparición de
que tengamos conocimiento.
3. El Proyecto Cuba EXIGE, un esfuerzo plebiscitario donde nos juntamos
los ciudadanos para exigir un cambio de régimen para Cuba. La forma en
que lo hacemos se desmarca de lo habitual, si se considera que lo
habitual es una cuartilla con un mensaje escrito y habilitada para
refrendarlo mediante la firma. Cuba EXIGE apela a la grabación de videos
donde cada participante expresa su demanda particular. Se edita en
partes de veinte participantes y se coloca en Internet, al alcance de
cualquier internauta que desee ampliar su horizonte sobre el tema
cubano. Hasta el presente, ya somos 1 444 identidades agrupadas en esta
demanda ciudadana.
Estas tres actividades, sobre todo la tercera, explican la mala voluntad
del gobierno castrista hacia mi persona, actividad que realizo en
difíciles condiciones, pues carezco hasta de un mínimo ingreso para los
gastos básicos de alimentos y útiles de aseo personal y doméstico, y
servicios como agua, gas y electricidad.
En otra época colaboraba con Cubanet, de donde dependía mi sustento,
pero dadas mis escasas dotes como periodista y por privilegiar el
activismo contestatario, hoy vivo condenado a la miseria material, la
que sobrellevo alimentado por la prédica martiana: "sin pan se vive; sin
dignidad, no".
La argumentación de Iván López Monreal es impecable; solo un puntico
agregaría sobre el tema de la salud pública, uno de los más socorridos y
cacareados "logros" del castrismo.
En su discurso ante la ONU, el 26 de agosto del 60 si no me equivoco,
Fidel Castro, por criticar a la Alianza para el progreso, dijo:
"hospitales que no harían tanta falta si hubiera mejor nutrición en
América Latina" y "lo que un pueblo gasta en alimentos lo ahorrará en
medicinas". Ergo, si un médico en cada esquina es un logro en la salud
pública, entonces equivale a un enorme descalabro en el sistema de
producción, distribución y comercialización de alimentos. Ni hablar del
apartheid que ejemplifican Cira García, Cimeq y las clínicas de la nueva
clase, donde el proletario no puede ni soñar en acceder. Igualito a las
clínicas para ricos en las sociedades tan machaconamente criticadas.
El tema abordado es interminable, pero me niego a abrumar a quienes
tengan la delicadeza de leer esta pequeña parte de mi modesta opinión.
Mientras no decidan bloquearla también, dispongo de una línea solidaria
de telefonía móvil, 54328715. Mi correo es 113dominexaudi932@gmail.com
José Alberto Álvarez Bravo
Source: PayoLibre.com - Cuba - -
http://payolibre.com/articulos/articulos2.php?id=6083
En profunda depresión, Alan Gross se niega a recibir visitas en la prisión en Cuba
En profunda depresión, Alan Gross se niega a recibir visitas en la
prisión en Cuba
Posted on 29 julio, 2014
Por Wilfredo Cancio Isla
El contratista estadounidense Alan Gross, condenado a 15 años de prisión
en Cuba, ha perdido la visión de su ojo derecho y se niega a recibir a
la mayoría de los visitantes, a causa de su profundo estado depresivo.
"La situación de Alan es grave", dijo el abogado Scott Gilbert en
declaraciones a CaféFuerte. "Los gobiernos de Estados Unidos y Cuba
tienen que resolver esta sotuación muy pronto o Alan morirá en la cárcel".
Gilbert explicó que Gross, de 65 años, perdió ya la visión de su ojo
derecho y sus caderas están en un nivel de deterioro tan avanzado que no
le ha sido posible hacer ningún tipo de ejercicio en los últimos dos meses.
"Recientemente ha sufrido mucho pensando en el fallecimiento de su
madre, imposibilitado de verla antes de morir o estar con su familia en
ese momento de dolor", dijo Gilbert. "Debido a su estado emocional ha
dejado de recibir a la mayoría de los visitantes".
Evelyn Gross, la madre del contratista, falleció a los 92 años el pasado
18 de junio en Texas, víctima de cáncer. A pesar de las peticiones
familiares al gobierno de Raúl Castro para que se le permitiera asistir
al funeral, las autoridades cubanas rechazaron la solicitud.
El 2 de abril. el contratista inició una huelga de hambre que suspendió
11 días después a petición de su anciana madre. El ayuno tenía como
propósito protestar por la falta de solución a su caso.
A finales de junio, Gilbert y Judy Gross, esposa de Alan, lo visitaron
en su celda del Hospital Militar "Carlos J. Finlay", en La Habana, donde
se encuentra confinado. Durante esa visita, la familia Gross reveló que
el contratista estadounidense había perdido las esperanzas de regresar a
su país y tenía intenciones de poner fin a su vida.
Gilbert afirma que la situación se ha agravado y responsabilizó tanto a
La Habana como a Washington por un eventual desenlace trágico del caso.
El gobierno cubano afirma que está dispuesto a buscar una "salida
humanitaria" al caso, pero negociando la posibilidad de un canje que
involucre a Gross y los tres agentes cubanos presos en cárceles de
Estados Unidos. Washington ha rechazado la opción alegando que se trata
de casos diferentes.
Negociando con Raúl Castro
Recientemente se conoció que los empresarios Elon Musk y Shervin
Pishevar, dos poderosos magnates del mundo de las nuevas tecnologías y
fieles partidarios del presidente Barack Obama, acompañaron al actor
Sean Penn a La Habana a comienzos del pasado año con el propósito de
negociar infructuosamente la liberación de Gross con las altas esferas
del gobierno cubano.
Gilbert dijo que no tenía conocimiento de esa negociación ni de sus
resultados.
El tema de Gross se ha convertido en la manzana de la discordia entre
Cuba y Estados Unidos, imposibilitando a la administración Obama un
mayor avance en las relaciones bilaterales.
Gross cumplirá cinco años de arresto en Cuba el próximo 3 de diciembre.
El contratista fue detenido en un hotel habanero en vísperas de retornar
a Estados Unidos, luego de facilitar tecnología para mejor acceso a
internet a miembros de la comunidad judía de la isla.
Un tribunal cubano lo juzgó y condenó en marzo del 2001 bajo acusaciones
de vulnerar la seguridad nacional.
Source: En profunda depresión, Alan Gross se niega a recibir visitas en
la prisión en Cuba | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/16426-en-profunda-depresion-alan-gross-se-niega-a-recibir-visitas-en-la-prision/
prisión en Cuba
Posted on 29 julio, 2014
Por Wilfredo Cancio Isla
El contratista estadounidense Alan Gross, condenado a 15 años de prisión
en Cuba, ha perdido la visión de su ojo derecho y se niega a recibir a
la mayoría de los visitantes, a causa de su profundo estado depresivo.
"La situación de Alan es grave", dijo el abogado Scott Gilbert en
declaraciones a CaféFuerte. "Los gobiernos de Estados Unidos y Cuba
tienen que resolver esta sotuación muy pronto o Alan morirá en la cárcel".
Gilbert explicó que Gross, de 65 años, perdió ya la visión de su ojo
derecho y sus caderas están en un nivel de deterioro tan avanzado que no
le ha sido posible hacer ningún tipo de ejercicio en los últimos dos meses.
"Recientemente ha sufrido mucho pensando en el fallecimiento de su
madre, imposibilitado de verla antes de morir o estar con su familia en
ese momento de dolor", dijo Gilbert. "Debido a su estado emocional ha
dejado de recibir a la mayoría de los visitantes".
Evelyn Gross, la madre del contratista, falleció a los 92 años el pasado
18 de junio en Texas, víctima de cáncer. A pesar de las peticiones
familiares al gobierno de Raúl Castro para que se le permitiera asistir
al funeral, las autoridades cubanas rechazaron la solicitud.
El 2 de abril. el contratista inició una huelga de hambre que suspendió
11 días después a petición de su anciana madre. El ayuno tenía como
propósito protestar por la falta de solución a su caso.
A finales de junio, Gilbert y Judy Gross, esposa de Alan, lo visitaron
en su celda del Hospital Militar "Carlos J. Finlay", en La Habana, donde
se encuentra confinado. Durante esa visita, la familia Gross reveló que
el contratista estadounidense había perdido las esperanzas de regresar a
su país y tenía intenciones de poner fin a su vida.
Gilbert afirma que la situación se ha agravado y responsabilizó tanto a
La Habana como a Washington por un eventual desenlace trágico del caso.
El gobierno cubano afirma que está dispuesto a buscar una "salida
humanitaria" al caso, pero negociando la posibilidad de un canje que
involucre a Gross y los tres agentes cubanos presos en cárceles de
Estados Unidos. Washington ha rechazado la opción alegando que se trata
de casos diferentes.
Negociando con Raúl Castro
Recientemente se conoció que los empresarios Elon Musk y Shervin
Pishevar, dos poderosos magnates del mundo de las nuevas tecnologías y
fieles partidarios del presidente Barack Obama, acompañaron al actor
Sean Penn a La Habana a comienzos del pasado año con el propósito de
negociar infructuosamente la liberación de Gross con las altas esferas
del gobierno cubano.
Gilbert dijo que no tenía conocimiento de esa negociación ni de sus
resultados.
El tema de Gross se ha convertido en la manzana de la discordia entre
Cuba y Estados Unidos, imposibilitando a la administración Obama un
mayor avance en las relaciones bilaterales.
Gross cumplirá cinco años de arresto en Cuba el próximo 3 de diciembre.
El contratista fue detenido en un hotel habanero en vísperas de retornar
a Estados Unidos, luego de facilitar tecnología para mejor acceso a
internet a miembros de la comunidad judía de la isla.
Un tribunal cubano lo juzgó y condenó en marzo del 2001 bajo acusaciones
de vulnerar la seguridad nacional.
Source: En profunda depresión, Alan Gross se niega a recibir visitas en
la prisión en Cuba | Café Fuerte -
http://cafefuerte.com/cuba/16426-en-profunda-depresion-alan-gross-se-niega-a-recibir-visitas-en-la-prision/
Presentan petición a ONU sobre integridad de opositor cubano
Presentan petición a ONU sobre integridad de opositor cubano
La solicitud pide que exija al gobierno de Cuba adoptar medidas
inmediatas para proteger el derecho a la vida, a la seguridad y la
integridad física de Roberto Guerra y su familia.
Martinoticias.com
julio 29, 2014
La Fundación de Derechos Humanos ha presentado una petición a la
Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la promoción y protección
del derecho a la libertad de opinión y de expresión, en la que solicita
que se le envíe un llamamiento urgente al gobierno de Cuba en relación
con el brutal ataque del periodista cubano Roberto de Jesús Guerra Pérez
el 11 de junio de este año, y las reiteradas amenazas contra su vida.
"En Cuba hay una pauta generalizada de represión, persecución y
encarcelamiento de periodistas que representan una alternativa para el
monopolio de los medios de la dictadura, que se dedica principalmente a
la propaganda gubernamental. El caso de Roberto Guerra es emblemática de
estos tipos de violaciones sistemáticas de los derechos humanos", dijo
Sarah Wasserman.
La solicitud le pide al Relator Especial de la ONU que exija al gobierno
de Cuba "adoptar medidas inmediatas para proteger el derecho a la vida,
a la seguridad y la integridad física de Roberto Guerra y la de su
familia." También se le pide al relator "a tomar todas las medidas
necesarias para garantizar el cese de ataques físicos y verbales de
Guerra, así como buscar garantías y seguridades de no repetición con
respecto a estos ataques".
Estos periodistas se han comprometido a informar de los hechos que la
dictadura cubana ha tratado de ocultar durante años. Estos son, por
nombrar algunos, el terrible estado de salud pública y la educación, las
detenciones arbitrarias de los disidentes pacíficos, la malnutrición, la
falta de seguridad alimentaria, y en la falta de atención a los brotes
de cólera y otras enfermedades", dijo Wasserman. "Estos informes son
golpes mortales en América Latina que, históricamente, se ha destacado
en su capacidad de vender mitos, como los de Cuba y su supuesta
"excelente" salud pública", dijo Wasserman.
Las represalias contra los periodistas independientes es un hecho común
en un país que se sitúa sólo "después de Irán y China como uno de los
más grandes del mundo con cárceles para los comunicadores sociales."
La Fundación de Derechos Humanos es una organización sin fines de lucro
que promueve y protege los derechos humanos a nivel mundial, con un
enfoque en las sociedades cerradas. "Creemos que todos los seres humanos
tienen derecho a la libre determinación, a vivir sin tiranía, con
derecho a la libertad de expresión, de asociación con personas de ideas
afines, y a entrar y salir de su país. Los individuos en una sociedad
libre deben recibir el mismo trato y debido proceso en virtud de la ley,
y debe tener la oportunidad de participar en los gobiernos de sus países.
Source: Presentan petición a ONU sobre integridad de opositor cubano -
http://www.martinoticias.com/content/presentan-peticion-relatora-derechos-humanos/39090.html
La solicitud pide que exija al gobierno de Cuba adoptar medidas
inmediatas para proteger el derecho a la vida, a la seguridad y la
integridad física de Roberto Guerra y su familia.
Martinoticias.com
julio 29, 2014
La Fundación de Derechos Humanos ha presentado una petición a la
Relatora Especial de las Naciones Unidas sobre la promoción y protección
del derecho a la libertad de opinión y de expresión, en la que solicita
que se le envíe un llamamiento urgente al gobierno de Cuba en relación
con el brutal ataque del periodista cubano Roberto de Jesús Guerra Pérez
el 11 de junio de este año, y las reiteradas amenazas contra su vida.
"En Cuba hay una pauta generalizada de represión, persecución y
encarcelamiento de periodistas que representan una alternativa para el
monopolio de los medios de la dictadura, que se dedica principalmente a
la propaganda gubernamental. El caso de Roberto Guerra es emblemática de
estos tipos de violaciones sistemáticas de los derechos humanos", dijo
Sarah Wasserman.
La solicitud le pide al Relator Especial de la ONU que exija al gobierno
de Cuba "adoptar medidas inmediatas para proteger el derecho a la vida,
a la seguridad y la integridad física de Roberto Guerra y la de su
familia." También se le pide al relator "a tomar todas las medidas
necesarias para garantizar el cese de ataques físicos y verbales de
Guerra, así como buscar garantías y seguridades de no repetición con
respecto a estos ataques".
Estos periodistas se han comprometido a informar de los hechos que la
dictadura cubana ha tratado de ocultar durante años. Estos son, por
nombrar algunos, el terrible estado de salud pública y la educación, las
detenciones arbitrarias de los disidentes pacíficos, la malnutrición, la
falta de seguridad alimentaria, y en la falta de atención a los brotes
de cólera y otras enfermedades", dijo Wasserman. "Estos informes son
golpes mortales en América Latina que, históricamente, se ha destacado
en su capacidad de vender mitos, como los de Cuba y su supuesta
"excelente" salud pública", dijo Wasserman.
Las represalias contra los periodistas independientes es un hecho común
en un país que se sitúa sólo "después de Irán y China como uno de los
más grandes del mundo con cárceles para los comunicadores sociales."
La Fundación de Derechos Humanos es una organización sin fines de lucro
que promueve y protege los derechos humanos a nivel mundial, con un
enfoque en las sociedades cerradas. "Creemos que todos los seres humanos
tienen derecho a la libre determinación, a vivir sin tiranía, con
derecho a la libertad de expresión, de asociación con personas de ideas
afines, y a entrar y salir de su país. Los individuos en una sociedad
libre deben recibir el mismo trato y debido proceso en virtud de la ley,
y debe tener la oportunidad de participar en los gobiernos de sus países.
Source: Presentan petición a ONU sobre integridad de opositor cubano -
http://www.martinoticias.com/content/presentan-peticion-relatora-derechos-humanos/39090.html
Municipio Santa Clara declarado Zona de Epidemia
Municipio Santa Clara declarado Zona de Epidemia
Periodista independiente informa que cada veinte minutos aproximadamente
las emisoras advierten la situación actual además de autos con
altoparlantes advirtiendo sobre las medidas higiénico-sanitarias.
julio 29, 2014
El periodista independiente, Guillermo del Sol, de la región central de
la Isla, informó al programa Cuba al día que las autoridades del
gobierno cubano habían declarado Villa Clara en zona de epidemia.
Del Sol dijo que el director de inspección del Ministerio Nacional de
Salud Pública, Lorenzo Sumarriba se presentó en las emisoras locales
para confirmar la información.
"El director declara que tanto la ciudad de Santa Clara como la ciudad
de Ranchuelo se encuentran en epidemia, lo hace público pero no da
cifras", puntualizó.
Cada veinte minutos aproximadamente las emisoras advierten la situación
actual, además circulan constantemente autos con altoparlantes
advirtiendo sobre las medidas higiénico-sanitarias, agrega Del Sol en la
entrevista donde aseguró, que cuando un gobierno que sistemáticamente
intenta omitir la verdad sobre los síndromes epidémicos se ve obligado a
tomar medidas públicas, significa que la situación es mucho muy grave.
El gobierno se ha visto en la necesidad de habilitar el politécnico
Lázaro Cárdenas ubicado en la carretera de Camajuaní muy cerca de la
Universidad Central para que sea destinado a los enfermos con casos de
Dengue, comentó.
De igual manera se destinaron más de cien camas en el hospital
provincial Arnaldo Milian Castro para casos diarreicos. "Son decenas y
decenas los pacientes con síntomas epidémicos en los cuerpos de guardia,
una situación verdaderamente caótica", agregó.
Entre las causas que han llevado a la ciudad de Santa Clara a un
inminente peligro de pandemia está la falta de sanidad, lo difícil que
es encontrar cloro y la contaminación debido a que solo el 40% de sus
casas tienen sistema de alcantarillado, el otro 60% son fosas comunales,
concluyó.
Source: Municipio Santa Clara declarado Zona de Epidemia -
http://www.martinoticias.com/content/municipio-santa-clara-declarado-zona-de-epidemia/39089.html
Periodista independiente informa que cada veinte minutos aproximadamente
las emisoras advierten la situación actual además de autos con
altoparlantes advirtiendo sobre las medidas higiénico-sanitarias.
julio 29, 2014
El periodista independiente, Guillermo del Sol, de la región central de
la Isla, informó al programa Cuba al día que las autoridades del
gobierno cubano habían declarado Villa Clara en zona de epidemia.
Del Sol dijo que el director de inspección del Ministerio Nacional de
Salud Pública, Lorenzo Sumarriba se presentó en las emisoras locales
para confirmar la información.
"El director declara que tanto la ciudad de Santa Clara como la ciudad
de Ranchuelo se encuentran en epidemia, lo hace público pero no da
cifras", puntualizó.
Cada veinte minutos aproximadamente las emisoras advierten la situación
actual, además circulan constantemente autos con altoparlantes
advirtiendo sobre las medidas higiénico-sanitarias, agrega Del Sol en la
entrevista donde aseguró, que cuando un gobierno que sistemáticamente
intenta omitir la verdad sobre los síndromes epidémicos se ve obligado a
tomar medidas públicas, significa que la situación es mucho muy grave.
El gobierno se ha visto en la necesidad de habilitar el politécnico
Lázaro Cárdenas ubicado en la carretera de Camajuaní muy cerca de la
Universidad Central para que sea destinado a los enfermos con casos de
Dengue, comentó.
De igual manera se destinaron más de cien camas en el hospital
provincial Arnaldo Milian Castro para casos diarreicos. "Son decenas y
decenas los pacientes con síntomas epidémicos en los cuerpos de guardia,
una situación verdaderamente caótica", agregó.
Entre las causas que han llevado a la ciudad de Santa Clara a un
inminente peligro de pandemia está la falta de sanidad, lo difícil que
es encontrar cloro y la contaminación debido a que solo el 40% de sus
casas tienen sistema de alcantarillado, el otro 60% son fosas comunales,
concluyó.
Source: Municipio Santa Clara declarado Zona de Epidemia -
http://www.martinoticias.com/content/municipio-santa-clara-declarado-zona-de-epidemia/39089.html
Foro de ASCE que se inicia el jueves promete amplia pluralidad
Foro de ASCE que se inicia el jueves promete amplia pluralidad
Analistas de todo el espectro de opiniones, incluidos oficialistas y
disidentes, compartirán con estudiosos de EE.UU. y el mundo en la 24ta
reunión de la Asociación para el Estudio de la Economía Cubana.
martinoticias.com
julio 29, 2014
Con la participación de economistas y académicos de EE.UU. y Europa,
funcionarios y ex funcionarios de instituciones financieras como el FMI
y el Banco Mundial, analistas y profesionales de la sociedad civil
independiente y la Iglesia Católica en la isla, y académicos de centros
universitarios de la isla y del mundo, la 24ta reunión anual de la
Asociación para el Estudio de la Economía Cubana (ASCE) promete
convertirse en el foro más plural de los que la entidad ha dedicado
hasta ahora al análisis de la actualidad cubana.
Bajo el título Cuba's Perplexing Changes ("Los desconcertantes cambios
en Cuba") el evento organizado por el presidente de ASCE, el profesor de
Baruch College en Nueva York Ted Henken, abordará 18 temas en su mayoría
económicos, pero también políticos,sociales y culturales.
La conferencia anual de la Asociación para el Estudio de la Economía
Cubana trata también temas sociales, políticos y culturales.
El temario económico incluye Reformas en Cuba: estatus y perspectivas;
Derechos de Propiedad; Derechos laborales ante los cambios económicos;
Políticas cambiarias; Zona Mariel: actualidad y desafíos; Empresariado y
trabajo por cuenta propia; Salud y exportaciones médicas; Problemas de
la política económica; y La inversión extranjera y su nuevo marco legal.
Otros tópicos que figuran en el programa son: Estado, sociedad civil y
oposición en Cuba; Cuba en transición y las relaciones Cuba-Estados
Unidos; Temas políticos; Prensa y cultura; La metodología de control
social, producto de exportación cubano; y Vivienda y desarrollo sostenible.
Como en ediciones anteriores una mayoría de las ponencias estará a cargo
de economistas, académicos, juristas y ex diplomáticos estadounidenses y
cubano-estadounidenses.
Entre los estudiosos cubanos residentes en el exterior que tomarán parte
en la conferencia, entre este jueves 31 de julio y el sábado 1ro de
agosto en el hotel HIlton del downtown de Miami, figuran Rafael Rojas y
Armando Chaguaceda, radicados en México; y María C. Werlau, Arturo
Lopez-Levy, Domingo Amuchástegui y Emilio Morales, establecidos en EE.UU.
De universidades y grupos de análisis en distintos países tomarán parte
entre otros Archibald Ritter, profesor de la Universidad Carleton en
Ottawa y administrador del blog La Economía Cubana; Phil Peters, del
Centro de Investigaciones sobre Cuba en Washington D.C.; Michael J.
Strauss, del Centro de Estudios Diplomáticos y Estratégicos de París;
Emily Morris, del Instituto de las Américas del University College de
Londres.
También, María Elena Cobas, de la Universidad de Valencia; Julio Cerviño
y José Antonio Fraiz, de la Universidad Carlos III de Madrid; y Sara
Romanó, de la Universidad de Turín.
La perspectiva desde los organismos financieros multilaterales la
aportarán Joaquín Pujol y Armando Linde, ex funcionarios del FMI,
Rolando Castañeda, retirado del Banco Interamericano de Desarrollo; y
Paul Meo y Augusto de la Torre, ex funcionario y economista principal
para Latinoamérica del Banco Mundial, respectivamente.
La delegación de la sociedad civil emergente de la isla deberá ser la
más numerosa en participar en una conferencia de ASCE, después que el
año pasado se hiciera posible por primera vez con la reforma migratoria
en Cuba.
Los blogueros y columnistas Miriam Celaya, Dariela Aquique y Dimas
Castellanos; los periodistas independientes Víctor Manuel Domínguez,
Osmar Laffitta y Orlando Freyre Santana; los juristas Laritza Diversent,
Yaremis Flores e Hildebrando Chaviano; el informático Eliécer Avila; y
las sindicalistas Maybel Padilla y María Elena Mir se unirán a sus
antiguos compañeros ahora residentes en el exterior Miriam Leyva, el Dr.
Darsi Ferrer, y Orlando Luis Pardo.
Estarán presentes también Roberto Veiga y Lenier González, los editores
de la revista católica Espacio Laical que decidieron renunciar en mayo
pasado en aras de ahorrarle a la Iglesia problemas de imagen.
De las instituciones académicas y científicas estatales están
programados Eduardo López Bastida (Universidad de Cienfuegos); Yociel
Marrero Báez de la Fundación Antonio Núñez Jiménez; y Rosendo Romero,
curador de Baracoa. También, aunque no confirmados, el abogado Jesús Bu
Marcheco; y José Luis Perelló, de la Universidad de La Habana.
Source: Foro de ASCE que se inicia el jueves promete amplia pluralidad -
http://www.martinoticias.com/content/economa-asce-reunion-sociedad-civil/39068.html
Analistas de todo el espectro de opiniones, incluidos oficialistas y
disidentes, compartirán con estudiosos de EE.UU. y el mundo en la 24ta
reunión de la Asociación para el Estudio de la Economía Cubana.
martinoticias.com
julio 29, 2014
Con la participación de economistas y académicos de EE.UU. y Europa,
funcionarios y ex funcionarios de instituciones financieras como el FMI
y el Banco Mundial, analistas y profesionales de la sociedad civil
independiente y la Iglesia Católica en la isla, y académicos de centros
universitarios de la isla y del mundo, la 24ta reunión anual de la
Asociación para el Estudio de la Economía Cubana (ASCE) promete
convertirse en el foro más plural de los que la entidad ha dedicado
hasta ahora al análisis de la actualidad cubana.
Bajo el título Cuba's Perplexing Changes ("Los desconcertantes cambios
en Cuba") el evento organizado por el presidente de ASCE, el profesor de
Baruch College en Nueva York Ted Henken, abordará 18 temas en su mayoría
económicos, pero también políticos,sociales y culturales.
La conferencia anual de la Asociación para el Estudio de la Economía
Cubana trata también temas sociales, políticos y culturales.
El temario económico incluye Reformas en Cuba: estatus y perspectivas;
Derechos de Propiedad; Derechos laborales ante los cambios económicos;
Políticas cambiarias; Zona Mariel: actualidad y desafíos; Empresariado y
trabajo por cuenta propia; Salud y exportaciones médicas; Problemas de
la política económica; y La inversión extranjera y su nuevo marco legal.
Otros tópicos que figuran en el programa son: Estado, sociedad civil y
oposición en Cuba; Cuba en transición y las relaciones Cuba-Estados
Unidos; Temas políticos; Prensa y cultura; La metodología de control
social, producto de exportación cubano; y Vivienda y desarrollo sostenible.
Como en ediciones anteriores una mayoría de las ponencias estará a cargo
de economistas, académicos, juristas y ex diplomáticos estadounidenses y
cubano-estadounidenses.
Entre los estudiosos cubanos residentes en el exterior que tomarán parte
en la conferencia, entre este jueves 31 de julio y el sábado 1ro de
agosto en el hotel HIlton del downtown de Miami, figuran Rafael Rojas y
Armando Chaguaceda, radicados en México; y María C. Werlau, Arturo
Lopez-Levy, Domingo Amuchástegui y Emilio Morales, establecidos en EE.UU.
De universidades y grupos de análisis en distintos países tomarán parte
entre otros Archibald Ritter, profesor de la Universidad Carleton en
Ottawa y administrador del blog La Economía Cubana; Phil Peters, del
Centro de Investigaciones sobre Cuba en Washington D.C.; Michael J.
Strauss, del Centro de Estudios Diplomáticos y Estratégicos de París;
Emily Morris, del Instituto de las Américas del University College de
Londres.
También, María Elena Cobas, de la Universidad de Valencia; Julio Cerviño
y José Antonio Fraiz, de la Universidad Carlos III de Madrid; y Sara
Romanó, de la Universidad de Turín.
La perspectiva desde los organismos financieros multilaterales la
aportarán Joaquín Pujol y Armando Linde, ex funcionarios del FMI,
Rolando Castañeda, retirado del Banco Interamericano de Desarrollo; y
Paul Meo y Augusto de la Torre, ex funcionario y economista principal
para Latinoamérica del Banco Mundial, respectivamente.
La delegación de la sociedad civil emergente de la isla deberá ser la
más numerosa en participar en una conferencia de ASCE, después que el
año pasado se hiciera posible por primera vez con la reforma migratoria
en Cuba.
Los blogueros y columnistas Miriam Celaya, Dariela Aquique y Dimas
Castellanos; los periodistas independientes Víctor Manuel Domínguez,
Osmar Laffitta y Orlando Freyre Santana; los juristas Laritza Diversent,
Yaremis Flores e Hildebrando Chaviano; el informático Eliécer Avila; y
las sindicalistas Maybel Padilla y María Elena Mir se unirán a sus
antiguos compañeros ahora residentes en el exterior Miriam Leyva, el Dr.
Darsi Ferrer, y Orlando Luis Pardo.
Estarán presentes también Roberto Veiga y Lenier González, los editores
de la revista católica Espacio Laical que decidieron renunciar en mayo
pasado en aras de ahorrarle a la Iglesia problemas de imagen.
De las instituciones académicas y científicas estatales están
programados Eduardo López Bastida (Universidad de Cienfuegos); Yociel
Marrero Báez de la Fundación Antonio Núñez Jiménez; y Rosendo Romero,
curador de Baracoa. También, aunque no confirmados, el abogado Jesús Bu
Marcheco; y José Luis Perelló, de la Universidad de La Habana.
Source: Foro de ASCE que se inicia el jueves promete amplia pluralidad -
http://www.martinoticias.com/content/economa-asce-reunion-sociedad-civil/39068.html
Subscribe to:
Posts (Atom)