Saturday, May 31, 2014

The Deadly Poison of Political Discourses

The Deadly Poison of Political Discourses / Miriam Celaya
Posted on May 30, 2014

Socialism is like dancing a milonga* in the midst of a carnival parade
of rumba dancers

HAVANA, Cuba – Indians and Cowboys, heroes and villains, the good and
the bad… these are terms often used in movies, soap operas and
literature to classify polarizations of characters, placing them, by
virtue of that dual machination, in hostile camps where, invariably,
good triumphs over evil.

This same framework does not escape politics in its most simplistic
interpretation, especially manifesting itself through the yardstick of a
young and radical left, whose obstinacy is almost as astonishing as it
is scary, by appealing to the nostalgic past and "better" times of the
so called real socialism, when the Soviet era of influence extended over
the better part of the world and even invaded, though not quite
congealing, a reality so culturally different, in culture and in spirit,
as that of Cuba.

It seems surprising, after the resounding disappointment of Eastern
Europe's "Marxist-Leninist" experiment, the proven economic inefficiency
and widespread corruption of the model, in addition to the repression
applied against any manifestation of free thinking, to find, among
relatively young Cubans, who in addition consider themselves
libertarians, such expressions, full of admiration and longing for that
"beautiful and giant nation" as they refer to the defunct Soviet Union,
especially in a social environment that is increasingly more distant to
that monster's, so such a stance is an anachronism similar to dancing a
milonga* amid a rhumba carnival dance troupe.

Paradoxically, these diehard nationalists, whose common denominator is
the absolute rejection of anything that smacks of "Yankee imperialism",
are the staunch defenders of what was once the metropolis of Cuba for
thirty years, the USSR — that peculiar form that the Russian imperialism
took for a time — and they don't accept that a "bureaucratic elite"
which held power, and particularly Mikhail Gorbachev, brought about "the
betrayal of possibilities" of a socialist system that could not be
sustained after 70 years of tight control over the economy, natural
resources, political power and over society as a whole. They believe
that in a few months barely a handful of bureaucrats swept off the
socialist moral force and its achievements against millions of the
"aided," who later ratified at the polls the return to capitalism.
That's why our sleepless party animals are demanding another opportunity
for the standardization and consecration of poverty. This is indeed the
point: like postmodern Cathars, they demonize material wealth, as if
poverty itself constituted supreme virtue.

Noting this, but being aware of everyone's right to express their own
political and ideological credo, which is what freedom is about — and
also democracy, which these subjects distrust so, because it was born in
bourgeois societies, and it's fitting of them — we have to add that
these are groups (the principle of the "collective" is essential)
lobbying for the rights of workers, especially those of laborers, though
they might not be, based on the absolute rejection of "capitalism". They
are so many other messiahs, especially those who worship that other
ardent killer, Che Guevara, who, after executing so many Cubans,
promoting so much violence in different regions, received a taste of his
own medicine and made a disappearing act.

Their ideas and political strategies are, therefore, based on the old
outlawry-Twentieth Century principle of socialism's struggle (the
"good") against capitalism (the "bad"), where humankind — the workers,
the "masses" — will achieve their due prosperity once the former
triumphs over the latter. It doesn't matter that we are already moving
through the second decade of a new century, where knowledge,
technological revolution, information and communications are essential,
indispensable conditions for seeking global solutions for the present
and the future of humankind; where political borders are increasingly
blurring, and where the narrow concept of "capitalism" and "socialism",
"rights and lefts", are not enough to define the complexities of an era
that is giving birth — not without labor pains — to new relations and
principles of global coexistence, including political ones.

But the infantile left (which, fortunately, is not the whole so-called
"left") is so caught up in flashbacks and in the contemplation of their
virtuous navels that they have no clue.

Maybe that's why they use trite phrases (as that kitsch one with an aura
reminiscent of Guevara: "socialism cannot be built with the dull weapons
of capitalism") and, at the same time, they dusted off old and dull
slogans and historical figures that were the authors or founders of the
thought trends of which they are the self-proclaimed heirs, perhaps due
to a congenital disability to establish some new paradigm of thought,
better suited to the times. None of them has bothered to define what
those "dull weapons of capitalism" might be which have allowed its
continuation for over a millennium.

And it is not about denying true claims. I share, in principle, the
critical attitude of those leftist sectors before the issue of foreign
investments, be it at Mariel, in the field of tourism (hotels, golf
courses, marinas, etc.) in various industries, in the field of
agriculture or in other economic areas that this regime has
systematically destroyed for 55 years. But, for the sake of the presence
of the "transnationals" or because that "places us in the flux of
capital and the global capitalist economy" — by the way, the only global
economy is the capitalist economy, the "socialist" one is village
economy, of whores and sugar mills — for, after all, I am definitively
in favor of all that means prosperity, development and wealth, but
Cubans on the Island are excluded from partaking in it, because such
investments will only enrich the autocracy and its elite, and because
workers will not even have the right to enter into contracts directly
with those companies; on the contrary, they will be doubly dispossessed
by the Government-State-Party through its employment agencies and by an
abusive wage system.

At any rate, it is not seeking equality or in defense of socialism that
thousands of Cubans leave the country each year, nor are those who risk
their investments in a private enterprise inspired by Che or the USSR.
It is well-known that true freedom lays in the full exercise of the
capabilities of individuals, in their chances of success, not in the
hypnotic miasma of ideologies. Let's not blame capital for our own
failures, because in Cuba there has not been any deadlier poison than
that of the political discourse. The Cuban Nation was forged on the
desire for prosperity of her children, on the work and the talent of
millions of them, not on the primacy of one ideology over another: such
are the dull weapons that History has bequeathed to us.

Translator's note: A milonga is an Argentine dance… as (in)appropriate
in Cuba as another famous Argentine import.

Cubanet, 27 May 2014 | Miriam Celaya

Translated by Norma Whiting

Source: The Deadly Poison of Political Discourses / Miriam Celaya |
Translating Cuba -
http://translatingcuba.com/the-deadly-poison-of-political-discourses-miriam-celaya/

Dengue: la guerra de nunca acabar

Dengue: la guerra de nunca acabar
VÍCTOR ARIEL GONZÁLEZ, La Habana | Mayo 30, 2014

Un mal endémico

Una sirena de la policía rompe la tranquilidad del amanecer, cuando
todavía no han apagado los pocos faroles de las avenidas. Segundos más
tarde se oye un zumbido ensordecedor, como de un panal de abejas
amplificado por potentes altavoces. Así suena el ataque químico lanzado
cada mañana sobre la ciudad desde que han aumentado los casos de dengue.

Algunos vecinos saltan de sus camas para cerrar las ventanas. Por mucho
que se apresuren, no pueden evitar los estornudos que provoca la nube
tóxica colándose por cualquier rendija. Un camión esparce un humo denso
y pestilente. A veces trae escolta policial. El escándalo que hace la
caravana es insoportable.

La infestación de dengue que sufre Cuba se ha extendido tanto por el
país que, para contenerla, las autoridades han desplegado una campaña
semejante a un conflicto armado. "Lucha antivectorial" u "ofensiva
contra el enemigo" son los nombres de esta movilización a gran escala.

El "enemigo" no es otro que el mosquito Aedes aegypti, vector principal
del virus y especie muy extendida por el trópico. La enfermedad que
transmite mata cada año 25.000 personas en el mundo.

En esta guerra, el saneamiento de las calles a primera hora equivale a
la artillería pesada. Es sólo el comienzo de varias maniobras en las que
también participarán batallones de inspectores y fumigadores, tanto
civiles como militares, visitando las viviendas. Una legión de doctores
y estudiantes de medicina se encargará de buscar casos de fiebre en cada
familia. El ritmo diario de la vida estará marcado por este trasiego.

La televisión retransmite programas a toda hora sobre las medidas
preventivas contra los focos del mosquito, y llama la población a dejar
que los empleados de sanidad se metan hasta en los rincones más íntimos
del hogar. Los que se resisten a esas visitas se exponen a una multa.

En grandes hospitales como Covadonga, enclavado en la vieja Calzada del
Cerro, han improvisado un centro de internamiento obligatorio para
sospechosos de dengue. Las maltratadas instalaciones no dan abasto, ni
con las amas extras a lo largo de los pasillos. Nadie quiere ir a parar
allí, "porque si de verdad no estás enfermo de dengue, igual terminas
pescándolo", sentencia la sabiduría popular. Los basureros y la maleza
circundante son caldo de cultivo para el mosquito y aumentan la
posibilidad de contagio.

Otros tienen más suerte y consiguen quedarse en casa, con la aprobación
de un médico y la condición de permanecer bajo un mosquitero todo el día.

Los cubanos viven desinformados. Hay rumores que hablan de decenas de
muertos por dengue, fundamentalmente entre niños y ancianos. Sin
embargo, en la prensa oficial la epidemia nunca ha sido declarada.

Un día como soldado

En 2006 un brote de dengue se propagó por nueve provincias del país y
desencadenó una verdadera histeria colectiva entre las entidades
encargadas de luchar contra la catástrofe. Una de ellas, el Ejército,
recluta cada año a miles de jóvenes para participar en la campaña contra
el dengue.

Yo fui uno de esos reclutas que debieron pasar un año de servicio
militar obligatorio en un batallón anti vectorial. Cada día debía
inspeccionar 30 viviendas en la zona de Nuevo Vedado, para hacer el
tratamiento focal, que consistía en buscar larvas o pupas de mosquito en
los tanques de agua. Algo monótono, pero que me daba la oportunidad de
conocer a todo tipo de gente, desde quienes protestaban por la visita
indeseable o te cerraban la puerta en la cara, hasta la muchacha que
sonreía cuando le celebrabas el color de sus ojos, pasando por amas de
casa ligeras de ropa, prestas siempre a ofrecerte un café o un vaso de
agua.

El director del policlínico 19 de abril pretendía que nuestro pequeño
pelotón revisara más de 10.000 casas en un par de semanas.

Nuestros jefes de tropa, que nos acompañaban cada mañana desde los
cuarteles de La Cabaña, no querían defraudar a las autoridades de Salud
Pública: "Vamos, 'quemen' casas, pero que yo no los vea", advertía el
teniente Rodríguez con su severidad habitual; lo cual significaba llenar
completamente un registro que debíamos entregar al policlínico al
concluir la jornada, de forma que pareciera que ninguna vivienda quedaba
sin inspeccionar, aunque muchas de ellas estuviesen cerradas.

Así que al poco tiempo de convertirme en "Operario B" –así se llamaba mi
cargo de improvisado inspector sanitario–, aprendí a inventarme algún
que otro tanque por allá o un tragante por este otro lado... Todos esos
lugares imaginarios quedaban "debidamente revisados". No era honesto, ni
mucho menos resolvía el problema epidemiológico, pero lo más importante
residía en no dejar casas cerradas. Órdenes estrictas.

Aunque parezca terrible, ese mal procedimiento no era el motivo por el
cual persistía el dengue. De hecho, resultaba difícil encontrar
criaderos dentro de las casas porque la gente se cuida mucho de
tenerlos. Empero, había sitios específicos donde pululaban las larvas,
como la cisterna sin tapa debajo del edificio conocido como "los
pilotos", en la calle Factor: más que un foco de infección, el agua que
contenía parecía una sopa de bichos.

Permaneció así durante meses sin que se solucionara. El costo de la tapa
para cerrar la cisterna finalmente corrió a cargo de los vecinos porque
el programa contra el dengue no tiene planificado este tipo de inversiones.

Un trabajador civil de la campaña bromeaba: "si destruimos todos los
focos, nos quedamos sin trabajo". Él era un "profesional" del sector. A
diferencia de nosotros, los soldados, vestía un uniforme gris y se
encargaba de darnos indicaciones técnicas y chequear nuestro trabajo. Su
trato y su aspecto personal dejaban bastante que desear, pero el
ministerio de Salud Publica (MINSAP) no puede ser escrupuloso cuando
contrata al personal para estas tareas, ni tampoco exigir calidad en sus
servicios.

Por cada muestra de Aedes aegypti que obtenían, estos empleados recibían
una bonificación, por lo que ciertos inspectores sagaces "sembraban"
larvas en los tanques domésticos.

Entre los atractivos de esta ocupación estaba la posibilidad de vender
parte de los materiales de trabajo. Una buena cantidad de la gasolina
para los aparatos de fumigación terminaba desviada al mercado informal.
Ocurría algo similar con el alcohol para flamear los depósitos vacíos y
matar los huevos de mosquito. El compuesto granulado conocido como
abate, que inhibe el desarrollo larvario, tenía mucho éxito entre los
padres deseosos de erradicar piojos y liendres en sus hijos.

Tanto los civiles como los soldados del programa anti-vectorial éramos
llamados coloquialmente "la gente del mosquito". Había quien pensaba que
todos veníamos de Camagüey o Ciego de Ávila y, de hecho, una parte
importante de nuestro batallón procedía de provincias del interior, dado
que La Habana siempre ha sido la región más afectada por el dengue.

También estaban quienes nos veían como criminales. Circulaban rumores
sobre delincuentes que se hacían pasar por inspectores para entrar
fácilmente en las casas, efectuar una especie de censo de objetos de
valor y etiquetar la vivienda con un código secreto en forma de pequeños
signos dibujados en el exterior.

No podía faltar tampoco las sospechas de que la policía política
aprovechara la campaña contra el dengue para introducirse en las
viviendas de los disidentes. Muchos opositores desconfían de esos
inspectores de sanidad que podrían ser en realidad agentes de la
Seguridad del Estado y cuyo interés no radica precisamente en lucha
contra el mosquito Aedes aegypti.

Source: Dengue: la guerra de nunca acabar -
http://www.14ymedio.com/reportajes/Dengue-guerra-acabar-dengue_hemorragico_0_1556844305.html

El 'drone' de Miguel

El 'drone' de Miguel
YOANI SÁNCHEZ, La Habana | 30/05/2014

Nadie sabe cómo pudo entrarlo, con tantas restricciones aduaneras y
paranoia gubernamental, pero Miguel tiene un drone. Chiquito, parecido a
un juguete para niños y con cámara incluida. En sus ratos de ocio, este
habanero de cuarenta años se dedica a explorar los patios cercanos y las
azoteas de los vecinos con su nuevo divertimento. De tan diminuto,
apenas si se nota cuando sobrevuela el barrio, mientras transmite
imágenes y videos hacia una pantalla en casa de su orgulloso propietario.

Ahora es una travesura, pero si un día descubren a Miguel con su
divertimento, a lo mejor hasta sale en la tele oficial como "agente de
la CIA". Nunca se sabe. A un tío suyo, en los años setenta lo detuvieron
en la calle por llevar encima una grabadora de cinta que pertenecía al
periódico oficialista donde trabajaba. Se pasó largas horas en una
estación de policía, hasta que el mismísimo director de la publicación
tuvo que interceder por él. El tiempo ha volado y ahora los objetos "del
miedo" son otros, pero las represalias suelen ser las mismas.

De todas formas, más allá del presumible castigo, ya Miguel ha
averiguado algunas cosas valiosas. Ha visto la piscina que se esconde
detrás de la alta valla de su vecino coronel, la antena parabólica que
tiene un exministro en la azotea de su residencia y hasta la carne que
rebosa del plato del rottweiler del pintor que vive en la esquina.
También ha observado, con la visión nocturna de su artilugio, al hombre
que cada madrugada se sumerge en el latón de basura y sale con sus
"tesoros" bajo el brazo. Al custodio que dedica tiempo a abrir los
contenedores del almacén para robar, sin que queden huellas en el sello
de seguridad. Una madrugada hasta captó al presidente del CDR traficando
con alcohol de un hospital muy próximo.

Miguel está mirando a Cuba desde el aire, a través de los ojos de su
drone, y lo que está viendo es un país partido en trozos que no encajan.

Source: El 'drone' de Miguel -
http://www.14ymedio.com/blogs/generacion_y/Cuba-desigualdad-restricciones-policia_7_1569513034.html

El Estado de derecho, a debate

El Estado de derecho, a debate
Disidentes ponen sobre la mesa el concepto del multipartidismo durante
un debate de la revista 'Temas'
14YMEDIO, La Habana | Mayo 30, 2014

Como parte de los encuentros habituales del Último Jueves que organiza
la revista Temas, se celebró ayer un debate público sobre el Estado de
derecho en Cuba en el Centro Cultural Fresa y Chocolate, del céntrico
barrio del Vedado. En la discusión participó un grupo de panelistas.

En el intercambio de puntos de vista ejerció como moderador Rafael
Hernández, director de la publicación, acompañado en el panel por los
juristas Yan Guzmán y Jorge Bodes, el blogger Salvador Salazar y un
representante del Centro Memorial Martin Luther King Jr., Joel Suárez.

Los miembros del panel coincidieron en que "en Cuba, el Estado de
derecho actual tiene serias dificultades" y que una "República Martiana,
con todos y para el bien de todos", donde estén incluidos "blancos y
negros, los más ricos y menos ricos, con los mismos derechos" es el
"horizonte" al cual se debe poner rumbo. No fue mencionada, sin embargo,
la igualdad de derechos para individuos de posiciones políticas divergentes.

La posibilidad de coexistencia entre partidos fue calificada como una
"tremenda complicación" para alcanzar el "soñado Estado de derecho
socialista". Hubo, en cambio, frecuentes críticas al "liberalismo
burgués" en las intervenciones de los panelistas.

Por la parte del público, que tuvo la oportunidad de participar con la
premisa de "no desviarse del tema en cuestión, ni hacer catarsis o
discursos políticos", los planteamientos fueron más diversos, y las
críticas más audaces. Inclusive figuras de la disidencia pudieron
hacerse sitio entre la audiencia.

Eliécer Ávila, activista político e ingeniero informático, exigió saber
si "tendría derecho a crear un movimiento en Cuba para reflexionar sobre
todas estas ideas". Varios de los panelistas respondieron mostrando su
disconformidad ante la posible existencia del pluripartidismo.

En una de las intervenciones más críticas, Ramón García apuntó que "si
no llevara doce años en estos debates, creería que esto se trata de una
broma". En Cuba "tenemos un Código penal fascista, propongo que revisen
el Código de Mussolini, y estoy hablando desde el índice de
peligrosidad, hasta el habeas corpus que viola el decreto 217" y agregó
"nuestro derecho administrativo es la confesión del Estado policial,
incluidas todas las potestades discrecionales que se ha otorgado él mismo".

A la salida, varios de los presentes en el evento conversaban sobre el
impacto de estos debates. "¿A qué nivel se queda esta discusión? ¿Las
ideas que se plantean aquí son atendidas por los dirigentes del país?",
comentaba un joven periodista independiente.

"Nuestro propósito es que se difunda", apuntó Rafael Hernández. El
director de Temas explicó que los debates no están dirigidos, en
principio, a quienes "toman las decisiones" sino al "público en
general". Aseguró, sin embargo, que no descarta que haya "funcionarios
del gobierno interesados en estos intercambios de opiniones".
Próximamente se publicará una compilación con las opiniones vertidas en
este Último Jueves.

Los próximos debates serán el jueves 26 de junio con el tema La cuestión
de la seguridad nacional y el jueves 31 de julio con La nostalgia de las
disco tembas.

Source: El Estado de derecho, a debate -
http://www.14ymedio.com/nacional/Debate-Estado_de_derecho-revista_Temas_Rafael_Hernandez-Eliecer_Avila_0_1569443047.html

Operativo policial aquieta el mercado ilegal en Santa Clara

Operativo policial aquieta el mercado ilegal en Santa Clara
Yesmy Elena Mena Zurban
31 de mayo de 2014

Santa Clara, Cuba – www.PayoLibre.com – Anay Sáez Silverio, residente en
el reparto Chamberí, comentó este miércoles que en esta ciudad de Santa
Clara se lleva a cabo un operativo por parte de la policía nacional para
obstaculizar la venta ilícita en la región.

Sáez Silverio, trabajadora por cuenta propia en alimentos al detalle,
dijo que muchas personas han sido trasladadas para las unidades de la
policía, debido a que fueron descubiertos en las calles y hogares como
vendedores ilegales.

Los decomisos fueron masivos en las calles San Miguel, San Pedro,
Virtudes y otras avenidas, destacó la fuente, quien aseguró que entre
los productos más confiscados se encontraban carne de pollo, cerdo y
productos ahumados.

Miguel Ángel Ramos, padre de uno de los detenidos por venta de arroz,
manifestó que reclamará ante los órganos militares, porque según él, ese
producto lo compró con mucho sacrificio a campesinos.

Dijo también que la policía actúa injustamente porque prende acciones
contra las personas que sólo se buscan lo mínimo para vivir y no actúan
sobre los inescrupulosos delincuentes.

Source: PayoLibre.com - Cuba - -
http://payolibre.com/noticias/noticias2.php?id=10036

El derecho a decidir

El derecho a decidir
Pedro Corzo
mayo 31, 2014

Hay quienes con frecuencia acusan de intolerantes a aquellas personas,
entidades o gobiernos que en defensa de sus convicciones y valores,
rechazan a quienes pretenden imponer principios, creencias y gustos,
contrarios a sus inclinaciones naturales.

Son muchas las ocasiones en que los derechos de unos entran en
confrontación con los de otros, y esto no siempre sucede en asuntos
transcendentales como las creencias religiosas o los conceptos
ideológicos, ocurre también cuando la música del vecino se escapa de sus
paredes o cuando el estacionamiento está ocupado por un vehículo extraño.

Pero es interesante apreciar que la mayoría de las personas son más
propensas a confrontar esos abusos, que rechazar enérgicamente las
intromisiones intangibles que pueden alterar los fundamentos sobre los
cuales se desenvuelve su existencia.

Con frecuencia se reacciona enérgicamente ante situaciones de menor
cuantía, pero las más de las veces se es indiferente o negligente ante
circunstancias que pueden alterar de forma definitiva los conceptos más
fundamentales y la calidad de vida.

Cierto que la convivencia y el respeto empiezan por aceptar el espacio
físico y ético del otro, sin que ninguna de las partes atente contra la
otra individualidad, pero la realidad es que tampoco se debe aceptar la
imposición de normas y valores que no se comparten.

Es un derecho inalienable pensar y actuar de acuerdo a las propias
convicciones, siempre y cuando, parafraseando a Benito Juárez, se
respeten los derechos del prójimo.

La defensa de los valores y creencias no es en ningún modo intolerancia,
sin embargo la intransigencia si hace acto de presencia cuando un sector
pretende imponer una religión, pensamiento o tipo de conducta
determinada, a aquellos que no comparten sus convicciones o costumbres.

Lamentablemente muchas personas por actuar en el marco de lo que algunos
denominan políticamente correcto evitan o rechazan oponerse a lo que le
disgusta.

Callan o se abstienen, según el caso, sin percatarse que sus derechos
son marginados y la agresividad de la otra parte reduce cada vez más las
oportunidades de actuar en base a sus propias normas de conducta,
cultura o creencias religiosas.

Es un deber ser consecuente con las propias convicciones, aunque eso
genere críticas entre aquellos que piensan de manera diferente. Defender
los derechos, las opiniones que se tenga es obligación de todo ciudadano
aunque se encuentre sometido a un régimen autoritario, porque de no
hacerlo, su espacio vital será cada vez más reducido.

En las sociedades donde existe un control político estricto es muy
difícil disentir. Rechazar la intromisión del estado o sus
representantes en los aspectos en los que el individuo es soberano,
puede implicar represalias de parte de las autoridades, pero aun así se
debe hacer, porque las alternativas son perder la identidad y vivir en
una doble moral.

Defender la identidad no significa estar contra la diversidad u oponerse
a lo diferente, sino estar a favor de los valores que componen los
propios referentes existenciales y anteponerlos a los ajenos, lo que no
significa exclusión o veto de lo foráneo.

Los progresos en las comunicaciones y el transporte, la intensificación
del comercio mundial, o para ser más preciso, la globalización, son
condiciones que favorecen la relación entre lo "diferente", pero también
los conflictos, por lo que los factores extremistas de cualesquiera de
las partes en contacto, tienden a promover situaciones que afectan la
estabilidad de una familia, de la comunidad nacional y hasta mundial.

Personalidades tan contrapuestas en cultura e ideologías como el
presidente de Rusia, Vladimir Putin y John Howard, quien fuera Primer
Ministro de Australia, coinciden en defender los valores y tradiciones
de sus respectivas naciones sin temor a críticas o demandas públicas.
Por ejemplo el mandatario ruso expresó, "todos los países deben tener
fortaleza militar, tecnológica y económica, pero no obstante lo
principal que determinara el éxito es la calidad de los ciudadanos, la
calidad de la sociedad, su fortaleza intelectual, espiritual y moral".

Howard, dijo, "Aceptamos sus creencias y sin preguntar por qué. Todo lo
que pedimos es que Usted acepte las nuestras, y viva en armonía y
disfrute en paz con nosotros."

Lo más constructivo es enfatizar las creencias y valores que conforman
la identidad personal o nacional, sin que eso signifique xenofobia. Por
otra parte también hay que estar dispuesto a asimilar lo exótico,
mientras sea provechoso y útil para los paradigmas sobre los que se
fundamenta la conducta y las aspiraciones del individuo y la sociedad a
la que pertenece.

Defender las propias convicciones e intereses no es victimizar a las
minorías, tampoco lo es rechazar el proselitismo que estas puedan
practicar, simplemente es el derecho de pensar y actuar libremente sin
temer a coacciones de cualquier género o procedencia.

Source: El derecho a decidir -
http://www.martinoticias.com/content/el-derecho-a-decidir/35607.html

El Podemos español y su ascendiente castrista

El Podemos español y su ascendiente castrista
De momento Podemos ya ha superado a la UPyD de Rosa Díez y se ha quedado
a un escaño de empatar con la coalición liderada por la Izquierda Unida
de Cayo Lara
Joan Antoni Guerrero Vall
mayo 30, 2014

Un partido formado en marzo y presentado a las elecciones eurpeas este
25 de mayo, Podemos, logró nada más ni nada menos que 5 escaños en el
Parlamento Europeo en España. Su irrupción en estos comicios hace
esperar que en las próximas elecciones legislativas en España se sitúe
en muy buena posición, logrando superar las marcas de otros partidos
que, con mayor recorrido organizativo, como UPyD o Izquierda Unida, no
han logrado.

De momento Podemos ya ha superado a la UPyD de Rosa Díez y se ha quedado
a un escaño de empatar con la coalición liderada por la Izquierda Unida
de Cayo Lara. Podemos, capitaneado por Pablo Iglesias, un profesor
universitario que ha creado su popularidad a través de redes sociales y
con una presencia destacada en medios de comunicación nacionales con un
discurso -por clasificarlo de alguna manera- de izquierda
revolucionaria, se confirma como un fenómeno inédito en la democracia
española.

Así como en otros países de Europa los resultados electorales han
llevado al aumento de la fuerza de los partidos de extremaderecha, en
España el aumento del radicalismo se ha producido sobre todo por la
izquierda. Lo preocupante de este fenomeno no es su victoria sino más
bien su discurso apegado a modelos caducos como es sin dudas la
Revolución cubana. En Internet figuran varias intervenciones de Iglesias
elogiando lo que ha sido la dictaudra cubana, aunque señalando que "debe
reinventarse".

Resulta realmente curioso que el líder de esta formación, que ha hecho
fortuna electoral acusando a los viejos politicos españoles como
miembros de "la casta", sienta en cambio admiración por Fidel y Raúl
Castro, que son los obvios representantes de otra casta, incluso peor,
porque nadie la ha votado. Dice en una de sus apariciones televisivas,
disponible en Internet, que los líderes de la Revolución envejecieron y
perdieron "parte de su sex appeal", las "conquistas sociales" se
mantuvieron en Cuba, "a pesar de la presión brutal de los Estados
Unidos" y, con cierta expresión de pesar, agrega que en 2006 "la edad
obligó finalmente a Fidel a retirarse de la primera línea de la
política". Esto lo dijo Iglesias en su programa Fort Apache, en Hispan
TV, el canal en español financiado con capital iraní.

Si parte de su éxito electoral se ha basado en el ataque a la "casta" y
a los políticos instalados en el poder gracias a la organización de
partidos de larga trayectoria, no deja de resultar contradictorio que,
al mismo tiempo, se contemple con esa mirada tan naïf procesos políticos
como el cubano que tienen mucho de "casta", con un problema añadido, y
es que esa casta no ha sido sometida nunca a unas elecciones ni tan
siquiera se ha sometido a ningún control independiente.

Hay otro aspecto que ha sorprendido de la irrupción de Podemos en las
elecciones europeas en España y es el personalismo del partido, algo que
podría devenir en una nuevo culto a la personalidad. Podemos optó por
incluir la cara de Pablo Iglesias en las papeletas electorales, en el
espacio reservado para los logos de las formaciones políticas. Algo que
resulta totalmente inédito y que podría devenir en un nuevo modelo de
promoción política basada en el culto al líder. Vamos a ver el recorrido
de Iglesias y su Podemos y cuál será su futuro en la vida política
española, pero sería muy saludable que esta nueva izquierda, en lugar de
irse a beber de referencias caribeñas, tomaran nota de otros modelos,
democráticos y respetuosos con la pluralidad.

Por el momento, espero que, a pesar de estar hoy en el 'trending topic'
ibérico, se nos deje criticarles sin temor a persecuciones futuras. Lo
digo, básicamente, teniendo en cuenta sus referentes políticos.

Source: El Podemos español y su ascendiente castrista -
http://www.martinoticias.com/content/el-podemos-espa%c3%b1ol-ascendiente-castrista/35580.html

Abuso sexual a menores - el silencio oficial no acallará el problema en Cuba

Abuso sexual a menores: el silencio oficial no acallará el problema en Cuba
En el 2012, el 54% de las denuncias fueron por abusos lascivos, 25% por
ultraje o violación y 21% por pederastia o estupro.
Iván García Quintero
mayo 31, 2014

"Ya con 12 años los hombres en la calle se me insinuaban. Y lo peor,
había parientes que me hacían proposiciones indecorosas. Antes de
cumplir los 13, un primo me robó la virginidad. Supongo que casos como
el mío, donde los abusos sexuales comienzan dentro de la propia familia,
no sean una excepción en Cuba", confiesa Leticia, nombre ficticio de una
habanera de 26 años.

Y no lo son. La estadística más reciente es de 2012. Según la coronel
Idais Borges, jefa del centro de la Dirección de Menores del Ministerio
del Interior, durante una visita de la prensa extranjera en el otoño de
2013 a una sede de menores de 16 años víctimas de abusos en La Habana,
en 2012 las autoridades recibieron 2,117 denuncias de delitos sexuales.

El 54% de las denuncias fueron por abusos lascivos, 25% por ultraje o
violación y 21% por pederastia o estupro. Todos estos delitos ocurrieron
supuestamente por 'vía doméstica', pues en Cuba, afirmó Borges "no
tenemos redes de delincuentes" que abusen de menores ni existe trata de
personas. La coronel destacó que "se ha elevado el número de denuncias"
de este tipo, aunque no ofreció datos comparativos.

En la isla existen tres centros de protección de menores. En ellos,
psicólogos y fiscales interrogan a los menores abusados. Sus testimonios
son grabados en video y sirven de prueba en los juicios orales de los
inculpados, sin que las víctimas deban comparecer.

El 15 de octubre de 2013, la ministra de Justicia, María Esther Reus,
informó que había siete extranjeros cumpliendo condenas en cárceles
cubanas por "corrupción de menores asociado al abuso sexual infantil",
sin dar sus nacionalidades.

Desde hace una década, Estados Unidos mantiene a Cuba en la lista negra
de países dedicado a la trata de personas, aduciendo "turismo sexual" y
abuso de menores.

No hay pruebas concretas que acusen al régimen de los Castro de alentar
la prostitución con menores. Divisiones especializadas de la policía
suelen ser muy severos con estas prácticas.

Pero ocurren casos al amparo de la indolencia social y la anuencia
familiar. En 2010, Sebastián Martínez Ferraté realizó un documental para
la televisión española donde se mostraban colegiales adolescentes
prostituyéndose.

La autocracia verde olivo se defendió atacando. Y en vez de investigar a
fondo el asunto, encarceló a Martínez Ferraté. Al menos en La Habana se
han conocido casos de estudiantes entre 13 y 15 años que se prostituyen.

Richard, cubano residente en Miami, recuerda que en unos de sus viajes a
la isla, luego de pactar un precio con dos jineteras, al día siguiente,
cuando pasó a recogerlas, estaban vestidas con uniformes de secundaria.

"Me horroricé y anulé el trato. Muchas jineteras mienten cuando le
preguntan su edad. Yo desistí, ¿pero a cuántos perversos no les excita
acostarse con dos menores?", se pregunta Richard.

En opinión de algunas personas, los pedófilos más consuetudinarios son
los canadienses y rusos. "Suelen pagar más si en la 'fiesta' hay niñas o
niños de 14 o 15 años. El turismo que aterriza en Cuba es de lo peor. He
visto a estirados europeos derretirse con un chico que aún no ha
cumplido los 16. La policía hace lo suyo. Pero no da abasto", cuenta
Joel, travesti asiduo al malecón habanero donde funciona una zona de
tolerancia gay.

En mayo de 2010 en Bayamo, ciudad a 750 kilómetros al este de la
capital, una niña de 12 años apareció muerta tras un aparente caso de
prostitución con turistas italianos.

Según Carlos, sociólogo, los abusos sexuales practicados por familiares
son más frecuentes en las regiones orientales. "Hace una década, realicé
un estudio sociológico en la Sierra Maestra y era frecuente ver
parientes que se casaban o eran novios entre sí. Incluso se daban casos
de padres que abusaban de sus hijas".

En 2013, en una barriada de La Habana, un padre violó a su hija de 9
años. A la niña hubo que extirparle sus ovarios y la secuela sicológica
será un lastre para toda su vida.

Como siempre ocurre cuando aumentan o se reportan ciertos delitos
aberrantes en Cuba, se va a los extremos. Estados Unidos culpa al
régimen de permisivo. Y la respuesta de los gobernantes cubanos es huir
hacia adelante, censurando en la prensa este tipo de sucesos.

El silencio oficial no acallará el problema. Todo lo contrario. Sirve de
escudo a los violadores y transgresores. Cuba está lejos de ser
Tailandia, aunque muchos piensen que va por ese camino.

Source: Abuso sexual a menores: el silencio oficial no acallará el
problema en Cuba -
http://www.martinoticias.com/content/abuso-sexual-a-menores-el-silencio-oficial-no-acallar%c3%a1-el-problema-en-cuba/35602.html

Detienen a 19 cubanos en Honduras que se dirigían a EEUU

Detienen a 19 cubanos en Honduras que se dirigían a EEUU
Las autoridades hondureñas han detenido en varias regiones del país a
más de 600 cubanos inmigrantes, la mayoría de ellos con destino a
Estados Unidos, en lo que va de 2014, según cifras oficiales.
Agencias
mayo 30, 2014

La Policía de Honduras detuvo hoy a 19 cubanos y 2 guatemaltecos en el
occidente del país, cuando intentaban viajar indocumentados desde esta
nación centroamericana
hacia Estados Unidos, informó una fuente policial.

El grupo de cubanos y los dos guatemaltecos fueron detenidos en la
aduana de Agua Caliente, frontera entre Honduras y Guatemala, dijo a
periodistas el subcomisionado de Policía Julio Matute.

Los inmigrantes fueron capturados por irregularidades en su
documentación y situación migratoria, indicó Matute, sin ofrecer más
detalles.

Los cubanos y los guatemaltecos fueron puestos a órdenes de la Oficina
de Migración de Honduras para que defina su situación migratoria y si
les dejan continuar su viaje, dijo la fuente.

Las autoridades hondureñas han detenido en varias regiones del país a
más de 900 cubanos inmigrantes, la mayoría de ellos con destino a
Estados Unidos, en lo que va de 2014, según cifras oficiales.

Source: Detienen a 19 cubanos en Honduras que se dirigían a EEUU -
http://www.martinoticias.com/content/detienen-19-cubanos-honduras-eeuu/35597.html

Ladrones roban a la policía de Nicaro, Holguín

Ladrones roban a la policía de Nicaro, Holguín
Se habrían llevado computadoras y un aire acondicionado. Meses atrás le
robaron la perra al capitán, jefe de policía en Levisa, Mayarí.
Luis Felipe Rojas/ Martinoticias.com
mayo 30, 2014

Desconocidos penetraron en una oficina de Seguridad del Estado, ubicada
en la localidad de Nicaro, municipio Mayarí. Los ladrones se habrían
llevado computadoras de mesa y el aire acondicionado de la instalación,
dijeron a martinoticias.com residentes de la zona.

"Se llevaron dos computadoras y un aire acondicionado. Nadie podía
esperar que ese robo iba a acontecer en la misma sede la Seguridad del
estado", afirmó Kevin Vega Riso. El local había sido acondicionado hace
un par de años, cuando desmontaron la fábrica de níquel y las
autoridades "estaban previendo una revuelta social".

"Hay un fuerte despliegue policial", indicó Vega, quien asegura haber
sido interrogado en ese sitio por sus actividades antigobierno y su modo
de expresarse. "Ellos (la policía) están para otras cosas, invaden
casas, se llevan las cosas de los opositores y desatienden lo de ellos",
refirió el activista.

La instalación está ubicada en una zona céntrica "cerca del banco y
lugares que son bien vigilados, no sé cómo pudieron penetrar en él",
finalizó Vega Riso.

Por su parte, Bárbaro Tejeda Sánchez, también residente en la zona y
conocido defensor de derechos humanos, confirmó el robo sin poder
precisar la cantidad de computadoras. "Se robaron el aire acondicionado
y parece que también la mesa de la computadora, y dicen que había muchos
colchones", señaló.

En la localidad de Nicaro estuvo ubicada la fábrica de níquel "René
Ramos Latourt", que dejó de funcionar hace apenas dos años, y según
Tejeda y Riso ahí ubicaron una oficina de policía, por temor al
descontento policial.

"Esto está malo, ayer mismo empezaron a pedir carnés, y hoy mismo han
citado a varios para una reunión. Citaron a connotados delincuentes y a
gente que ha tenido problemas, pero ellos los tienen como delicuentes",
afirmó Tejeda Sánchez.

Aunque no es común que roben en una sede policial, Tejeda narró un hecho
singular ocurrido meses atrás: "Le robaron a un capitán de la policía de
Levisa, la perra; de la misma unidad le robaron una pastora alemana, de
raza, muy bonita", concluyó.

Source: Ladrones roban a la policía de Nicaro, Holguín -
http://www.martinoticias.com/content/ladrones-roban-a-la-polic%c3%ada-de-nicaro-holgu%c3%adn/35582.html

Cuba - levantar la bandera de la esperanza

Cuba: levantar la bandera de la esperanza
"Primero tenemos que arreglar lo que no nos gusta (…) creo que del
debate van a salir los más fuertes compromisos para un cambio en Cuba":
Eliécer Ávila
Jorge P. Martínez / martinoticias.com
mayo 30, 2014

El ingeniero cubano en Ciencias Informáticas, Eliécer Ávila, compareció
este viernes en el programa Cuba al día (Radio Martí), donde señaló que
"somos millones de cubanos pensando exactamente lo mismo; lo que falta
es una plataforma común, en la que podamos organizarnos y de una vez por
todas contarnos y ver cuántos somos los que queremos y creemos en una
serie de aspectos que deben resolverse en el país".

Ávila afirmó que "para transformar el presente y aspirar a un futuro,
primero hay que tener una noción de nuestro pasado, de dónde venimos, de
cosas que ya se lograron en Cuba y que hoy se perdieron, y de alguna
manera vamos a encabezar, a hacer esfuerzos desde el audio-visual, desde
nuestra propia presencia en todos los lugares donde nos soliciten para
discutir nuestras ideas; vamos a abogar en todo momento por ese choque
personal, ir a donde está la gente y discutir con ellos allí (…) creo
que del debate van a salir los más fuertes compromisos para un cambio en
Cuba".

El activista político, creador del movimiento Somos+ había anunciado el
jueves que la organización contaba ya con un blog
(http://somosmascuba.wordpress.com), donde aparece una carta escrita por
él (Carta a los jóvenes cubanos), en la que señala que "los hombres y
mujeres que integramos este movimiento, asumimos el reto y la
responsabilidad que la historia nos impone: demostrar que en el seno de
nuestra maltrecha sociedad aún existen personas que pueden levantar la
bandera de la esperanza y emprender, tanto en lo material como lo
espiritual, la reconstrucción de la patria".

Ávila indicó que en su opinión lo que ha pasado es que "la juventud
cubana ha perdido las esperanzas de poder crecer en Cuba, de poder tener
un proyecto de vida, y yo lo que estoy haciendo es un llamado. Si
queremos hacer esas cosas (en la isla), primero, tenemos que arreglar lo
que no nos gusta; como tiene el derecho cualquier joven en cualquier
sociedad. Vamos a unirnos para decir qué es lo que no queremos en
nuestro país".

En la Carta a los jóvenes cubanos, Ávila plantea que "nuestro país tiene
todo lo que necesita para emprender el camino hacia el estado de
bienestar y la calidad de vida de su pueblo. Pero carece de un sistema
político adecuado, que remueva las oxidadas bases históricas que rigen
la vida en el país, depositando sobre el individuo la responsabilidad
para el logro de sus proyectos, sin interferencias arbitrarias y creando
las mejores condiciones para su total desarrollo en libertad".

Source: Cuba: levantar la bandera de la esperanza -
http://www.martinoticias.com/content/eliecer-avila-carta-jovenes-cubanos-esperanza-ciencias-informaticas-/35598.html

Médicos pakistaníes graduados en Cuba deberán probar conocimientos

Médicos pakistaníes graduados en Cuba deberán probar conocimientos
Regresaron a Pakistán los primeros 350 médicos de unos mil becados en
Cuba. En 2010 protestaron en Jagüey Grande por las malas condiciones de
vida y para el estudio de la medicina.
martinoticias.com
mayo 31, 2014

El Consejo Médico y Dental de Pakistán (PMDC por sus siglas en inglés)
dejó en claro el viernes que los estudiantes que hayan obtenido títulos
de Medicina y Cirugía en Cuba tendrán que someterse a una prueba de la
Junta Nacional de Exámenes, informa desde Islamabad el sitio Dawn.com.

Sin embargo, los médicos estarían exentos de trabajar como residentes si
proporcionan pruebas de haber completado en Cuba el requerido servicio
inicial en hospitales.

Desde 2007, cerca de 1.000 estudiantes paquistaníes han ido a estudiar a
Cuba con becas promocionadas por el gobierno cubano.

Hace tres meses regresó a Pakistán el primer grupo de 350 médicos
graduados en la isla después de haber obtenido sus títulos y completando
la residencia.

Sin embargo, el PMDC informó a los galenos que deberán aprobar el examen
de la junta y haber completado un año como internos para obtener una
licencia que les autorice a ejercer en el país centroasiático.

La gestión PMDC decidió que todos los alumnos deberán aparecer en el
examen realizado por el NEB

El secretario del Registro del PMDC, Dr. Raja Amjad Mehmood, aclaró que
los estudiantes graduados en Cuba serían eximidos de pasar la residencia
si las autoridades pertinentes cubanas certificaran que han completado
cinco años de formación médica y al menos un año de residencia en
hospitales.

Pero el Dr. Mehmood subrayó que los egresados de los institutos de
ciencias médicas cubanos no podrán ser eximidos del examen para obtener
sus licencias, de lo cual sólo están exceptuados, según las reglas del
PMDC, los profesionales diplomados por las Juntas Médicas de Estados
Unidos, la FRCS del Reino Unido y otras equivalentes.

Explicó el directivo que el examen, instaurado en 1990, tiene el
propósito de evaluar la competencia y las habilidades de los graduados
de medicina y odontología, a fin de asegurar que han recibido los
estándares mínimos de la educación médica o dental.

Un curso de actualización ha sido programado para todos los graduados en
el extranjero, a fin de que puedan tener derecho a someterse a la prueba.

A mediados de 2010 los estudiantes pakistaníes de la Facultad de
Ciencias Médicas de Jagüey Grande en Matanzas protagonizaron una huelga
debido a las malas condiciones de vida y para el estudio de la medicina
en esa sede.

En una carta al respecto se quejaban de que, a diferencia de la Escuela
Latinoamericana de Medicina (ELAM), la facultad donde estudiaban no
contaba con bibioteca y laboratorio apropiados ni cadáveres para
disección, sólo tenían acceso a la Intranet cubana, y no había ningun
hospital cercano donde practicar.

La protesta fue confrontada por un escuadrón antimotines con perros y
bayonetas caladas, enviado por las autoridades cubanas, como muestran
estos videos divulgados por el programa María Elvira Live.de la
periodista cubanoamericana María Elvira Salazar en Mega TV.

Source: Médicos pakistaníes graduados en Cuba deberán probar
conocimientos - http://www.martinoticias.com/content/article/35605.html

Cuba se acerca a los EE.UU. para romper su aislamiento

Cuba se acerca a los EE.UU. para romper su aislamiento
Latinoamérica Por primera vez en 15 años visitó la isla el titular de la
Cámara de Comercio norteamericano. Tuvo una reunión reservada con Raúl
Castro para analizar inversiones. Un objetivo es el puerto del Mariel.

Cuando la política está paralizada, los negocios pueden mover montañas:
sin estridencias, lentamente, comienzan a verse ciertos movimientos en
la relación entre Estados Unidos y Cuba, sobre todo las comerciales.

Por primera vez en 15 años, el titular de la Cámara de Comercio
estadounidense visitó la isla, donde analizó las reformas, las
oportunidades de inversión y tuvo una recepción de alto perfil que
incluyó un encuentro con el presidente Raúl Castro.

La delegación de empresarios, encabezada por Thomas Donohue, tuvo como
principal objetivo ver la marcha de las recientes reformas económicas
implementadas por Cuba, por las que se abre la puerta al capital
extranjero. "Hemos venido a Cuba a ver la seriedad del esfuerzo de las
reformas y para alentar y apoyar en todo lo que podamos", dijo Donohue
en una presentación en la Universidad de La Habana a la que asistieron
profesores, alumnos y diplomáticos. "Es hora de comenzar un nuevo
capítulo en la relación Cuba-EE.UU.", señaló.

La Cámara de Comercio es un foro no gubernamental que representa a
millones de empresas en Estados Unidos. El propio Donohue dijo que había
hecho serios esfuerzos en estos años por lograr que Washington levante
el embargo comercial contra la isla impuesto hace ya cinco décadas. "La
Cámara de comercio piensa que ya es hora de eliminar las barreras
políticas", expresó.

Son fuertes las presiones sobre el gobierno de Barack Obama para que
alivie el embargo. De hecho, hace pocos días un grupo de cerca de 50
destacados ex funcionarios estadounidenses republicanos y demócratas y
distintas personalidades enviaron al presidente una carta en la que le
decían que en este momento la opinión publica es favorable a un
acercamiento y que "EE.UU. se está quedando cada vez más solo
internacionalmente en su política hacia Cuba". El Gobierno "puede ayudar
a los cubanos a determinar su propio futuro construyendo políticas de
reforma", señalaron.

Donohue llegó el martes a la isla, acompañado por una docena de
empresarios, entre ellos el gigante agroalimentario Cargill, con el cual
la isla tiene comercio desde el 2000, cuando los alimentos y medicinas
fueron excluidos del embargo.

El punto culminante de la visita fue sin dudas su encuentro el jueves
con el jefe de Estado, Raúl Castro, una reunion de la cual no se
supieron detalles pero fue difundida en los noticieros y los diarios
oficiales de La Habana. Donohue también visitó cooperativas privadas
fundadas recientemente y habló con "pequeños empresarios" surgidos al
calor de los cambios aplicados por el gobierno de Castro desde 2008.

Pero el empresario no quiso perderse la nueva joya del Caribe. Visitó la
Zona del Desarrollo del Puerto de Mariel, una nueva área cubana para
atraer inversiones extranjeras y que es uno de los proyectos más
ambiciosos de América Latina.

Este puerto, que hace 30 años fue la vía de salida hacia Estados Unidos
de un éxodo de 125.000 cubanos, busca ser uno de los principales motores
de la economía nacional. Es una zona franca de importación, exportación
y fabricación, y que tiene la particularidad de poder recibir buques
pos-panamax, que son los de mayor calado, que pueden cargar hasta 9.000
contenedores, y que por su tampaña no pueden pasar por canal de Panamá.
También yates y grandes cruceros.

Es una zona donde las inversiones pelean por entrar: más de 70 empresas
de 15 países han pedido informes sobre este nuevo emprendimiento. Las
obras las llevan adelante el gigante brasileño de la ingeniería
Odebretch. El proyecto final contempla que tenga unos 465 kilómetros
cuadrados de superficie, donde albergarán firmas petroquímicas, de
tecnología, de alimentación, agrícolas y logística.

En el aula magna de la Universidad de La Habana, Donohue contó que hacía
15 años había ido a Cuba a decir que era tiempo de abrir un nuevo
capítulo en las relaciones. Aunque aquella vez no tuvo suerte, hoy es
más optimista: "Es hora de un nuevo enfoque", señaló y dijo que iba a
hablar con funcionarios de alto nivel: "Cuando regresemos a casa daremos
cuenta a nuestros líderes políticos de lo que hemos visto".

Source: Cuba se acerca a los EE.UU. para romper su aislamiento -
http://www.clarin.com/mundo/Cuba-acerca-EEUU-romper-aislamiento_0_1148285309.html

Cuba reporta 3,500 casos de dengue en Cienfuegos

Publicado el sábado, 05.31.14

Cuba reporta 3,500 casos de dengue en Cienfuegos
NORA GÁMEZ TORRES
NGAMEZTORRES@ELNUEVOHERALD.COM

Ante las cámaras de la televisora local Perlavisión, el doctor Alfredo
Varens Alvarez, director municipal de Higiene y Epidemiología en
Cienfuegos, confirmó que existen más de 3,500 casos diagnosticados en
esa provincia desde octubre del año pasado hasta el 22 de mayo.

Según Varens, en las últimas semanas se han registrado alrededor de 200
ingresos por semana. A fines de abril, otro funcionario de Salud
Pública, Yoel Torres, había dicho en la emisora provincial Radio Ciudad
del Mar que existían 2,000 casos reportados.

El gesto resulta insólito pues las autoridades cubanas no suelen revelar
datos sobre temas que consideran sensibles y que pueden afectar
renglones como el turismo.

Las declaraciones de Varens fueron replicadas en un blog por el
periodista cienfueguero Omar George como un ejemplo de lucha "contra el
secretismo". Según el periodista, Varens declaró fuera de cámara: "A mí
nadie me ha dicho que no dé cifras. Y por la verdad hay que matarme".

Anteriormente, George había publicado en el sitio de la Unión de
Periodistas de Cuba una nota en la que comentaba su frustración por la
negativa de las autoridades de Salud del territorio por aportar datos
precisos sobre la magnitud de la pandemia, a pesar de que Cienfuegos
atravesaba "una de sus peores epidemias de dengue".

El Nuevo Herald contactó el viernes al doctor Varens, quien se
sorprendió ante la cifra de 3,500 casos que, supuestamente, él mismo
había brindado a periodistas nacionales. Luego dijo no estar autorizado
para dar información sobre el tema, pero declaró que si estos números
habían sido publicados por los medios cubanos, debían ser ciertos pues
"la prensa cubana no miente".

El vicepresidente Miguel Díaz Canel declaró en entrevista reciente con
la publicación Progreso Semanal que los funcionarios deben reconocer "la
necesidad de informar a la población con objetividad" y que el llamado
secretismo, debe ser "abolido como práctica". Según Díaz Canel, la
prensa cubana "es sincera, lo que a veces no dice toda la verdad".

Sin embargo, la transparencia todavía está lejos de constituir una
política oficial.

Una búsqueda de la palabra "dengue" en los archivos de la Agencia Cubana
de Noticias, parte de la Agencia de Información Nacional (AIN), obtuvo
solo dos resultados. El más reciente es un artículo publicado el pasado
martes en el que se cita al doctor Armando Garrido, director Nacional de
Salud Ambiental del Ministerio de Salud (MINSAP), quien declaró de modo
general que "los niveles de infestación por el mosquito Aedes Aegypti
continúan siendo un problema en la mayoría de las provincias", sin
referirse abiertamente a los casos de dengue.

El dengue es una enfermedad infecciosa producida por un virus que
transmiten varias especies del mosquito Aedes y su incidencia aumenta
tras la estación de lluvias en las regiones tropicales y subtropicales.
La enfermedad se manifiesta de modo clásico o severo, conocido este
último como hemorrágico, con síntomas que incluyen fiebre alta,
escalofríos, dolores intensos, fatiga y cefalea grave.

Evidio Reyes, quién ejerció la medicina en Cuba en el sistema de
atención primaria, explica que el tratamiento del dengue es
"sintomático", lo que significa que se atacan los síntomas pero no la
causa, pues no existe un medicamento o vacuna contra el virus. En Cuba,
dice, muchos casos son reportados por los médicos de familia como
"pacientes con síndrome febril" pues un diagnóstico certero requiere de
una prueba de laboratorio que no se realiza en todos los casos.

El dengue se considera endémico en Centroamérica y el Caribe. Según
cifras oficiales, existen más de dos millones de casos de dengue en el
continente americano en lo que va de año.

Source: Cuba reporta 3,500 casos de dengue en Cienfuegos - Cuba -
ElNuevoHerald.com -
http://www.elnuevoherald.com/2014/05/31/1760767/reportan-3500-casos-de-dengue.html

17 días en huelga de hambre debilitan a miembro de UNPACU

17 días en huelga de hambre debilitan a miembro de UNPACU
El opositor pacífico Yohannes Arce Sarmientos, de Caimanera, en
Guantánamo, perdió un diente en brutal paliza para detenerlo
viernes, mayo 30, 2014 | CubaNet

MIAMI, Florida, Redacción.- El activista de Unión Patriótica de Cuba
(UNPACU, partido no reconocido por el gobierno cubano) Yohannes Arce
Sarmientos cumple hoy 17 días de huelga de hambre en un calabozo del
municipio Caimanera, en la provincia de Guantánamo. Su salud está muy
deteriorada, informaron vía telefónica colaboradores suyos.

Niober García Fournier, de la UNPACU en Guantánamo, dijo a esta
Redacción que a Arce Sarmientos le pusieron ayer un suero intravenoso
pero que el mismo activista se lo retiró.

"No tiene fuerzas ni para caminar", dijo García Fournier de acuerdo con
un joven que compartió calabozo con Arce Sarmientos y ya está en la
calle. El nombre del joven no trascendió en la conversación.

Junto con Arce Sarmientos, fueron detenidos Ricardo Pelier Frómeta,
Daniel Ernesto Dufus y Yoelkis Rosabal Flores; éstos tres últimos han
sido trasladados hacia la prisión Combinado de Guantánamo, según se pudo
conocer.

La huelga de hambre de Arce Sarmientos intenta que la policía política
deje de acusarlo de "Atentado", un delito que él se niega a aceptar, así
como que suspendan el proceso judicial que se le avecina.

Cuando fue detenido, un carro patrullero golpeó su bicicleta por detrás
y lo lanzó al asfalto. Luego lo golpearon con brutalidad y perdió un
diente como consecuencia de la paliza, recordó al teléfono Niober García
Fournier.

Los agentes que lo estaban golpeando se detuvieron ante el clamor de
gente de la calle que presenció el hecho.

Luego de 17 días, Yohannes Arce Sarmientos se hidrata con agua y
mantiene su ayuno.

La detención por motivos políticos de estos activistas de UNPACU ocurrió
a aproximadamente un kilómetro de la base naval norteamericana en la
provincia de Guantánamo.

Source: 17 días en huelga de hambre debilitan a miembro de UNPACU |
Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/17-dias-en-huelga-de-hambre-debilitan-a-miembro-de-unpacu/

Censurado Donohue?

¿Censurado Donohue?
Luego de la nota que reporta en primera plana el recibimiento del
Presidente de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos, el periódico
Juventud Rebelde anuncia hoy una conferencia que no está en páginas
interiores
viernes, mayo 30, 2014 | Alberto Méndez Castelló

PUERTO PADRE, Cuba._ El presidente de la Cámara de Comercio de Estados
Unidos, Thomas J. Donohue, pronunció una conferencia ayer en el Aula
Magna de la Universidad de La Habana que, luego de anunciada, no
apareció en la prensa oficial.

Luego de la nota que reporta en primera plana el recibimiento del Sr.
Donohue por el mandatario Raúl Castro, el periódico Juventud Rebelde
anunció hoy: "Conferencia de Thomas J. Donohue, presidente de la Cámara
de Comercio de Estados Unidos, en el Aula Magna de la Universidad de La
Habana, en la página 3".

Pero en la página 3 de Juventud Rebelde no hay tal conferencia del Sr.
Donohue, sino un reporte de la periodista Juana Carrasco Martín
titulado: "Presidente de Cámara de Comercio de EE.UU. por eliminar el
bloqueo".

"Nos engañaron", dijo José, un anciano suscritor de Juventud Rebelde.
Pero en la página 3 no hay ninguna conferencia, ni en Granma tampoco",
se quejó el viejo, un asiduo lector de periódicos.

"Algo dijo el americano que no gustó, porque si él está en contra del
bloqueo, oiga… ése es el jefe de los negocios, lo que tienen es que
ponerlo en la Mesa Redonda", dijo Enrique, otro lector que esperaba
encontrar en Juventud Rebelde la anunciada conferencia de Denohue.

Sin embargo, el diario Granma, en su edición digital, reseñó el
encuentro de Donohue en el Aula Magna de la Universidad, acompañado de
Rodrigo Malmierca, ministro cubano de Comercio Exterior e Inversión
Extranjera. Pero el texto es solo eso, una reseña. Queda en el aire qué
dijo exactamente el visitante norteamericano.

Los cubanos que vivimos en la isla, por costumbre, no nos fiamos de lo
que publica la prensa oficial.

Source: ¿Censurado Donohue? | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/censurado-donohue/

Pozos contaminados en comunidad de Mariel

Pozos contaminados en comunidad de Mariel
Alrededor de 600 personas del poblado Angosta consumen agua en mal
estado. El verano podría complicar las cosas
viernes, mayo 30, 2014 | Moises Leonardo Rodriguez

ARTEMISA, Cuba.- Los alrededor de 600 residentes de la comunidad
Angosta, en el municipio Mariel, de la provincia Artemisa, consumen agua
de pozos contaminados, según comprobó el promotor de la Corriente
Martiana Manuel Rodríguez Alonso, natural de dicha comunidad.

Manuel llevó una muestra de agua a la policlínica de Mariel, cuyo
análisis arrojó que "está contaminada", según pudo leer en nota que
tenía en su buró el funcionario municipal de salud pública, nombrado
Jaime, que se negó a entregarle copia.

En el departamento de Atención a la Población de la dirección municipal
lo remitieron a la dirección de Acueductos, con una nota en la que se
afirma también que los pozos están contaminados.

En esta última dependencia le dijeron que el 26 de mayo lo recogerían en
su casa, así como a la delegada del Poder Popular para inspeccionar los
pozos y decidir qué solución se dará al problema.

Al momento de redactar esta nota, en la tarde del día 28, Manuel asegura
que no se han presentado dichos inspectores.

Entre la población hay gran preocupación por la llegada del verano y la
proliferación de enfermedades infecto-contagiosas.

corrientemartiana2004@gmail.com @cubamartiana

Source: Pozos contaminados en comunidad de Mariel | Cubanet -
http://www.cubanet.org/noticias/pozos-contaminados-en-comunidad-de-mariel/

Miguel's Drone, Cuba From the Air

Yoani Sanchez - Award-winning Cuban blogger

Miguel's Drone, Cuba From the Air
Posted: 05/30/2014 7:03 pm EDT Updated: 05/30/2014 9:00 pm EDT

Nobody knows how he got it into the country, with so many customs
restrictions and government paranoia, but Miguel has a drone. Tiny, like
a kid's toy, and with a camera. In his spare time, this forty-something
Havanan dedicates himself to using his new amusement to explore the
nearby patios and rooftops of his neighbors. It's so tiny that it's
barely noticeable when flying over the neighborhood, while it transmits
images and videos to a screen in the home of its proud owner.

Right now it's a prank, but if one day Miguel is discovered with his
diversion, at best he could show up on official TV as a "CIA agent." Who
knows. An uncle of his was arrested on the street in the seventies for
carrying a tape recorder that belonged to the government newspaper where
he worked. He spent long hours at a police station, until the director
of the publication himself had to intercede for him. Time has flown and
now the "fearful" objects are other things, but the reprisals are
usually the same.

In any event, beyond the presumed punishment, Miguel has now learned
some valuable things. He has seen the pool hidden behind his neighbor
the Colonel's high fence, the satellite antenna a former minister has on
the roof of his house, and even the bowl overflowing with meat for the
rottweiler belonging to the painter who lives on the corner. He has also
observed, with the device's night vision, the man who, in the early
hours of the morning, dives into the dumpster and emerges with his
"treasures" under his arm, and the watchman who spends time opening the
warehouse containers to steal from them, without leaving any traces on
the security seals. Early one morning he even captured the president of
his local Committee for the Defense of the Revolution (CDR) trafficking
in the alcohol from a nearby hospital.

Through the eyes of his drone, Miguel has been looking at Cuba from the
air, and what he is seeing is a country divided into pieces that don't fit.

Source: Miguel's Drone, Cuba From the Air | Yoani Sanchez -
http://www.huffingtonpost.com/yoani-sanchez/miguels-drone-cuba-from-t_b_5420878.html

Farmacia expuesta a contaminación

Farmacia expuesta a contaminación
[28-05-2014 11:33:55]
Alejandro Domínguez Moreno
Red Cubana de Comunicadores Comunitarios

(www.miscelaneasdecuba.net).- En la calle Fomento esquina a 3ra.,
Reparto Palatino, municipio del Cerro, en esta capital, hay un enorme
basurero que tiene detrás una farmacia con una puerta de acceso al
vertedero; pero la entrada principal de la instalación no está exenta
del mal olor que de allí se desprende.
Es algo que lleva más de tres meses sucediendo y nadie se ocupa de esto.
Si los contenedores están llenos las personas tienen que verter los
desechos en algún lugar.

Esta farmacia ofrece servicio dispensario y proporciona cremas, jarabes
y lociones que pudieran contaminarse con tanta basura cerca. A ello
nadie presta atención, mientras el micro vertedero afecta el entorno
contamina el ambiente y favorece el desarrollo de plagas y epidemias.

Source: Farmacia expuesta a contaminación - Misceláneas de Cuba -
http://www.miscelaneasdecuba.net/web/Article/Index/5385ad833a682e15dc2063a9#.U4naq_mSwx4

El régimen desmantela una red Wi-Fi clandestina en Víbora Park

REPRESIÓN

El régimen desmantela una red Wi-Fi clandestina en Víbora Park
DDC | La Habana | 31 Mayo 2014 - 1:46 pm.

Tenía 120 usuarios. Su creador dice que volverá a montarla.

Policías y técnicos del monopolio estatal ETECSA desmantelaron una red
inalámbrica clandestina en la localidad habanera de Víbora Park,
mediante un "aparatoso operativo", informó el partido Cuba Independiente
y Democrática (CID).

La intervención de las fuerzas represivas puso fin a una conexión
inalámbrica de la que se servían unos 120 usuarios. Según las
autoridades, la red Wi-Fi proveía "servicio ilegal" de internet, entre
otras actividades.

El blog de CID indicó que fueron decomisados "equipos costosos y poco
asequibles para un cubano, como los Nano M2 (dispositivo de alta
potencia para multiplicar la señal inalámbrica)", cuyo valor en el
mercado negro en la Isla "excede los 230 CUC".

El creador de la red, que pidió el anonimato por temor a represalias,
explicó que "nada malo o prohibido se comparte por esas redes".

"Ya en una ocasión me quitaron una red donde tenía 400 usuarios", dijo,
y advirtió a las autoridades que volverá a desarrollar "nuevas
estrategias para disfrutar de un servicio clandestino pero no dañino
para nadie".

Source: El régimen desmantela una red Wi-Fi clandestina en Víbora Park |
Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1401536782_8829.html

Guardia Costera estadounidense repatría a 16 inmigrantes cubanos

EMIGRACIÓN

Guardia Costera estadounidense repatría a 16 inmigrantes cubanos
AGENCIAS | Miami | 30 Mayo 2014 - 10:11 pm.

Entre ellos están los dos balseros rescatados por el crucero Carnival
Victory.

La Guardia Costera de EEUU informó este viernes que repatrió a 16
inmigrantes cubanos, 14 de los cuales fueron interceptados en aguas
cercanas a Cayo Hueso, en el extremo sur de Florida, y otros dos tras
ser rescatados por un crucero en la misma zona.

El pasado domingo, durante una operación rutinaria, una avioneta de los
guardacostas detectó una "embarcación rústica no apta para navegar" al
oeste de Cayo Hueso, y rescató a catorce inmigrantes cubanos, informa EFE.

El mismo día, el crucero Victory, de Carnival, rescató a dos cubanos que
se encontraban a la deriva al suroeste del citado cayo.

Todos los cubanos fueron transferidos al centro de repatriación de la
guardia costera en Knight Island y repatriados posteriormente a Bahía de
Cabañas (Cuba).

"Los guardacostas mantienen una decidida presencia en las aguas del
Estrecho de la Florida con una vigilancia por mar y aire", señaló
Timothy Cronin, del distrito siete de la Guardia Costera.

Source: Guardia Costera estadounidense repatría a 16 inmigrantes cubanos
| Diario de Cuba - http://www.diariodecuba.com/cuba/1401480681_8823.html

Somos+ pide adhesiones y se posiciona contra el embargo

Somos+ pide adhesiones y se posiciona contra el embargo
DDC | La Habana | 30 Mayo 2014 - 2:30 pm.

'La mayoría de los cubanos hoy pensamos que sufrimos un doble bloqueo
(…) ya estamos cansados y queremos que los dos desaparezcan', dice el
proyecto de Eliecer Ávila.

El activista Eliecer Ávila ha presentado un sitio en internet para su
movimiento político, Somos+, en el que pide adhesiones y llama a los
jóvenes no rendirse "como generación".

"Los cubanos podemos construir una de las sociedades más modernas,
participativas y desarrolladas de nuestro tiempo", dice Ávila en una
"Carta a los jóvenes".

Los integramos de Somos+ "asumimos el reto y la responsabilidad que la
historia nos impone: Demostrar que en el seno de nuestra maltrecha
sociedad aún existen personas que pueden levantar la bandera de la
esperanza y emprender, tanto en lo material como lo espiritual, la
reconstrucción de la patria", dice y pide "paz, desarrollo y vida para
nuestro pueblo".

El sitio en internet publica además una planilla de solicitud de ingreso
a Somos+, abierto a residentes en la Isla y fuera de ella, y un resumen
de las "ideas y principios" del movimiento en temas como política,
economía, educación, salud, deporte, prensa, agricultura, fuerzas
armadas, internet, e incluso medioambiente.

La organización defiende el pluripartidismo, la libertad de expresión y
de creación de empresas, y la independencia de la prensa. También el fin
del adoctrinamiento ideológico a través de la educación, la autorización
de centros privados de salud y que el deporte deje de ser "propiedad
privada" del Estado.

Propone además reducir el tamaño de las Fuerzas Armadas y "refundar" el
Ministerio del Interior.

Contra el embargo

Somos+, fundado por Eliecer Ávila hace más de un año, fija asimismo su
posición sobre el embargo estadounidense. Esa política "tiene efectos
profundos y dañinos para el desarrollo de nuestra sociedad. Los daños
más graves, no son los causados a la economía propiamente, cuyo
descalabro está dado en su mayor parte por la pésima gestión interna. El
mayor problema que causa el embargo es a nivel ideológico", considera el
movimiento.

"El tratamiento exquisito por parte del Gobierno cubano a esta política
le ha valido el apoyo a todos los niveles de buena parte del mundo", añade.

"La mayoría de los cubanos hoy pensamos que sufrimos un doble bloqueo",
dice refiriéndose a la política de Washington y a la del Gobierno de
Raúl Castro hacia los ciudadanos de la Isla.

"No importa cuál de ellos es peor, la realidad es que ambos se
complementan y justifican mutuamente, de modo que ya estamos cansados y
queremos que los dos desaparezcan para siempre. Cualquiera que dé el
primer paso a nuestro juicio aceleraría el fin de esta etapa de
pesadilla y tristeza", agrega.

En su resumen de "ideas y principios", Somos+ indica que se financiará
con "una cuota" que "aportará de forma voluntaria" cada miembro. Señala
que del liderazgo del movimiento se encargará "un consejo de cinco
miembros más un secretario", de los cuales solo uno puede residir en el
exterior.

Source: Somos+ pide adhesiones y se posiciona contra el embargo | Diario
de Cuba - http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1401453031_8815.html

Producción de azúcar aumenta un tres por ciento, pero sin cumplir el plan previsto

ECONOMÍA

Producción de azúcar aumenta un tres por ciento, pero sin cumplir el
plan previsto
AGENCIAS | La Habana | 31 Mayo 2014 - 10:58 am.

La cosecha 2013-2014 alcanzó 1,6 millones de toneladas, según datos de
AZCUBA.

Cuba aumentó su producción de azúcar en un 3 por ciento en la actual
cosecha (2013-2014) en comparación con la anterior, pero incumplió el
plan de 1,8 millones de toneladas del dulce que había previsto, según
informaron medios oficiales.

Directivos del Grupo empresarial estatal AZCUBA habían manifestado que
tenían el propósito de superar en un 18 por ciento la zafra anterior y
lograr la mejor de los últimos 10 años.

A mediados de este mes, el líder del sindicato del sector, José Pérez,
dijo que la producción de azúcar de esta campaña se creció en más de
40.000 toneladas respecto a la precedente, informa EFE.

La cosecha 2013-2014 alcanzó 1,6 millones de toneladas y dejó de
producir 192.000 toneladas del total planificado, según datos de AZCUBA,
grupo creado en 2011 para dirigir el sector cuando se decidió la
desaparición del Ministerio del Azúcar.

Las lluvias en varios territorios y el poco frío de la última temporada
invernal han sido responsables de las dos terceras partes del tiempo
perdido por la industria, según explicó el especialista de Comunicación
Institucional de AZCUBA, Liobel Pérez, citado por la agencia oficial
Prensa Latina.

En esta zafra, iniciada en noviembre pasado, han intervenido 49
centrales azucareras y todavía una decena de ellas está moliendo caña en
busca de lograr el cumplimiento de sus proyecciones de producción,
refirió Pérez.

Considerada en otras épocas la locomotora económica del país, la
industria del azúcar en Cuba entró en picada en los años noventa del
siglo XX con la crisis derivada de la caída del bloque soviético y a
finales de esa década el máximo de producción se situó en cuatro
millones de toneladas.

El sector tocó fondo en la zafra 2009-2010 cuando se registró la peor
producción en un siglo con tan solo 1,1 millones de toneladas, si bien a
partir de ese año se han ido logrando modestos crecimientos.

Source: Producción de azúcar aumenta un tres por ciento, pero sin
cumplir el plan previsto | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1401526680_8828.html

El papa Francisco pide a seminaristas cubanos que se formen con 'alegría, constancia y humildad'

El papa Francisco pide a seminaristas cubanos que se formen con
'alegría, constancia y humildad'
DDC | La Habana | 30 Mayo 2014 - 11:53 pm.

El líder católico respondió a una carta enviada por doce estudiantes
del Seminario San Basilio Magno, de Santiago de Cuba.

El papa Francisco pidió a los seminaristas cubanos que sean "buenos
sacerdotes al servicio del santo pueblo de Dios en Cuba", en respuesta a
una carta que le enviaron desde Santiago de Cuba.

"Agradezco mucho la carta que me han enviado, haciéndome partícipe de la
ilusión de afianzar el llamado de Dios para llegar a ser buenos
sacerdotes al servicio del santo pueblo de Dios en Cuba. Háganlo con
alegría, con constancia, con humildad. No se trata de aprender un
'oficio'", escribió el líder de la Iglesia Católica.

Según el texto, divulgado por la Conferencia de Obispos Católicos de
Cuba, Francisco pidió a los seminaristas de la Isla "llevar a Cristo en
el corazón para poderlo ofrecer sin reservas a los demás, especialmente
a quienes más lo necesitan".

"Ésta es una tarea apasionante que bien vale toda una vida", dijo el
Sumo Pontífice católico en su carta, fechada el 15 de abril pero dada a
conocer este viernes.

El texto al Papa fue enviado por doce jóvenes, de diferentes diócesis
del país, que estudian en el Seminario San Basilio Magno, de Santiago de
Cuba.

"Queremos aprovechar esta oportunidad para hacerle llegar nuestro saludo
y mostrarle nuestra cercanía a su persona, que tantas simpatías ha
despertado en el mundo entero", dice la misiva de los seminaristas al Papa.

Indican además que tratan de "vivir el Evangelio día a día, para
llevarlo a las personas más necesitadas".

"Usted conoce la situación de nuestro pueblo, le pedimos que lo tenga
presente en sus oraciones", escribieron los seminaristas a Francisco, al
tiempo que le pidieron que visite Cuba, "como lo han hecho ya sus dos
antecesores".

Source: El papa Francisco pide a seminaristas cubanos que se formen con
'alegría, constancia y humildad' | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1401486819_8825.html

Costa Rica devuelve a la Isla al cubano que estuvo más de un mes en el aeropuerto de San José

EMIGRACIÓN

Costa Rica devuelve a la Isla al cubano que estuvo más de un mes en el
aeropuerto de San José
AGENCIAS | San José | 30 Mayo 2014 - 8:06 pm.

Su abogado dice que llevará el caso a la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos.

Las autoridades de Costa Rica devolvieron este viernes a la Isla al
cubano Yorvanky Pérez de Piña, quien estuvo más de un mes "atrapado" en
el aeropuerto de San José con una compleja situación migratoria.

El abogado del cubano, Eduardo Flores, dijo a EFE que Pérez fue subido
este viernes a un avión con destino a Cuba, "esposado", custodiado por
dos guardias de seguridad y con la compañía de un médico.

Flores afirmó que la decisión de Costa Rica se apega a la legalidad,
pero no a los derechos humanos, pues el cubano teme por su vida si
regresa a su país.

Según el abogado, en Costa Rica se agotaron todos los recursos legales
internos, incluso el Gobierno le denegó una petición de asilo, pero
consideró que se le debió haber dado una visa humanitaria o tiempo para
hacer la gestión con un tercer país.

Pérez llegó al aeropuerto internacional Juan Santamaría, en Costa Rica,
el 24 de abril procedente de La Habana, adonde había viajado desde San
José para visitar a su madre que se encontraba enferma.

Pero al retornar a Costa Rica las autoridades le negaron el ingreso al
país por tener vencidos un carné provisional de refugio y un permiso de
trabajo, así como por no contar con la residencia permanente.

Las autoridades costarricenses le denegaron la condición de refugiado
que solicitó en enero de 2012, cuando llegó por primera vez al país
centroamericano.

Pérez nunca solicitó la residencia, pese a que se casó en abril de 2012
con una costarricense con quien convivía y dirigía una verdulería en un
barrio del sector noreste de San José, según el abogado.

Flores afirmó que en las próximas semanas llevará el caso de Pérez a la
Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), pues valoró que la
actuación de Costa Rica atenta contra los derechos humanos del cubano.

En este sentido, manifestó que a Pérez se le considera un "desertor" en
Cuba y que en la Isla corre el peligro de que lo encarcelen o que
rechacen su ingreso, porque al pedir asilo en Costa Rica habló del
régimen cubano.

Source: Costa Rica devuelve a la Isla al cubano que estuvo más de un mes
en el aeropuerto de San José | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/cuba/1401473196_8821.html

Caimanera - En huelga de hambre un activista preso, estudiante de Derecho

Caimanera: En huelga de hambre un activista preso, estudiante de Derecho
DDC | Guantánamo | 30 Mayo 2014 - 6:08 pm.

Está acusado de 'atentado'. Miembros de la UNPACU aseguran, sin embargo,
el disidente fue la víctima. 'Le zafaron un diente. Iba en la bicicleta
y la patrulla lo chocó por detrás'.

El estudiante de quinto año de Derecho Yohannes Arce Sarmiento,
activista de la opositora Unión Patriótica de Cuba (UNPACU) en
Caimanera, Guantánamo, está en huelga de hambre desde hace más de 15
días, cuando fue detenido de forma "violenta" por la policía política,
denunció la organización.

Otros tres miembros de la UNPACU en Caimanera —Yoelkis Rosabal Flores,
Ricardo Pelier Frómeta y Daniel Ernesto Dufo Preval— fueron también
arrestados, por solidarizarse con Arce, y enviados a la prisión
provincial de Guantánamo. Las autoridades los acusan de "atentado y
tentativa de asesinato", informó el exprisionero político del Grupo de
los 75 José Daniel Ferrer García, secretario ejecutivo de la organización.

Según Ferrer, las detenciones se deben "al creciente activismo de la
UNPACU en Caimanera".

Arce, dijo, realizó una protesta hace un mes subido a una torre de
telecomunicaciones en la localidad. Su acción atrajo a vecinos que luego
protegieron al joven hasta su vivienda para que la policía no pudiera
tomar represalias, relató Ferrer.

"La policía política tenía que hacerle pagar por eso y ahora lo acusa de
un supuesto delito de atentado que no cometió. Él fue la víctima y los
victimarios terminaron acusándolo", aseguró Ferrer.

Arce "recibió una brutal golpiza por parte de la policía" en el momento
de su detención, afirmó Yoanny Beltrán Gamboa, activista de la UNPACU en
Guantánamo.

"Le zafaron un diente (…) Él iba en la bicicleta y la patrulla lo chocó
por detrás. No sabemos cuál es su situación real", advirtió.

El estudiante de Derecho permanecía esta semana recluido en el cuartel
de la Seguridad del Estado en Guantánamo. Él "ha protagonizado varias
protestas en Caimanera", dijo Beltrán Gamboa. "La policía política le ha
fabricado un delito para llevarlo a prisión", consideró.

Por su parte, Niovis García Fournier, también miembro de la UNPACU,
opinó que el arresto de Arce se debe a que "en el municipio de Caimanera
y en el de Guantánamo vienen apareciendo carteles y octavillas
(antigubernamentales) desde hace algunos meses".

Ferrer indicó que con Arce, Rosabal, Pelier y Dufo suman 38 los
activistas presos miembros de la UNPACU, la mayor y más activa
organización opositora de la Isla.

En el caso de los tres últimos, "la policía política, con la infame
habilidad que le caracteriza, envió a uno de sus agentes para que
arrojara una botella con gasolina a la parte de atrás de la vivienda en
la que se encontraban", dijo Ferrer. "Luego penetraron violentamente,
asaltaron la vivienda diciendo que los nuestros estaban haciendo, según
ellos, como hace la oposición que ellos llaman violenta en Venezuela".

Source: Caimanera: En huelga de hambre un activista preso, estudiante de
Derecho | Diario de Cuba -
http://www.diariodecuba.com/derechos-humanos/1401466084_8820.html

Friday, May 30, 2014

De león a mono muy bien amarrado

De león a mono muy bien amarrado
VIERNES, 30 DE MAYO DE 2014 09:19 ESCRITO POR JUAN GONZALEZ FEBLES

Cuba actualidad, Lawton, La Habana, (PD) Vi estupefacto un video de You
Tube en que la archi promocionada Yoani Sánchez abogó para que en Cuba,
la prostitución fuera aprobada y legalizada como práctica laboral
reconocida con todos los derechos sindicales, laborales y la protección
jurídica que esto conlleva.

Holanda y otros países europeos que lograron construir sociedades libres
y prósperas han legalizado la prostitución e incluso el consumo de
drogas, la marihuana, etc. El problema no está en la prostitución o la
droga o la marihuana, per se. Se trata de la circunstancia política,
social, económica en que se mueva la droga, la prostitución o lo que fuere.

Un viejo principio vinculado a la práctica ancestral de la medicina, se
ocupa de que los medicamentos o los elementos empleados como tales,
tienen un valor terapéutico que está dado por las dosificaciones e
incluso con el instante en que los medicamentos en cuestión son
administrados. De esto se deriva que las sustancias de por sí, nunca son
o no toxicas. Todo depende de la dosificación y de las circunstancias en
que los medicamentos sean administrados.

Entonces, el problema principal de Cuba no es la prostitución
criminalizada o no, o las discriminaciones por razones de género, sexo,
etc. En Cuba, los padres de familia roban al estado para dar de comer a
esas mismas que se convertirían o se convirtieron en prostitutas.
Entonces, entre las proposiciones que yo haría, estarían: La primera
legalizar el robo al estado, la segunda, desmontar este estado
totalitario y anti cubano que convierte a los nacionales en ladrones, a
los hombres en 'pingueros' y a las mujeres en putas.

Debe señalarse que ni los negros ni las mujeres en el seno de la
oposición interna cubana, se han sentido o se sienten discriminados por
género o raza. Al menos no en el ámbito cerrado de la sociedad civil
contestataria, la prensa nacional independiente o la oposición pacífica
interna cubana.

¿Qué sucedería si esta legalización de la prostitución tuviera lugar en
la Cuba emputecida y envilecida impuesta por 55 años de dictadura
personal de la familia Castro, personalizada en sus dos autócratas
nominados de por vida? Afirmada entre ciudadanos empoderados, vendría
bien. La pregunta es, ¿vendría bien entre mujeres que se prostituyen no
por sentir vocación por seguir el oficio más antiguo, sino para comer o
para dar de comer a un hijo?

Personas muy mayores me han comentado que las prostitutas antes de 1959,
serían en la actualidad señoras de mucho respeto. Esto es algo de fácil
comprensión. Se trataba de que solo, siguieran su vocación. Quienes se
hicieron ladrones, lo fueron porque simplemente quisieron serlo y
algunos fueron muy exitosos en sus oficios.

Detrás de los disparates que promueve y proclama la Sra. Sánchez están
los recursos de la pandilla adinerada que la promovió a la posición que
ocupa. Egoístas como humanamente cualquiera podría ser, los periodistas
independientes vieron en la Sra. Sánchez al enemigo del gremio. Pienso
que hay más. Los canallas con dinero que la promovieron, son una parte
de los que huyeron como conejos en 1959 alentados por los conejeros
mayores desde Washington. Son los que entregaron a Cuba a Fidel Castro y
en aquellos momentos fundaron la esperanza de su regreso, en "la última
gota de sangre del último marine".

Estas personas sin vergüenza y sin decoro, ahora desvían la atención a
través de su estelar pupila en objetivaciones de segundo orden. Junto a
bien situados oligofrénicos del primer mundo, se enfocan, centran y
obligan a seguir esta orientación contra las "discriminaciones", al
resto. Lo hacen con todo el peso del poder económico y mediático que
disponen. Entonces, en la actualidad no se trata de salir de una
dictadura militar, personal y totalitaria en tránsito al fascismo, lo
esencial para ellos es eliminar discriminaciones por raza, sexo, etc.,
legalizar la marihuana o la prostitución.

Curiosamente no veo en esta pandilla adinerada a los que en su momento
enfrentaron desde Cuba y con las armas al castrismo. Se trata también de
canallas que huyeron como conejos en su momento o lo hicieron
posteriormente en condición de quedaditos o casados por conveniencia.
Personas que se comportaron como "revolucionarios", hasta que a buen
recaudo, feliz o infelizmente cambiaron.

Enfrentar esta situación, es una pelea de león a mono. El león dispone
de un presupuesto de casi un millón o un millón y más, anual. Ninguna
organización opositora o grupo de periodistas, dispuso antes o ahora de
semejante respaldo económico y mediático.

El régimen militar totalitario puede respirar tranquilo. Ellos solo
aspiran a negociar su metamorfosis y aprovechar la ganancia que puedan
derivar de ello. Les espera mano de obra, pingueros y prostitutas
legales más baratas aun. Mejor, ni soñado.

Para Cuba actualidad: j.gonzalez.febles@gmail.com

Source: De león a mono muy bien amarrado | Cuba noticias
actualidad.Periodismo independiente. -
http://www.primaveradigital.org/primavera/destacados/117-politica/10746-de-leon-a-mono-muy-bien-amarrado.html